What is the translation of " CAN'T BE IGNORED " in Vietnamese?

• không thể bỏ qua
• không thể bị lờ đi
• không thể phớt lờ
• không thể lờ
• không thể bị phớt lờ

Examples of using Can't be ignored in English and their translations into Vietnamese

Of course, reality can't be ignored.
Nhưng sự thật không thể bị lờ đi.

These facts can't be ignored if someone wants to understand the Holy Bible.
Hiện tượng này không thể bị bỏ qua nếu người ta muốn hiểu Kinh Thánh.

The truth, however, can't be ignored.
Nhưng sự thật không thể bị lờ đi.

But the timing of Google's reported plans and how they seem to have affected Beijing can't be ignored.
Tuy nhiên, thời điểm Google công bố kế hoạch và tác động của nó đối với Bắc Kinh là điều không thể bị bỏ qua.

However, it can't be ignored that there are also financial risks for the members as well if Jessica's marriage story becomes known.
Tuy nhiên, họ không thể bỏ qua những rủi ro về tài chính nếu chuyện kết hôn của Jessica được công khai.

Hawkins said,"The reality can't be ignored.
Obama nói,“ Sự thật không thể bị bỏ quên.

However, what can't be ignored is that anchor text is still mentioned in Google's SEO Starter Guide- and it has been for years.
Tuy nhiên, điều không thể bỏ qua là anchor text vẫn được đề cập trong SEO Starter Guide của Google- và nó đã tồn tại trong nhiều năm.

They also exist and can't be ignored.
Chúng cũng đang hiện hữu, chúng không thể bị bỏ ra ngoài.

Nevertheless, it's an important consideration and the environmental implications as well as the energy costs can't be ignored.
Tuy nhiên, các sự cân nhắc và đề cập đến môi trường cũng quan trọng như việc chi phí năng lượng không thể bị lờ đi được.

This is definitely a"library" that can't be ignored if the audience wants to learn more about a different perspective from the filmmakers on Facebook and Mark Zuckerberg.
Đây chắc chắn là bộ phim không thể bỏ qua nếu khán giả muốn tìm hiểu thêm về một góc nhìn khác từ các nhà làm phim về Facebook và Mark Zuckerberg.

But stealing a Rembrandt can't be ignored.
Nhưng trộm một bức Rembrandt thì không thể bỏ qua được.

Again, we're harnessing the power of word of mouth advertising, but it's so powerful that it can't be ignored.
Một lần nữa, chúng ta đang khai thác sức mạnh của quảng cáo truyền miệng, nhưng nó mạnh mẽ đến nỗi không thể bỏ qua.

When it comes to saving YouTube videos on mobile devices, VidMate is an app that can't be ignored because it gives users free access to downloading videos from YouTube of the highest quality.
Khi nhắc đến việc tải video YouTube trên thiết bị di động, VidMate là một ứng dụng không thể bỏ qua vì nó cho phép người dùng truy cập miễn phí để tải xuống video từ YouTube với chất lượng cao nhất.

So you're saying that the gravitational force can't be ignored?
Vậy ông đang nói là lực hấp dẫn không thể bị lờ đi?

Snapchat has gone from being a simple photo and video sharing app to a marketing tool that can't be ignored.
Snapchat đã trở thành một ứng dụng chia sẻ hình ảnh và chia sẻ hình ảnh đơn giản với một công cụ marketing không thể bỏ qua.

The development of a major new resource is an opportunity that can't be ignored, and China is a natural partner.
Sự khai triển một tài nguyên mới quan trọng là một cơ hội không thể bị bỏ qua, và Trung Hoa là một đối tác tự nhiên.

Many claim that the Golden Bridge has made them put Vietnam on the list of"bucket list"- the tourist destination can't be ignored.
Nhiều người khẳng định, Cầu Vàng đã khiến họ phải đưa Việt Nam vào danh sách” bucket list”- những địa điểm du lịch không thể bỏ qua.

There are two major platforms for eCommerce PPC advertising that can't be ignored: Amazon and Google.
Có hai nền tảng chính cho quảng cáo PPC của Thương mại Điện tử không thể bỏ qua: Amazon và Google.

There are some interrupts such as those from error conditions or problems with memory that are so important that they can't be ignored.
Có một số Interrupt như khi báo lỗi hoặc vấn đề với bộ nhớ có thể quan trọng đến nỗi không thể phớt lờ.

Maybe the doctor catches something at a yearly physical, but until the symptoms can't be ignored, detecting cancer is mostly luck.
Có thể bác sĩ bắt được một cái gì đó ở cơ thể hàng năm, nhưng cho đến khi các triệu chứng không thể bỏ qua, phát hiện ung thư chủ yếu là may mắn.

Thanks to the non-stop competition, these two products are gradually improving and deserving to be football games can't be ignored.
Nhờ sự cạnh tranh không ngừng nghỉ mà hai sản phầm này dần được hoàn thiện và xứng đáng là những game bóng đá không thể bỏ qua.

That means that preparing for voice search is going to require a different approach, but it's one area of digital marketing that can't be ignored because people are relying on it now more than ever.
Điều đó có nghĩa là việc chuẩn bị cho tìm kiếm bằng giọng nói sẽ đòi hỏi một cách tiếp cận khác, nhưng đó là một lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số không thể bỏ qua vì mọi người đang dựa vào nó hơn bao giờ hết.

And when you consider that 80% of audiences would rather watch live video from a brand than read a blog, it's a marketing opportunity that really can't be ignored.
Và khi bạn cho rằng 80% khán giả thích xem video trực tiếp từ thương hiệu hơn là đọc blog, đó là một cơ hội tiếp thị thực sự không thể bỏ qua.

The opinion of the citizens is important, and it can't be ignored.
Lòng dân là vô cùng quan trọng, và không thể phớt lờ.

Scientific purposes may be the official line from Chinese President Xi Jinping's administration, but political intentions can't be ignored.
Các mục đích khoa học có thể là đường chính thức của chính quyền Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, tuy nhiên không thể bỏ qua các ý định chính trị.

Website building may be a little far off, but when its simplified to the extent that the cost-savings generated from doing it on our own simply can't be ignored- it's time to look at options.
Xây dựng trang web có thể hơi xa, nhưng khi nó được đơn giản hóa đến mức tiết kiệm chi phí được tạo ra từ việc tự mình làm thì không thể bỏ qua- đã đến lúc xem xét các lựa chọn.

However, they would make sure their voices are heard, that they can't be ignored.".
Tuy nhiên, họ sẽ hành động để đảm bảo rằng tiếng nói của mình được nghe thấy và người ta không thể phớt lờ họ”.

Chancellor, I know no one seems to want to discuss this but if we're to be prepared for any eventuality then it can't be ignored any longer.
Đại pháp quan, tôi biết không ai muốn bàn chuyện này nhưng nếu ta muốn sẵn sàng cho mọi tình huống thì ta không thể lờ lâu thêm nữa.