FORBIDS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• روکا
• منع
• روکے
• روکتا
• روک
• حرام

Examples of using Forbids in English and their translations into Urdu

God forbids cremation.
خدا شمشان منع کرتا

Your conscience forbids it.
وجدان نے اسے روکا

Than that which forbids lawful marriage to priests, and yet permits them.
ازدواج کے علاوہ بکارت کا زائل ہونا اور ولی کی اجازت

Did you see him who forbids.
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے

Hast thou seen him who forbids a servant when he prays?
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہےبندہ کو جب وہ نماز پڑھے?

Seest thou one who forbids-.
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے

God forbids you not with regard to those who fight you not for(your) faith, nor drive you out.
اﷲ تم کو منع نہیں کرتا اُن سے جو لڑے نہیں تم سے دین پر اور نکالا نہیں تم

Have you seen him who forbids.
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے

Establish the Prayer; the Prayer forbids the Indecencies and the dejected.
اور نماز قائم کرو، یقیناً نماز فحش اور برے کاموں سے روکتی ہے۔‘

Do you see the one who forbids-.
بھلا دیکھو تو جو منع کرتا ہے

The President of the German Lottery forbids the sale of lottery tickets to Jews.
جرمن لاٹری کے صدر نے یہودیوں کو لاٹری ٹکٹ کی فروخت کی ممانعت کر دی

Have you seen him who forbids.
کیا آپ نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے

Allah forbids you not regarding those who have not fought against you in religion and expelled you not from".
اﷲ تم کو منع نہیں کرتا اُن سے جو لڑے نہیں تم سے دین پر اور نکالا نہیں تم

Did you see him who forbids.
کیا آپ نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے

And who is more unjust than he who forbids remembering Allah's Name in His mosques and strives to desolate them?
اور اس شخص سے بڑھ کر کون ظالم ہوگا جو اللہ کی مسجدوں میں اس کے نام کا ذکر کیے جانے سے روک دے اور انہیں ویران کرنے کی کوشش کرے!

Have you seen the one who forbids.
بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے

But as for him who fears the station of his Lord and forbids the soul its desire, surely Paradise shall be the refuge.
اور جو اپنے رب کے سامنے کھڑا ہونے سے ڈرا اور نفس کو خواہش سے روکا، اس کا ٹھکانہ جنت ہے

What thinkest thou? He who forbids.
بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے

And whoever fears standing in front of his Lord, and forbids himself from his desires, his abode will be Paradise.}Surah al Naziyat.
ترجمہ: ہاں جو شخص اپنے رب کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرتا رہاہوگا اور اپنے نفس کو خواہش سے روکا ہوگا تو اس کا ٹھکانا جنت ہی ہے

What is your opinion- regarding him who forbids-.
بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جو منع کرتا ہے

And He permits to them what is good and forbids them from deeds of corruption.
بتاتا(حکم کرتا) ہے ان کو نیک کام، اور منع کرتا ہے بُرے کام سے

What do you think? Have you seen he who forbids.
(بھلا) اسے بھی تو نے دیکھا جو بندے کو روکتا ہے

Previous Why Islam Forbids Pork?
اسلام نے خنزیر کو کیوں حرام قرار دیا ہے؟?

What is your opinion- regarding him who forbids-.
کیا آپ نے اس کو دیکھا جو منع کرتا ہے

Law on the Alteration of Family and Personal Names forbids Jews from changing their names.
خاندانی اور ذاتی ناموں کی تبدیلی کے قانون نے یہودیوں کو اپنا نام تبدیل کرنے سے روک دیا

I will keep on praying for forgiveness for you until Allah forbids me to do so.".
میں اس وقت تک آپ کے لیے مغفرت کی دعا کرتا رہوں گا، جب تک کہ مجھے اللہ تعالیٰ ہی اس سے نہ روک دے۔‘

And there should be a group among you that invites to goodness, and enjoins good deeds and forbids immorality; it is they who are the successful.
تم میں کچھ لوگ تو ایسے ضرور ہی رہنے چاہییں جو نیکی کی طرف بلائیں، بھلائی کا حکم دیں، اور برائیوں سے روکتے رہیں جو لوگ یہ کام کریں گے وہی فلاح پائیں گے

And as for him who fears to stand in the presence of his Lord and forbids the soul from low desires.
اور وہ جو اپنے رب کے حضور کھڑے ہونے سے ڈرا اور نفس کو خواہش سے روکا

And as for him who fears to stand in the presence of his Lord and forbids the soul from low desires.
اور لیکن جو اپنے رب کے سامنے کھڑا ہونے سے ڈرتارہا اور اس نے اپنے نفس کو بری خواہش سے روکا