What is the translation of " BEING PROCESSED " in Vietnamese?

• được xử lý
• được chế biến

Examples of using Being processed in English and their translations into Vietnamese

Before being processed, milk contains many good elements.
Sữa trước khi bị chế biến chứa rất nhiều thành phần có lợi.

And only 40 of them are being processed consciously.
Và chỉ 40 trong số chúng được xử lý một cách có ý thức.

Your files stay private and are automatically deleted after being processed.
Các tập tin của bạn luôn ở chế độ riêng tư và sẽ bị xóa sau khi xử lý.

Your request is being processed, please do not close the window.
Đang xử lý- vui lòng không đóng cửa sổ này.

Withdrawals may be subject to audit and/or identity verification before being processed.
Việc rút tiền có thể bị kiểm toán và/ hoặc xác minh danh tính trước khi được xử ký.

It is used for food after being processed while green for pickled walnuts or after full ripening for its nutmeat.
Nó dùng để món ăn sau khi được chế biến trong khi xanh lá cây đối với hạt óc chó chua hoặc sau khi chín hoàn toàn cho hạt của nó.

Meat or poultry may come into contact with bacteria from the intestines of an animal being processed.
Thịt hoặc gia cầm có thể tiếp xúc với vi khuẩn từ ruột của một con vật đang được chế biến.

The funds will be transferred by 2 business days of being processed by us, subject to credit card gateway and bank processing.
Tiền sẽ được chuyển sau 2 ngày làm việc do chúng tôi xử lý, tùy thuộc vào cổng thẻ tín dụng và xử lý ngân hàng.

Requests are not reviewed by a court or any NSA personnel before being processed.
Câu hỏi không được một tòa án nào hoặc nhân viên NSA nào rà soát lại trước khi nó được xử lý.

This enzyme would normally convert a byproduct of ethanol being processed by the liver(acetaldehyde) in to a harmless acetate.
Enzyme này thông thường sẽ chuyển đổi một sản phẩm phụ của ethanol đang được xử lý bởi gan( acetaldehyde) thành một chất acetate vô hại.

Part of the money has already been transferred to Malaysia, while the rest are still being processed by banks.
Một phần tiền đã được chuyển về Malaysia, phần còn lại đang được ngân hàng xử lý.

The screw is all made by 38CrMoALA alloy, and the surface is being processed nitrogen treatment, so the hardness could reach 55hrc, which is hard and strong, and has longer service life;
Vít này được chế tạo bằng hợp kim 38CrMoALA, và bề mặt đang được xử lý nitơ, do đó độ cứng có thể đạt tới 55hrc, cứng và chắc và có tuổi thọ cao hơn;

Domain registration requests were emailed to- and manually screened by- the UK Naming Committee before being processed by UKERNA.
Việc yêu cầu tên miền được gửi tới- và được lọc ra bởi- Hội đồng Tên miền UK trước khi qua UKERNA xử lý.

This means that the security of the tangle directly depends on the number of transactions being processed, and that there is no way to adapt the security level to real-world conditions.
Điều này có nghĩa là sự an toàn của Tangle phụ thuộc trực tiếp vào số lượng giao dịch đang được xử lý và không có cách nào để điều chỉnh mức độ an toàn trong thời gian thực.

After being processed into corrugated steel or polyurethane sandwich panel, it is used to build a steel structure factory, airport, warehouse, freezer, and other industries.
Sau khi được chế biến thành tấm thép hoặc bánh sandwich polyurethane, nó được sử dụng để xây dựng một nhà máy kết cấu thép, sân bay, kho, tủ đông và các ngành công nghiệp khác.

N\n- Memory(RAM), this is very fast memory in which temporary data is stored before being processed by the processor.
Bộ nhớ( RAM), đây là bộ nhớ cực nhanh trong đó dữ liệu tạm thời được lưu trữ trước khi được xử lý bởi bộ xử lý.

After being processed and shaped by the potter, the wares are fired in a NOBORIGAMA(climbing kiln) or ANAGAMA(tunnel kiln) for about two weeks using only red pine wood for fuel.
Sau khi được xử lý và định hình bởi thợ gốm, các đồ gốm được nung trong NOBORIGAMA( lò leo) hoặc ANAGAMA( lò hầm) trong khoảng hai tuần chỉ sử dụng gỗ thông đỏ làm nhiên liệu.

The type of application, as well as the number of candidates currently being processed in that category, can both affect the processing time.
Loại ứng dụng, cũng như số lượng ứng viên hiện đang được xử lý trong thể loại đó, có thể ảnh hưởng đến thời gian xử lý..

The collected data was being processed and analyzed with intelligence coming from the information center in the Iraqi capital of Baghdad jointly set up by Russia, Syria, Iranand Iraq.
Các dữ liệu thu thập được sẽ được xử lý và phân tích cùng với các thông tin tình báo từ trung tâm thông tin ở thủ đô Baghdad được thành lập chung bởi Nga, Syria, Iran và Iraq.

If the user requests, you must also be ready to provide an overview of the data categories being processed and the copy of actual data.
Nếu người dùng yêu cầu, bạn cũng phải sẵn sàng cung cấp tổng quan về các loại dữ liệu đang được xử lý và bản sao dữ liệu thực tế.

After being processed in accordance with the process, the mixture will be molded into the desired shape and then baked at high temperatures(from 1000 degrees C to 1250 degrees C, depending on the type of brick).
Sau khi được xử lý theo đúng quy trình, hỗn hợp sẽ được đúc thành một hình dạng theo mong muốn rồi được nung với nhiệt độ cao( từ 1000 độ C đến 1250 độ C, dựa vào vào từng loại gạch).

This means that the security of the tangle directly depends on the number of transactions being processed, and that there is no way to adapt the security level to real-world conditions.
Mức độ bảo mật của tangle phụ thuộc trực tiếp vào số lượng các giao dịch đang được xử lý và không có cách nào để thay đổi mức độ bảo mật để thích nghi với điều kiện thực tế.

More precisely, he reportedly criticized the high costs of moving money, saying that they penalize small businesses and can cost firms as much as 200 basis points per transaction, besides being processed too slowly.
Cụ thể, ông đã chỉ trích chi phí cao của việc chuyển tiền, cho rằng họ phạt các doanh nghiệp nhỏ và có thể khiến các công ty phải trả tời 200 điểm cơ bản cho mỗi giao dịch, bên cạnh việc được xử lý quá chậm.

Paperwork for the 17-year-old, who arrived last month from PEC Zwolle for an initial £1.3m fee, is still being processed by FIFA and until the club receives official confirmation, he is only allowed to train.
Giấy tờ cho chàng trai đến từ PEC Zwolle với mức phí 1.3 triệu bảng, vẫn đang được FIFA xử lý và cho đến khi câu lạc bộ nhận được xác nhận chính thức, anh ta chỉ được phép luyện tập.

The July 2nd injunction was intended to stop this practice of holding asylum-seekers indefinitely and encourage the release of asylum-seekers who pose no risk to American society by being free while their application is being processed.
Lệnh cấm ngày 2 tháng 7 nhằm ngăn chặn việc bắt giữ người tị nạn vô thời hạn và khuyến khích việc giải phóng những người xin tị nạn không gây tổn hại cho xã hội Mỹ bằng cách thả tự do trong khi đơn xin của họ đang được xử lý.

Subsequent to the laminating for aluminum foil and PVC fabrics on the surface and next being processed into straps, it is provided for thermal insulation and protection of cold/ hot piping and underground pipes.
Subsequent cho cán cho lá nhôm và PVC vải trên bề mặt và tiếp theo được chế biến thành các dây đai, nó được cung cấp cho vật liệu cách nhiệt và bảo vệ lạnh ống/ nóng và ống dẫn ngầm.

For instance, just walking through a doorway, which the brain perceives as an“event boundary,” has been shown to diminish our recollection for information being processed just before we entered the new room.
Chẳng hạn, chỉ cần đi qua một ô cửa mà bộ não coi là ranh giới sự kiện của Google, đã được chứng minh là làm giảm hồi ức của chúng tôi về thông tin được xử lý ngay trước khi chúng tôi vào phòng mới.

We also explain for what purposes the data are or are being processed, with whom the data are shared, how long they are expected to be stored, and what other rights you can enforce.
Chúng tôi cũng sẽ giải thích cho mục đích nào dữ liệu đã được hoặc được xử lý, dữ liệu được chia sẻ với ai, chúng tôi dự kiến sẽ lưu trữ trong bao lâu và những quyền nào khác mà bạn có thể đưa ra.

Clauses 7.3, 7.6, 7.7 shall not apply insofar as our product was proved to be sold by the customer or customer of the customer to a consumer without being processed or installed into another product.
Các điều khoản 7.3, 7.6, 7.7 không áp dụng nếu sản phẩm của chúng tôi được chứng minh là đã được bán bởi khách hàng hoặc khách hàng của khách hàng cho người tiêu dùng mà không được xử lý hoặc cài đặt vào sản phẩm khác.