What is the translation of " BACK IN ACTION " in Vietnamese?

• trở lại trong hành động
• đã quay lại hành động
• quay trở lại hoạt động
• đã hoạt động trở lại

Examples of using Back in action in English and their translations into Vietnamese

Europa League is back in action.
Europa League sôi động trở lại.

Ben 10 is back in action, this time he is sure he can obtain a new record on his motorbike.
Ben 10 là trở lại trong hành động, thời gian này ông chắc chắn ông có thể có được một kỷ lục mới về xe máy của mình.

It's no Looney Tunes: Back in Action.
Looney Tunes: Quay lại hành động.

I will be back in action this week.
Sẽ hoạt động trở lại trong tuần này.

It's no Looney Tunes: Back in Action.
Looney Tunes: Trở lại trong hành động.

This ninja master is back in action and this time he's bringing a friend along.
Ninja chủ này đã trở lại hành động và lần này anh ta đi kèm với một người bạn.

The Power Rangers are back in action!
Power Rangers đang trở lại trong hành động!

Basically, until your VPN is back in action and encrypting your data, your kill switch will stop your browser page from reloading.
Về cơ bản, cho đến khi VPN hoạt động trở lại và mã hóa dữ liệu của bạn, tính năng này sẽ ngăn trang trình duyệt của bạn tải lại..

Then there was Looney Tunes: Back in Action.
Looney Tunes: Trở lại trong hành động.

Looney Tunes: Back in Action anyone?
Looney Tunes: Trở lại trong hành động.

American OSS Agent Karl Fairburne is back in action!
Sĩ quan OSS Mỹ- Karl Fairburne, đã trở lại trong hành động!

Cockroft and Adenegan will both be back in action for the 800m final on Thursday.
Cả Cockcroft và Adalanan sẽ trở lại hoạt động cho trận chung kết 800m vào thứ Năm.

The high-flying, and totally crazy, birds are back in action.
Những con chim điên và thành công này đang trở lại hành động.

This has raised concerns that Somali pirates could be back in action after almost five years of inaction.
Các vụ việc này cho thấy cướp biển Somalia đang hoạt động trở lại sau 3 năm tạm lắng.

A breakout of $236.07 will be the first indication that buyers are back in action.
Một đột phá của$ 236,07 sẽ là dấu hiệu đầu tiên cho thấy người mua đã hoạt động trở lại.

The Power Rangers are back in action!
Các kiểm lâm điện đang trở lại trong hành động!

If this support gives way, it will indicate that the bears are back in action.
Nếu sự hỗ trợ này nhường chỗ, nó sẽ chỉ ra rằng những con gấu đã hoạt động trở lại.

Five years after the fall of the Fleet, the Toons are back in action to wreck threats old and new….
Năm năm sau khi Hạm đội sụp đổ, Toons đã trở lại hành động để phá hoại các mối đe dọa cũ và mới….

Three decades after he lost his sight, the visual part of Erik's brain, his mind's eye, is back in action.
Ba thập kỷ sau khi anh ấy mất khả năng nhìn, khu vực hình ảnh trong não Erik, thần kinh mắt anh ấy hoạt động trở lại.

We are very happy to be back in action.
Chúng tôi rất mừng khi được hoạt động trở lại.

We will watch the price action for the next few days and recommend a long position if we find that buyers are back in action.
Chúng tôi sẽ theo dõi hành động giá trong vài ngày tới và đề xuất một vị thế long nếu chúng tôi thấy rằng người mua đã hoạt động trở lại.

Chairman in Looney Tunes: Back in Action.
Looney Tunes: Trở lại trong hành động.

A breakout of $18.30 will be the first sign that the buyers are back in action.
Một breakout$ 18,3 sẽ là dấu hiệu đầu tiên cho thấy người mua đã hoạt động trở lại.

This shows that the bulls are back in action.
Điều này cho thấy những chú bò đã hoạt động trở lại.

A breakout of $58.2512 will be the first sign that bulls are back in action.
Một đột phá$ 58,2512 sẽ là dấu hiệu đầu tiên cho thấy những con bò đực hoạt động trở lại.

After a long wait, Star Fox is back in action.
Sau một thời gian chờ đợi, Star Fox đã trở lại trong hành động.

Many of its crew have returned to shore, and dockyard workers are back in action.
Nhiều thủy thủ đoàn đã quay trở lại bờ, và công nhân đóng tàu đang hoạt động trở lại.

But we know that's temporary, and the Man of Steel will be back in action before too long.
Nhưng chúng ta biết đó là tạm thời, và Man of Steel sẽ trở lại hoạt động trước khi quá dài.

Girls' Generation, having just completed a successful national concert tour in Japan, will be back in action at Summer Sonic….
SNSD, nhóm nhạc vừa hoàn thành thành công tour diễn vòng quanh Nhật Bản sẽ trở lại hoạt động tại Summer Sonic 2011.

After an attempted assassination on Ambassador Han, Inspector Lee and Detective Carter are back in action as they head to Paris to protect a….
Sau một vụ ám sát Đại sứ Han, Thanh tra Lee và Thám tử Carter đã quay lại hành động khi họ tới Paris để bảo vệ một phụ nữ….