What is the translation of " WHICH TRANSFORMS " in Ukrainian?

• яка перетворює
• що трансформує
• який перетворює
• яких перетворюється

Examples of using Which transforms in English and their translations into Ukrainian

The earth is rich in iron, which transforms it into a gigantic magnet.
Земля багата на залізо, що перетворює її на гігантський магніт.

A story is a fact wrapped in an emotion that compels an action which transforms our world.”.
Для них історія- це“факт, загорнутий в емоції, що спонукають до дій, які перетворять наш світ”.

Peace as a gift of God, which transforms the inner man, should be also manifested outwardly.
Мир, як дар Божий, що преображає внутрішню людину, має виявлятись і зовні.

We must rely more and more on the power of his mercy, which transforms and renews.
Необхідно завжди довіряти силі Його милосердя, яка перетворює і відновлює.

Peace as a gift of God, which transforms the inner man, should be also manifested outwardly.
Мир, як дарунок Божий, що перетворює внутрішню людину, виявляється і зовні.

Process Process is a set of interrelated or interacting activities which transforms inputs into outputs(ISO 9000).
Процесом називають сукупність взаємопов'язаних та взаємодіючих видів діяльності, яка перетворює входи на виходи(ІСО 9000 2000).

RRAS, which transforms a Windows Server into a virtual/software router, is among these programming interfaces.
Служба маршрутизації, яка перетворює Windows Server віртуальний/програмний маршрутизатор, входить у число цих програмних інтерфейсів.

ElasticPress is a WordPress plugin, which transforms WP queries into ElasticSearch queries.
ElasticPress- це плагін для WordPress, що трансформує запити WP у запити до ElasticSearch.

According to the ISO 9000:2000 definition, a process is a set of interrelated or interacting activities, which transforms inputs into outputs.
У термінах ISO 9000:2000:«Процес- сукупність взаємопов'язаних або взаємодіючих видів діяльності, що перетворює« входи»в« виходи».

The hallmark of such products is stitching, which transforms ordinary and boring image, making it fashionable and original.
Візитною карткою таких виробів є прострочки, яка перетворює звичайний і нудний образ, роблячи його модним і оригінальним.

Even revolution, which transforms a concrete situation of oppression by establishing the process of liberation, must confront this.
Навіть революція, що трансформує конкретну ситуацію пригноблення, розпочинаючи процес визволення, має зіткнутися з цим явищем.

Supercharge, denoted by the symbol Q, is an operator which transforms bosons into fermions, and vice versa.
Суперзаряд, що позначається символом Q, є оператором, який перетворює бозони в ферміони і навпаки.

Banana contains tryptophan, which transforms in the body into serotonin- the hormone of happiness, so the banana diet is useful for the treatment of depression.
Банан містить триптофан, що перетворюється в організмі в серотонін- гормон радості, тому бананова дієта корисна для лікування депресій.

Interesting tours with audio and video accompaniment and exhibition, which transforms before your eyes, are proposed to our visitors.
До уваги відвідувачів- цікаві екскурсії із аудіо- та відео-супроводом, експозиція, що трансформується на очах.

Another module uses a small furnace which transforms these parts into valuable materials using a precisely controlled temperature process developed via extensive research.
Потім інший модуль передбачає використання невеликої печі, яка перетворює ці частини на цінні матеріали, використовуючи точно контрольований температурний процес, розроблений шляхом широкого дослідження.

In order to combine these two worlds, an electronic pen Recorder Pen was created, which transforms handwritten text into print text.
Для того, щоб об'єднати ці два світи, і створена електронна ручка Recorder Pen, що перетворює рукописний текст в друкарський.

A succession of nuclides, each of which transforms by radioactive disintegration into another nuclide until a stable nuclide results.
Радіоактивний ряд послідовність ізотопів, кожний з яких перетворюється радіоактивного розпаду в інший нуклід до стабільний нуклід результати.

This rather subtle point about the structure of Hilbert space was realized shortly after the discovery of P violation, and it was proposed that charge conjugation, C, which transforms a particle into its antiparticle, was the suitable symmetry to restore order.
Незабаром після виявлення порушення Р, було запропоновано, що спряження зарядової парності С, яке перетворює частинку в свою античастинку, є відповідною симетрією для відновлення порядку.

Another module makes use of a small furnace which transforms these parts into valuable materials by using a precisely controlled temperature process.
Потім інший модуль передбачає використання невеликої печі, яка перетворює ці частини на цінні матеріали, використовуючи точно контрольований температурний процес.

Now computer security experts have found a clear link between its creators and a newly discovered virus called Flame, which transforms infected computers into multipurpose espionage tools and has infected machines across the Middle East.
Тепер ж експерти з комп'ютерної безпеки знайшли прямий зв'язок між розробниками вірусу та нещодавно виявленим вірусом під назвою Flame, який перетворює заражені комп'ютери на універсальний шпигунський інструмент та заразив машини по всьому Близькому Сході.

Another module then involves using a small furnace which transforms these parts into valuable materials by using a controlled temperature process developed via extensive research.
Потім інший модуль передбачає використання невеликої печі, яка перетворює ці частини на цінні матеріали, використовуючи точно контрольований температурний процес, розроблений шляхом широкого дослідження.

The term"pacification of existence" seems better suited to designate the historical alternative of a world which-through an international conflict which transforms and suspends the contradictions within the established societies-advances on the brink of a global war.
Термін«умиротворення існування», здається, краще підходить для позначення історичної альтернативи світу, котрий- через міжнародний конфлікт, який перетворює і підтримує суперечності в існуючих суспільствах,- розвивається, балансуючи на грані глобальної війни.

When we pray we invoke the grace of the Holy Spirit, which transforms us, gives us back the peace that we lost, and puts all things in our life in their proper order.
Коли ми молимося, то закликаємо на себе благодать Пресвятого Духа, яка перетворює нас, повертає до нас втрачений мир, розставляє в нашому житті все на свої місця.

It allows you to use a new application for smartphones Explorer Connect App, which transforms your Android or iPhone into a powerful satellite communication centers.
Він дозволяє використовувати новий додаток для смартфонів Explorer Connect App, який перетворює Ваші Android та iPhone в потужні супутникові центри зв'язку.

Radioactive series A succession of nuclides, each of which transforms by radioactive disintegration into the next until a stable nuclide results.
Радіоактивний ряд послідовність ізотопів, кожний з яких перетворюється радіоактивного розпаду в інший нуклід до стабільний нуклід результати.

Gamers will be pleased to know that LG Google TV will offer the OnLive® app pre-installed, which transforms the TV into an incredible gaming platform without the need for a separate console.
Геймери будуть раді дізнатися про те, що в LG Google TV встановлено додаток OnLive ®, який перетворює телевізор у неймовірну ігрову платформу без консолі.

Moreover, they are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which transforms the group's ethical principles into practical guidelines for all staff.
Більше того, вони знайшли своє відображення в Кодексі поведінки, який трансформує принципи групи ПроКредит в практичні керівні принципи для всіх співробітників.

The company has also created a new class of high-performance programming language called Vel which transforms any gateway, programmable logic controller(PLC), industrial PC, or another edge device into an advanced edge computing system.
Компанія також створила новий клас мови програмування Vel, який перетворює будь-який шлюз, PLC, промисловий ПК або інший периферійний пристрій в передову обчислювальну систему.