What is the translation of " ATTEMPT TO INTERFERE " in Vietnamese?

• cố gắng can thiệp
• nỗ lực can thiệp
• thử can thiệp

Examples of using Attempt to interfere in English and their translations into Vietnamese

Interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service;
Can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động đúng đắn của các Dịch vụ;

Beijing considers these allegations to be unwarranted and biased, and sees these charges as an attempt to interfere in the internal affairs of the country.
Bắc Kinh coi những cáo buộc đó là vô căn cứ và thiên vị, coi đó là một nỗ lực can thiệp vào các vấn đề nội bộ của Trung Quốc.

Interfere or attempt to interfere with the proper functioning of the Services;
Can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động đúng đắn của các Dịch vụ;

If you feel like your employer would cause problems for you or attempt to interfere at your next job, this is a recommended approach.
Nếu bạn cảm thấy như sếp của bạn có thể gây ra vấn đề cho bạn hoặc cố gắng can thiệp vào công việc tiếp theo của bạn, đây là một cách tiếp cận được đề nghị.”.

Any attempt to interfere, invade, or destroy any system or resource on the Internet.
Mọi nỗ lực can thiệp, xâm hại, hoặc phá hủy bất kỳ hệ thống hoặc tài nguyên nào trên Internet.

It is also prohibited to interfere, or attempt to interfere, with the normal working of this website;
Việc cản trở, hoặc cố gắng cản trở, hoạt động bình thường của website này cũng bị cấm;

The report says Beijing refused to allow the US to open a consulate in the territory because it regarded it as an attempt to interfere in local politics.
Theo báo cáo, Bắc Kinh đã từ chối cho phép Mỹ mở lãnh sự quán tại đặc khu này vì xem đó là một nỗ lực can thiệp vào chính trị địa phương của Washington.

Interfere or attempt to interfere with the normal functions of the Website;
Can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào công việc hoặc hoạt động thông thường của Website;

The president said he thought Obama knew about two former FBI agents Lisa Page and Peter Strzok's attempt to interfere in the 2016 presidential election.
Tổng thống Trump nói, ông nghĩ Obama biết hai cựu đặc vụ FBI Lisa Page và Peter Strzok, họ đã nỗ lực can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2016.

Not interfere or attempt to interfere with the operation or functionality of this Website; and.
Không được can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động hoặc chức năng của trang Web này; và.

PowerPoint slides prepared by Xiong included one stating that notwithstanding the provisional agreement, the"Vatican's attempt to interfere with our Catholic affairs has not changed.".
Ông Xiong chuẩn bị các slide PowerPoint trong đó có một slide nêu rõ mặc dù đã ký thỏa thuận tạm thời,“ Vatican đã không thay đổi nỗ lực can thiệp vào các vấn đề Công giáo của chúng ta”.

Not to interfere or attempt to interfere with the operation or functionality of this Web Site; and.
Không được can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động hoặc chức năng của trang Web này; và.

The accusations against them came only weeks before Taiwan's Jan. 11 presidential election and underscored what officials and experts have long warned: that China would attempt to interfere in the campaign.
Các cáo buộc được đưa ra chỉ vài tuần trước cuộc bầu cử lãnh đạo Đài Loan vào ngày 11/ 1 và nhấn mạnh những gì các quan chức và chuyên gia đã cảnh báo từ lâu rằng Trung Quốc sẽ cố gắng can thiệp vào chiến dịch.

Interfere with, or attempt to interfere with, any user's or any other party's access to WeChat;
Can thiệp, hoặc cố gắng can thiệp việc truy cập các dịch vụ của chúng tôi bởi bất kỳ người dùng hoặc bên nào khác;

If any country wants to take this occasion to make wanton comments on other countries in an attempt to interfere in their internal affairs, they will get no support and have no success.
Nếu bất kỳ quốc gia nào muốn nhân dịp này để đưa ra nhận xét bừa bãi về các quốc gia khác trong nỗ lực can thiệp vào công việc nội bộ của nước khác, họ sẽ không nhận được ủng hộ và không đạt thành công.

(i) interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
( ii) can thiệp hay cố gắng can thiệp vào hoạt động hợp thức của Dịch vụ hoặc bất kỳ hoạt động kiểm soát trên Dịch vụ;

In particular, you agree that you will not make any unauthorised, false or fraudulent transactions and that you will not attempt to interfere with the operation of this website or alter or corrupt any data or software.
Đặc biệt, bạn đồng ý rằng bạn sẽ không đặt chỗ trái phép, sai hoặc gian lận; rằng bạn sẽ không cố gắng can thiệp vào hoạt động của website này, website dành cho di động và ứng dụng di động, hoặc thay đổi hoặc sửa đổi bất kỳ dữ liệu hoặc phần mềm nào.

(ii) Interfere or attempt to interfere with the proper working of the Services or any activities conducted on the Services;
( ii) can thiệp hay cố gắng can thiệp vào hoạt động hợp thức của Dịch vụ hoặc bất kỳ hoạt động kiểm soát trên Dịch vụ;

A secret report by Coats on Russia's attempt to interfere in the 2018 midterms by spreading disinformation was reportedly altered by the White House.
Một báo cáo bí mật của Coats về nỗ lực can thiệp vào giữa năm 2018 của Nga bằng cách truyền bá thông tin sai lệch đã được Nhà Trắng thay đổi.

Attempt to interfere with, or damage the normal operation of, the Website, or engage in intentional dissemination of malicious software or viruses and/ or other acts that may damage and disrupt normal network information services;
Cố gắng can thiệp hoặc làm hỏng hoạt động bình thường của Trang web hoặc cố ý phổ biến phần mềm độc hại hoặc vi- rút, và/ hoặc các hành vi khác có thể làm hỏng và phá vỡ các dịch vụ thông tin mạng thông thường;

You must not attempt to reverse engineer or attempt to interfere with the operation of any part of this Site unless expressly permitted by law.
Bạn sẽ không cố gắng để đảo ngược hệ thống hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động của bất kỳ phần nào của trang web này hoặc ứng dụng trừ khi được cho phép rõ ràng của pháp luật.

Interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site or any activities conducted on the Site; or.
Can thiệp hoặc cố gắng để can thiệp với làm việc đúng đắn của các trang Web hoặc bất kỳ hoạt động tiến hành trên những trang Web; hay.

You agree not to use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of the Site or any transaction being conducted on the Site, or with any other person's use of the Site.
Bạn đồng ý không sử dụng bất kỳ thiết bị, phần mềm hoặc thường xuyên để can thiệp hay cố gắng can thiệp vào hoạt động đúng đắn của trang hoặc bất cứ giao dịch nào được thực hiện trên trang web, hoặc với bất kỳ người nào khác sử dụng của trang web.

Not interfere or attempt to interfere with the normal operation of our site or any activity that is conducted on our site.
Không can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động bình thường của trang web của chúng tôi hoặc bất kỳ hoạt động nào diễn ra trên trang web của chúng tôi.

You will not attempt to reverse engineer or attempt to interfere with the operation of any part of this Site or Application unless expressly permitted by law.
Bạn không được quyền đảo ngược hệ thống hoặc cố gắng can thiệp và hoạt động của bất kì phần nào trên trang web hoặc ứng dụng trừ khi được sự cho phép rõ ràng của pháp luật.

That you will not attempt to interfere with the operation of this Website, mobile site and mobile applications, or alter or corrupt any data or software.
Rằng bạn sẽ không cố gắng can thiệp vào hoạt động của website này, website dành cho di động và ứng dụng di động, hoặc thay đổi hoặc sửa đổi bất kỳ dữ liệu hoặc phần mềm nào.

You agree that you will not use any device, software or other instruments to interfere or attempt to interfere with the proper working of our website, and that you will not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure.
Bạn đồng ý rằng bạn sẽ không sử dụng bất kỳ thiết bị, phần mềm hoặc công cụ nào khác để can thiệp hoặc cố gắng can thiệp vào hoạt động đúng đắn của Trang web của chúng tôi và bạn sẽ không thực hiện bất kỳ hành động nào gây ra tải trọng vô lý hoặc không tương xứng trên cơ sở hạ tầng của chúng tôi.

Not use any device, software or routine to interfere or attempt to interfere with the proper working of Visa Checkout and or take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large burden on the Visa Checkout System, as determined by Visa in its sole discretion; and.
Không sử dụng bất kỳ thiết bị, phần mềm hoặc quy trình nào để can thiệp hay thử can thiệp vào khả năng vận hành chuẩn của Visa Checkout hay để thực hiện một hành động bất hợp lý, không cân xứng lên Hệ thống Visa Checkout do Visa toàn quyền suy xét và xác định; và.