What is the translation of " FORBIDS " in Hebrew?

• אוסר
• שאוסר
• האוסר
• אסור
• אוסרת
• אסר
• איסור
• שיאסור
• נאסר

Examples of using Forbids in English and their translations into Hebrew

Who forbids it?
מי אוסר זאת?

Avoid only that which the law forbids.
הימנעו ממה שאסור על-פי חוק.

Forbids me to expect Israel.
אוסר עליי לצפות שישראל.

Islamic law forbids it.
הרי חוקי האסלאם אוסרים זאת.

NC forbids any commercial use.
NC- איסור על שימוש מסחרי.

I'm really sorry, but… the comte forbids it.
אני מצטער, אבל הרוזן לא מרשה לי.

He forbids her to look at his face.
הוא אסר עליה לראות את פניו.

Mother, the doctor forbids you to drink wine.
אמא, הרופא לא מרשה לך לשתות יין.

There is no law, there is no edict, there is nothing that forbids it.
אין שום חוק. אין חוקה. אין דבר שאוסר על זה.

Mr. Johnson forbids my seeing you.
מר ג'ונסון אוסר עליי להתראות איתך.

You said there's nothing within the regulations that forbids it.
אמרת בעצמך שאין בתקנות שום דבר שאוסר את זה במפורש.

I know your father forbids your coming down here.
אני יודעת שאבא שלך לא מרשה לך לבוא לפה.

This guilt can't simply be erased by a law which forbids expressing it.
אשמה זו אינה יכולה פשוט להימחק על-ידי חוק שאוסר על הבעתה.

Heurtebise forbids me to look at myself in the mirror.
Heurtebise אוסר עליי להסתכל על עצמי במראה.

So, we found out why a sign forbids giving a towel.
אז, מצאנו מדוע סימן אוסר לתת מגבת.

San Francisco forbids using the used underwear for washing cars;
בסן פרנסיסקו חל איסור על ניקוי הרכב עם תחתונים משומשים.

The 1967 United Nation's Outer Space Treaty forbids using nuclear weapons in space.
הסכם החלל החיצון מ-1967 אסר על שימוש בנשק גרעיני בחלל.

State law forbids the hotel from having cameras in its bathrooms.
חוקים מדיניים אוסרים על המלון באחזקת מצלמות בשירותים שלו.

You just licked off the part that forbids cruel and unusual punishment.
אתה פשוט ליקקת את החלק שאוסר אכזריות וענישה בלתי רגילה.

However, no one forbids you to ignore the recommendations and hang out of an artificial rattan, for example, in the living room.
עם זאת, אף אחד לא אוסר עליך להתעלם ההמלצות להסתובב ראטאן מלאכותי, למשל, בסלון.

International law forbids harming journalists.”.
החוקים הבינלאומיים אוסרים על פגיעה בעיתונאים".

It also forbids insurance companies from terminating the health insurance of anybody who undergoes an AIDS test, regardless of the results.
זה גם אוסר על חברות ביטוח מלהשמיד את ביטוח הבריאות של כל מי שעובר בדיקת איידס, ללא קשר לתוצאות.

A new law in France forbids cellphone use in schools.
בצרפת התקבל חוק חדש האוסר שימוש בטלפונים סלולריים בבתי הספר.

The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos.
הקוראן מקפיד לאסור בייסבול, לאקרוס, כמובן, לוח המשחקים עם ההיפופוטמים הרעבים.

I must issue a decree that forbids young people to see such things.
אני חייב להוציא צו שיאסור על צעירים לצפות בדברים כאלה.

Only if there is a God who forbids murder is murder definitively evil.
רק אם יש א-לוהים שאוסר רצח, הרצח הוא רע באופן מוחלט.

The Bible neither expressly forbids or allows the borrowing of money.
כתבי הקודש אינם אוסרים או מתירים במפורש לקיחת הלוואה.

This crew has a Prime Directive that forbids us to interfere in the affairs of other species.
לצוות הזה יש צו ראשי שאוסר עלינו להתערב בעניינים של מינים אחרים.

In 2011, South Korea passed a law that forbids children under 16 to play video games between 12.00 a.m. and 6.00 a.m.
בדרום קוריאה העבירה הממשלה חוק שאוסר על ילדים מתחת לגיל 16 לשחק במשחקי מחשב בין חצות ל-6 בבוקר.

If it doesn't abolish the iniquitous law that forbids the hijab, if the Caliphate's brave soldiers aren't released from French jails.
אם זה לא לבטל את החוק הנפשע האוסר את החיג'אב, אם החיילים האמיצים של הח'ליפות לא ישוחררו מבתי הכלא הצרפתי.