What is the translation of " AGILE METHODOLOGIES " in Vietnamese?

• các phương pháp agile
• các phương pháp nhanh
• agile

Examples of using Agile methodologies in English and their translations into Vietnamese

Apply agile methodologies and new organizational models.
Áp dụng các phương pháp nhanh và mô hình tổ chức mới.

Instructed and coached new team members in Agile methodologies.
Hướng dẫn và huấn luyện các thành viên nhóm mới trong các phương pháp Agile.

You're using agile methodologies for planning and development, but still struggling to get that code out the door without a bunch of drama.
Bạn đang sử dụng các phương pháp nhanh để lập kế hoạch và phát triển, nhưng vẫn cố gắng để đưa code đó ra khỏi cửa mà không qua sự kiểm soát.

At first, some agile purists refused to recognize these approaches as agile methodologies.
Lúc đầu, một số nhà tư tưởng Agile thuần túy từ chối nhìn nhận những phương pháp này là Agile.

These are now collectively referred to as Agile Methodologies, after the Agile Manifesto published in 2001.
Tất cả các phương thức trên đều được gọi là Agile Methodologies sau khi Agile Manifesto( Bản tuyên ngôn Agile) được công bố vào năm 2001.

Provide training sessions and teach valuable skills that lead to the organization-wide adoption of Agile methodologies;
Tổ chức các buổi đào tạo và chia sẻ những kỹ năng quý giá, hướng tới việc áp dụng phương pháp Agile trong toàn doanh nghiệp.

Leaders should use agile methodologies themselves and create a taxonomy of opportunities to set priorities and break the journey into small steps.
Các nhà lãnh đạo nên sử dụng các phương pháp Agile và tạo ra cơ hội để một phân loại, đặt ra các ưu tiên và phá vỡ cuộc hành trình thành các bước nhỏ.

Can we really reach an increase of performance by 400% when using agile methodologies like Scrum?
Chúng ta thật sự có thể tăng hiệu suất làm việc lên 400% khi áp dụng các phương pháp Agile như Scrum?

Agile methodologies are already a reality and a requirement in the current business fabric, and its domain is a competitive need for the Project Managers of the 21st century….
Các phương pháp nhanh nhẹn đã là một thực tế và là một yêu cầu trong kết cấu kinh doanh hiện tại, và lĩnh vực của nó là một nhu cầu cạnh tranh cho các Nhà quản lý dự án của thế kỷ 21.

Another tip for mobile application development, or any software development project for that matter, is to utilize Agile methodologies.
Một mẹo khác để phát triển ứng dụng di động, hoặc bất kỳ dự án phát triển phần mềm nào cho vấn đề đó, là sử dụng các phương pháp Agile.

By utilizing agile methodologies, where software developers create and deliver small chunks of a product on a clear timeline, you can begin testing software as it is created, instead of always waiting to the end.
Bằng cách sử dụng các phương pháp Agile, trong đó các nhà phát triển phần mềm tạo và phân phối các phần nhỏ của sản phẩm theo dòng thời gian rõ ràng, bạn có thể bắt đầu kiểm thử phần mềm khi được tạo, thay vì luôn chờ đến cuối.

Though this is a tried and tested methodology by Google; it's also a brand new concept adapted from agile methodologies.
Mặc dù đây là một phương pháp đã được thử và kiểm chứng bởi Google, nhưng nó cũng là một khái niệm hoàn toàn mới được đúc kết từ phương pháp Agile.

Stemming from Toyota's lean manufacturing concept of the 1940s, software development teams have embraced agile methodologies to reduce waste and increase transparency while quickly addressing their customers' ever-changing needs.
Bắt đầu từ khái niệm sản xuất lean của Toyota trong những năm 1940, các phương pháp agile được áp dụng để giảm lãng phí và tăng sự minh bạch trong các nhóm, đồng thời đáp ứng nhanh với các nhu cầu luôn thay đổi từ khách hàng.

Learn front-end design and back-end architecture fundamentals using top-notch technologies like Angular 2, Express, MongoDB and agile methodologies.-.
Tìm hiểu thiết kế front- end và back- end kiến trúc, cũng như các công nghệ hàng đầu như góc 2 Express, MongoDB và phương pháp nhanh nhẹn.[+].

Agile methodologies were inspired by the same vision of a complex system of projects, and an attempt was made to resolve the complex nature of a project in a procedural manner, including all the associated comitology.
Các phương pháp nhanh nhẹn được lấy cảm hứng từ cùng một tầm nhìn về một hệ thống các dự án phức tạp và một nỗ lực đã được thực hiện để giải quyết tính chất phức tạp của một dự án theo cách thức thủ tục, bao gồm tất cả các hài kịch liên quan.

You are also likely to be given a bit more autonomy over what you do- although Agile methodologies may have moved us back in that regard.
Bạn cũng có khả năng được trao quyền tự chủ nhiều hơn một chút về công việc bạn làm- mặc dù các phương pháp Agile có thể sẽ mang chúng ta quay trở lại vấn đề đó.

In the Postgraduate Diploma in Agile Project Management with Scrum, Kanban, Lean and XP you will learn the agile methodologies needed to develop innovative products/ services, work in complex environments, improve competitiveness and productivity and be more efficient in project management and planning…[-].
Trong Văn bằng sau đại học về Quản lý dự án Agile với Scrum, Kanban, Lean và XP, bạn sẽ học các phương pháp nhanh cần thiết để phát triển các sản phẩm/ dịch vụ sáng tạo, làm việc trong môi trường phức tạp, nâng cao năng lực cạnh tranh và năng suất và hiệu quả hơn trong quản lý và lập kế hoạch dự án…[-].

As an agile thought leader, Al Shalloway has published over 10 books and trained thousands of agile practitioners to better implement agile methodologies within their organizations.
Là một nhà lãnh đạo theo tư tưởng Agile, Al Shalloway đã xuất bản hơn 10 cuốn sách và đào tạo hàng ngàn học viên Agile giúp họ thực hiện các phương pháp Agile tốt hơn trong các tổ chức của họ.

Systems Analysis and Design skills using a whole range of methodologies from structured systems approaches to Rational and Agile methodologies which have been applied to the development of complex, multi-user business applications designed in Visual Studio and Java.
Có kĩ năng Phân tích và Thiết kế Hệ thống, sử dụng nhiều phương pháp khác nhau, từ phương pháp cấu trúc hệ thống đến phương pháp Rational và Agile, đã được áp dụng vào việc phát triển các ứng dụng kinh doanh phức tạp cho nhiều người dùng, được thiết kế trên nền Visual Studio và Java.

Who uses agile methodology?
Ai nên sử dụng phương pháp Agile?

Agile methodology: quick and dirty or plan first?
Agile phương pháp luận: nhanh chóng và bẩn hoặc kế hoạch đầu tiên?

Did someone tell you to follow an agile methodology to end all these hiccups?
Có ai đó nói với bạn về một phương pháp agile để giải quyết tất cả những trục trặc này?

Zend Framework was created with the Agile methodology that facilitates delivering high-quality apps to enterprise clients.
Zend Framework được tạo ra bằng phương pháp Agile đó tạo điều kiện để cung cấp các ứng dụng chất lượng cao cho khách hàng doanh nghiệp.

Apart from that, it offers time tracking, agile methodology, requirements management, test plans and scheduling.
Ngoài ra, nó cung cấp theo dõi thời gian, phương pháp nhanh, quản lý yêu cầu, kế hoạch kiểm tra và lập lịch.

It was built on the agile methodology, which helps you to deliver high-quality applications to enterprise clients.
Nó được xây dựng trên phương pháp nhanh, giúp bạn cung cấp các ứng dụng chất lượng cao cho các khách hàng doanh nghiệp.

That is why many consider the 5 Whys the most important tactic of all in lean/agile methodology.
Đó là lý do tại sao chiến thuật 5 Whys rất quan trọng trong phương pháp lean/ agile.

Personal interest in staying up-to-date on the latest trends, including agile methodology and emerging best practices in the UI community.
Lợi ích cá nhân trong việc cập nhật các xu hướng mới nhất, bao gồm phương pháp nhanh và các thực tiễn tốt nhất đang nổi lên trong cộng đồng UI.

The Agile methodology also works best when the members of the development team are completely dedicated to the project.
Phương pháp Agile thật sự hiệu quả khi các team member hoàn toàn tập trung vào dự án.

But depending on the type of project you're looking to manage, you might be better served by an agile methodology.
Nhưng tùy thuộc vào loại dự án bạn muốn quản lý, bạn có thể được phục vụ tốt hơn bởi một phương pháp nhanh.