ASIDE Meaning in Thai - translations and usage examples

• กัน
• ไว้
• นอกเหนือจาก
• สำรอง
• นอกจาก
• ออกไป
• แล้ว
• ก่อน
• ไป
• นอกจากเรื่อง
• aside

Examples of using Aside in English and their translations into Thai

Let's say I put 10% aside.
สมมุติว่าเราเก็บไว้10

Aside from olivia dunham.
นอกจากโอลิเวีย ดันแฮมแล้ว

Put the pan aside, wait for cooling.
วางกระทะไว้รอให้เย็น

Setting these negative points aside.
การตั้งจุดลบเหล่านี้กัน

Why? aside from partridge, no.
นอกจากเรื่องพาร์ทริก็จำไม่ได้ทำไมสักนิด

Since you pushed my love aside♪.
ตั้งแต่เธอผลักไสความรักของฉันไป

Most of it is set aside for Christine.
แต่ส่วนใหญ่ฉันจะกันไว้ให้กับคริสทีน

I'm asking you to put this aside.
ฉันขอให้คุณหยุดคิดเรื่องนี้ก่อน

Aside from ramen then, what would you want to eat?
แล้วอยากกินอีกอะไรบ้างนอกจากราเมง?

The Singapore Fintech Festival Aside.
SingaporeFintechFestivalนอกจาก

And Peter, taking him aside, began to correct him.
และปีเตอร์, พาเขากัน, เริ่มที่จะแก้ไขให้เขา

You can't just toss a cameraman aside.
มิคุณไม่สามารถเพียงแค่โยนภาพกัน

Hey, set big pink butt aside for me, okay?
นี่เผื่อนังก้นใหญ่ชุดชมพูไว้ให้ฉันด้วยนะ?

Which is what I do, too, challenge aside.
ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำเช่นกันท้าทายกัน

The Amazons tossed him aside but somehow, he survived.
พวกอเมซอนโยนเขาไว้ข้างทางแต่ก็ยังรอดมาได้

I just want to take a little aside here.
ผมแค่อยากจะใช้เวลาน้อยกันที่นี่

All I do aside from eating is fight with swords all day.
นอกจากกินข้าวสิ่งที่ผมทำทั้งวันคือฟันดาบ

It was very easy to throw aside the blanket.
มันง่ายมากที่จะโยนผ้าห่มกัน

Whispered You need to put your personal feelings aside.
เธอต้องเก็บความรู้สึกเธอไว้

Do you have another guy aside from Ha Jin?
นอกจากฮาจินแล้วเธอยังมีชายอื่นใช่ไหม?

And you know it. Joaquín did this to push me aside.
โฆ อากินทำแบบนี้ก็เพื่อกำจัดหนูออกไป

Appearances aside, don't you know I am noble?
นอกเหนือจากท่าทางภายนอกแล้วท่านไม่รู้เหรอว่าข้าดูสูงศักดิ์?

Mitch, you can't just toss a cameraman aside.
มิทช์คุณไม่สามารถเพียงแค่โยนภาพกัน

Put aside your weaknesses, and He will give you strength.
ใส่กันจุดอ่อนของคุณและเขาจะทำให้คุณมีความแข็งแรง

Because I cast Seon Young aside, he wants to take you away from me.
เพราะผมแย่งซอนยังไปเขาต้องการแย่งคุณไปจากผม

Aside from her children? Have you ever known your mother to like anyone.
แล้วเจ้าเคยเห็นนางชอบใครบ้างไหมเล่า

Why isn't there anything else aside from cybersecurity news?
ทำไมไม่มีอย่างอื่นนอกจากข่าวไซเบอร์ซีเคียวริตีเลยล่ะ?

Funds set aside for emergencies or other future needs;
กองทุนตั้งสำรองสำหรับกรณีฉุกเฉินหรือความต้องการอื่น

His Highness saved your life several times. That aside.
ยิ่งไปกว่านั้นองค์ชายก็ทรงช่วยชีวิตท่านไว้หลายต่อหลายครั้ง

Let us set past aside, and look towards deserving future.
ขอให้เราตั้งที่ผ่านมากันและมองไปที่สมควรได้รับในอนาคต