ASIDE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• علاوہ
• ایک طرف
• دیتے
• لیا
• کیا
• aside
• الگ الگ
• برگشتہ کر دیں
• ایک طرف رکھ دیا

Examples of using Aside in English and their translations into Urdu

Aside from that letter.
سوائے اس خط کے

And we put it aside.
ہم نے چھوڑ رکھا ہے

Aside from this, the nearer.
بھی زیادہ اُس سے قریب ہیں

He waved my thanks aside.
وہ نے میرا شکریه ادا کیا

Aside from you and your assets.
مگر تجھ سے اور تیری طرف سے

And you have left aside the Hereafter.
اور تم آخرت کو چھوڑے ہوئے ہوo

Aside from the free(and shady).
اس کے علاوہ مفت(اور شرمناک

The two are taken aside for punishment.
ان دونوں کو عذاب دیا جا رہا ہے

Aside from the use of four.
اور چار برتنوں کے استعمال سے آپ

The eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
آنکھ نہ کسی طرف پھر نہ حد سے بڑھی

Aside from you and your pride.".
مگر تجھ سے اور تیری طرف سے

You will know, because you will not be pushing any doubts aside.
جان لے کہ آپ شک و شبہ نہیں دیتے

Aside from him there is no other.
سوائے اس کے کوئی دوسرا نہیں ہے یہاں

He will help you cast aside the heavy bonds that drag you down.
کرنے میں مدد دیتا ہے جس سے آپ کو پیاس بہت لگے گی

Aside from that, you will be low.
مگر اس طرح تو پیداوار کم ہو جائے گی

And let not Satan turn you aside. Lo! he is an open enemy for you.
اور شیطان تمہیں روک نہ دے، یقیناً وه تمہارا صریح دشمن ہے

Aside from the, you can really see it too.
اس کے علاوہ آپ بھی ضرور دیکھیں

I rinsed them out and set them aside and figured they were done.
میں ہی رہیں،جس کا نتیجہ یہ ہوا کہ انہیں قید کر لیا گیا اور پھر

Aside from that, he's definitely the one.
اور وہ، کے نتیجے میں، کیا ایک ہی ہے

Have you not seen the reason God has put this man aside?
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے خداوند نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا معاملہ کیا!

Aside from that, we have no other purpose.”.
اور ہم جس کے سوا کچھ بھی نہیں کچھ بھی نہیں

But they turned aside, so we sent upon them the flood of iram.
لیکن انہوں نے روگردانی کی تو ہم نے ان پر زور کے سیلاب(کا پانی) بھیج دیا

Aside from these, what else have the guys been up to?
اِن کے علاوہ اور کن لڑکوں نے اذان سنی ہے؟?

But aside from that, you should not eat anything else.
اس کے علاوہ کچھ بھی نہیں کھایا جانا چاہئے

Aside from our earlier death, and that we shall not be punished?
مگر ہماری پہلی موت اور ہم پر عذاب نہ ہوگا?

But aside from all those things, I'm not all that interested.
لیکن ان سب چیزوں کے علاوہ تو میرے پاس کچھ خاص نہیں

Aside from saving time, decluttering will also save you money.
جگہ بچانے کے علاوہ یہ تجویز آپ کے پیسے بھی بچائے گی

Aside from brain health, there are many benefits of medicinal mushrooms.
دماغی صحت کے علاوہ بھی بادام کے بہت سے فوائد ہیں

Aside from our earlier death, and that we shall not be punished?
مگر ہمارا پہلی بار کا مرنا اور ہمیں عذاب نہیں دیا جائے گا?

Aside from him, though, we pulled everyone else from the commercial world.
ان کے علاوہ باہر کے ہر بندے سے ہمارا پردہ ہوتا ہے