What is the translation of " BELOW-AVERAGE " in Vietnamese?

• dưới mức trung bình
• dưới trung bình

Examples of using Below-average in English and their translations into Vietnamese

Despite this, they're a below-average team.
Tuy nhiên, họ là một đội bóng trung bình.

She gets below-average marks in school because she's below average.
Con bé nhận điểm dưới trung bình ở trường vì nó dưới trung bình..

Only 42 percent of those with below-average looks said the same.
Chỉ có phần trăm 42 của những người có ngoại hình dưới trung bình nói như vậy.

IN 1996, LONDON'S City and Islington College organized a crash course in French for novices and below-average students.
Năm 1996, Đại học City& Islington ở London tổ chức một khóa học tiếng Pháp cấp tốc cho những người mới học và sinh viên dưới trung bình.

To be diagnosed with ID, your child must have below-average intellectual and adaptive skills.
Để chẩn đoán bệnh, con bạn phải có trí tuệ và kỹ năng thích nghi dưới mức trung bình.

The flirtation with below-average temps was tiny- primarily worth noting in the spirit of accurate record keeping.
Việc tán tỉnh với temps dưới trung bình là rất nhỏ- chủ yếu đáng chú ý trong tinh thần lưu trữ hồ sơ chính xác.

Just like the ThinkPad T570, the ThinkPad T580 also delivers below-average results in the PCMark benchmarks.
Giống như ThinkPad T570, ThinkPad T580 cũng mang lại kết quả dưới mức trung bình trong các tiêu chí PCMark.

Contact Form 7 is a below-average solution for creating a basic contact form for your blog.
Contact Form 7 là một giải pháp dưới mức trung bình để tạo một biểu mẫu liên hệ cơ bản cho blog của bạn.

It has lent about $10 billion to Apple cardholders, some of which previously had no credit history or below-average credit score.
( Cho phép chủ thẻ Apple vay khoảng 10 tỷ USD, mặc dù vài người trước đây chưa từng có lịch sử giao dịch hoặc có điểm tín dụng dưới mức trung bình).

Among those men with a below-average score, 39 percent had no hair loss and 14 percent had severe hair loss.
Trong số những người có điểm dưới trung bình, 39% không rụng tóc và 14% rụng tóc nghiêm trọng.

More than one-third of the managers said that they had hired below-average candidates“just to fill a position quickly”.
Hơn 1/ 3 nhà quản lý cho biết họ buộc phải thuê ứng cử viên dưới mức trung bình“ chỉ để lấp chỗ trống một cách nhanh chóng”.

On the contrary, the Northern Tier of the country from Minnesota to the Pacific Northwest and in southeastern Alaska show a rather below-average temperatures.
Trái lại, Miền Bắc của đất nước từ Minnesota đến Tây Bắc Thái Bình Dương và ở phía đông nam Alaska cho thấy nhiệt độ khá thấp.

If you think you're stuck, and are meant for a below-average life, well, you're right about that also.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn đang bị mắc kẹt, và có nghĩa là cho một cuộc sống dưới mức trung bình, tốt, bạn cũng phải về điều đó.

Clearly with the below-average performance and the stressful nature of the trophy series, it is likely that the two teams will not have goals in this match.
Rõ ràng với phong độ dưới trung bình và tính chất căng thẳng của loạt đấu cúp, khả năng hai đội sẽ không có bàn thắng ở trận này.

In a yearlong series of reports on RHS, NPR described it as"an above-average school in a below-average school district.".
Trong một loạt các báo cáo dài hàng năm về RHS, NPR đã mô tả nó là" một trường học trên trung bình trong một khu học chánh dưới trung bình".

So when I found that the Yoga 730 offers below-average battery life and a shallow keyboard, I was disappointed.
Vì vậy, khi tôi thấy rằng Yoga 730 cung cấp thời lượng pin dưới mức trung bình và bàn phím nông, tôi đã thất vọng.

The second half of the year should see the annual rate of price growth improve as sales increase relative to the below-average level of listings, Mercer said.
Nửa cuối năm nay tỷ lệ tăng trưởng giá hàng năm sẽ được cải thiện khi doanh thu tăng so với mức trung bình của danh sách, Mercer nói.

BizMaC doesn't really help their case with a below-average support system and a lack of features in their web hosting service.
BizMaC không thực sự giúp ích với hệ thống hỗ trợ dưới mức trung bình và thiếu các tính năng trong dịch vụ lưu trữ web của họ.

This system prevented rain-bearing cold fronts from moving across Tasmania, and led to prolonged hot dry northwesterly winds, below-average rainfall and scorching temperatures.
Hệ thống này đã ngăn chặn các mặt trận lạnh có mưa di chuyển trên khắp Tasmania, và dẫn đến gió mùa đông khô nóng kéo dài, lượng mưa dưới mức trung bình và nhiệt độ thiêu đốt.

Trump is calling for it to be lowered to a below-average 15%, with first-year business investments to be deductible in full.
Trump đang kêu gọi giảm xuống dưới mức trung bình 15%, với các khoản đầu tư kinh doanh trong năm đầu có thể được khấu trừ toàn bộ.

The positive phase of the PNA pattern is associated with above-average temperatures over western Canada and the extreme western United States, and below-average temperatures across the south-central and southeastern US.
Pha dương của kiểu PNA có liên quan đến nhiệt độ trên trung bình so với miền tây Canada và cực tây Hoa Kỳ, và nhiệt độ dưới trung bình trên khắp miền trung nam và đông nam Hoa Kỳ.

In medical residents, nearly 20 percent report below-average mental health- double that of the general population of the same age.”.
Trong những bác sĩ nội trú[ 1], gần 20% báo cáo tình trạng sức khỏe tinh thần dưới mức trung bình- gấp đôi so với công chúng có cùng độ tuổi”.

The associated precipitation anomalies include above-average totals in the Gulf of Alaska extending into the Pacific Northwestern United States, and below-average totals over the upper Midwestern United States.
Các dị thường lượng mưa liên quan bao gồm các tổng số trên trung bình ở Vịnh Alaska kéo dài vào Tây Bắc Thái Bình Dương Hoa Kỳ và các tổng dưới trung bình trên vùng Trung Tây Hoa Kỳ.

After almost 10 years of below-average rainfall and several consecutive years of drought, the region's rivers, lakes, reservoirs and wells are drying up.
Sau gần 10 năm có lượng mưa dưới mức trung bình và một số năm hạn hán liên tiếp, các dòng sông, ao đầm, hồ chứa và giếng nước trong khu vực đang khô cạn.

This $1,124 laptop($1,571 as tested) is pleasant to carry and work on, but below-average battery life and dull displays(on the 1080p models) hold it back.
Máy tính xách tay trị giá$ 1,124 này($ 1,571 được thử nghiệm) rất dễ mang theo và hoạt động, nhưng thời lượng pin dưới mức trung bình và màn hình mờ( trên các mẫu màn hình độ phân giải 1080p).

Although regions of below-average temperature occurred over all major oceans, particularly in the southern hemisphere, air temperatures over sea were predominantly higher than the 1981-2010 average.
Mặc đù các khu vực có nhiệt độ ở dưới mức trung bình xảy ra ở nhiều nơi trên các đại dương lớn, đặc biệt là ở bán cầu nam, nhiệt độ không khí trên biển chủ yếu cao hơn mức trung bình từ 1981- 2010.

Crop production there is forecast to be smaller than usual for the rest of 2019 due to below-average rainfall and low water supplies for irrigation, the FAO said last month.
Sản lượng cây trồng của Triều Tiên trước đó được dự báo sẽ ít hơn bình thường trong phần còn lại của năm 2019 do lượng mưa dưới mức trung bình và nguồn cung cấp nước cho tưới tiêu thấp hơn cho phép, FAO cho biết vào tháng trước.

The positive phase of the PNA pattern features above-average barometric pressure heights in the vicinity of Hawaii and over the inter-mountain region of North America, and below-average heights located south of the Aleutian Islands and over the southeastern United States.
Pha dương của mẫu PNA có độ cao áp suất khí quyển trên trung bình ở vùng lân cận Hawaii và trên khu vực liên núi của Bắc Mỹ và độ cao dưới trung bình nằm ở phía nam quần đảo Aleutian và phía đông nam Hoa Kỳ.

Maryland is not in a strong position to absorb this shock, as it continued to experience below-average job growth while the state implemented its previous minimum wage hike from 2014 to 2018.".
Maryland không ở một vị thế đủ mạnh để có thể hấp thu cú sốc này, bởi nó liên tục chứng kiến tỷ lệ tăng trưởng việc làm dưới trung bình trong thời gian thi hành chính sách tăng lương tối thiểu kỳ trước, từ 2014 đến 2018”.

The researchers ran genetic and biological tests on the remains, finding that they were from a man of below-average height and slim stature who was between 30 and 34 years old when he died.
Các nhà nghiên cứu trên đã làm các cuộc thử nghiệm di truyền học và sinh học trên hài cốt; dựa vào đó, họ thấy rằng các hài cốt này là của một người đàn ông với chiều cao trung bình và dáng người mảnh khảnh, khi chết, khoảng 30 tới 34 tuổi.