What is the translation of " ANOTHER THREAD " in Vietnamese?

• thread khác
• một luồng khác
• topic khác
• một chủ đề khác
• một thread

Examples of using Another thread in English and their translations into Vietnamese

Copied from another thread….
Em copy từ topic khác….

Indicate an operation that should be done in another thread.
Xếp hàng một action cần thực hiện tại một thread khác.

Said it in another thread….
Vân sẻ nói ở 1 thread khác….

The thread is waiting for a message from another thread.
Thread đang chờ 1 notify() từ 1 thread khác.

I asked this on another thread, but this one seems to be more active.
Em đã hỏi cái này ở topic khác nhưng có vẻ vào đây là hợp hơn.

I said as much in another thread.
Mình đã nói trong nhiều bài khác.

A thread can execute any part of the process code, including parts currently being executed by another thread.
Thread có thể thực thi bất kỳ phần nào của process, bao gồm cả phần đang được thực thi hiện tại bởi thread khác.

As I said in another thread….
Vân sẻ nói ở 1 thread khác….

The task of each thread is switched to the task of another thread.
Nhiệm vụ của mỗi thread được chuyển sang các nhiệm vụ của các chủ đề khác.

Today I want to talk about another thread from My brilliant smile.
Hôm nay, tôi muốn nói về chủ đề khác từ của Tôi, nụ cười rạng rỡ.

Indicate an operation that should be done in another thread.
Sắp xếp một hành động được thực hiện trong một Thread khác.

If the lock is already held by another thread, the calling thread waits.
Nếu khóa đã được giữ bởi một thread, các thread khác sẽ phải đợi.

A thread can execute any part of the program code, including parts currently being executed by another thread.
Một luồng có thể thực hiện bất kỳ phần nào của mã quá trình, kể cả các phần hiện đang được thực thi bởi một luồng khác.

You asked me on another thread.
Em có hỏi một câu trong một cái thread khác.

There is another thread of energy, which we call the consciousness aspect or the faculty of soul knowledge, anchored in the center of the head.
Có một tuyến năng lượng mà chúng ta gọi là khía cạnh tâm thức hay quan năng của tri thức linh hồn, trụ trong trung tâm của đầu.

I saw your response in another thread.
Tôi có xem câu hỏi của anh ở topic khác.

Since this application has not defined another thread to cause the interrupt, it doesn't bother to catch InterruptedException.
Nếu ứng dụng không định nghĩa một thread khác để làm gián đoạn( interrupt), thì không cần bận tâm tới InterruptedException.

How do I update the GUI from another thread?
Làm cách nào để cập nhật GUI từ luồng khác?

That value is constant and if another thread wants to change it, it will have create a new value from the old one.
Giá trị được set sẽ là hằng số, và nếu bất kì một thread nào muốn thay đổi nó, thread đó sẽ phải tạo một giá trị mới từ cái cũ.

As I said before in another thread.
Trước tôi có nói 1 lần trong cái thread kia.

I thought I saw your question on another thread.
Tôi có xem câu hỏi của anh ở topic khác.

A thread transitions back to the runnable state only when another thread signals the waiting thread to continue executing.
Một thread chuyển về trạng thái runnable chỉ khi thread khác ra hiệu cho thread đang đợi để tiếp tục thực thi.

Waiting: Sometimes, a thread transitions to the waiting state while the thread waits for another thread to perform a task.
Waiting: Đôi khi, một thread quá độ qua trạng thái waiting trong khi thread đợi cho thread khác thực hiện một tác vụ.

Waiting: A thread is in waiting state if it waits for another thread to perform a task.
Waiting: Thỉnh thoảng, 1 thread chuyển sang trạng thái waiting trong khi nó đợi 1 thread khác để thực hiện 1 tác vụ.

But I will address that in another thread.
Nhưng mình sẽ viết bài viết đó ở một thread khác.

When a request was made, rather than creating another process, it would create another thread to service the request.
Khi yêu cầu được thực hiện nó không tạo ra quá trình khác mà sẽ tạo một luồng khác phục vụ yêu cầu.

Public static bool Yield(): Ths causes the calling thread to yield execution to another thread that is ready to run on the current processor….
Public static bool Yield() Làm Thread đang gọi chuyển sự thực thi cho Thread khác mà đã sẵn sàng để chạy trên Processor hiện tại.