What is the translation of " CANNOT BE IGNORED " in Vietnamese?

• không thể bỏ qua
• không thể bị phớt lờ
• không thể lơ là
• không thể lờ đi
• không thể bị lờ đi

Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Vietnamese

The Devil cannot be ignored.
Kẻ ác không thể được bỏ qua.

The human rights of the East Timorese cannot be ignored.
Tiếng nói của nhân dân Venezuela là không thể bị phớt lờ.

Halloween cannot be ignored.
Halloween không thể bị bỏ đi.

The difficult history between the nations cannot be ignored.
Lịch sử khó khăn giữa những quốc gia này không thể bị phớt lờ.

They cannot be ignored, and must instead be absorbed into the mainstream.
Họ không thể bị phớt lờ, và thay vào đó phải được lôi cuốn vào xu thế chủ đạo.

Still, the future cannot be ignored.
Nhưng tương lai không thể bị phớt lờ.

More than 500 millions hours are watched on YouTube each and every day, those stats cannot be ignored.
Hơn 500 triệu giờ được xem trên YouTube mỗi ngày, những thống kê đó không thể bị bỏ qua.

And those voices cannot be ignored.
Những tiếng nói đó sẽ không thể bị phớt lờ.

Around the Sword Lake there are many other famous architectural works that have traveled Hanoi, definitely cannot be ignored.
Xung quanh hồ Gươm có rất nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng khác mà đã du lịch Hà Nội, nhất định không thể bỏ qua.

The potential market cannot be ignored.
Thị trường tiềm năng không thể bỏ lỡ.

Having dinner with family members is something that cannot be ignored.
Mối quan hệ với gia đình nhà chồng là điều không thể phớt lờ.

Major trends like these cannot be ignored if you're serious about selling online.
Những xu hướng chính như thế này không thể bị bỏ qua nếu bạn chú trọng về việc bán hàng trực tuyến.

For all those reasons, Facebook cannot be ignored.
Sự thật mà nói, Facebook không thể bị phớt lờ….

This is one of the important point that cannot be ignored is that you get the best treatment in most reasonable charges.
Đây là một trong những quan trọng mà không thể bỏ qua là bạn nhận được điều trị tốt nhất trong các chi phí hợp lý nhất.

And this is an inspection that cannot be ignored.
Và đây là sự kiểm tra không thể bỏ qua được.

The important takeaway here is that social responsibility cannot be ignored or underestimated just because it is not a reason to buy.
Bài học quan trọng ở đây là trách nhiệm xã hội không thể bị phớt lờ hay xem nhẹ chỉ bởi bạn cho rằng nó không phải lý do để mua hàng.

The former president argued that climate change was“real and cannot be ignored”.
Cựu tổng thống lập luận rằng biến đổi khí hậu là" thật và không thể bị lờ đi".

This egregious behavior cannot be ignored,” Ross said.
Hành vi nghiêm trọng này là không thể bỏ qua", ông Ross nói.

Reducing or increasing suddenly weight loss is always a sign cannot be ignored.
Tăng hoặc giảm cân đột ngột luôn là dấu hiệu không thể lơ là.

Feeling like that cannot be ignored.
Những cảm xúc như thế chẳng thể quên được.

This just serves to prove that the importance EFAs simply cannot be ignored.
Điều này chỉ phục vụ để chứng minh tầm quan trọng EFAs chỉ đơn giản là không thể bỏ qua.

These silent voices cannot be ignored.
Những tiếng nói đó sẽ không thể bị phớt lờ.

It may not be a superpower like the Soviet Union, but it cannot be ignored.
Nga có thể không phải là một siêu cường như Liên Xô, nhưng không thể bị phớt lờ.

But in either case, he cannot be ignored.
Cho dù lúc nào, cũng không thể được phớt lờ.

This is the true value of meditation- and its usefulness cannot be ignored.
Đây mới chính là giá trị đích thực của việc thiền định- và lợi ích của nó không thể bị bỏ qua.

The car's security part cannot be ignored.
Phần an ninh của chiếc xe không thể bị bỏ qua.

We do not want to over-dramatise the incident, but such letters cannot be ignored.”.
Chúng tôi không muốn làm rùm beng câu chuyện này, nhưng nội dung của bức thư thì không thể lờ đi".

If true, this violation of human rights cannot be ignored.
Nếu đây đúng là thật thì sự vi phạm nhân quyền này là không thể bỏ qua.

The threats posed by these massive reclamations are real and cannot be ignored or denied.
Những mối đe dọa từ hoạt động bồi lấn quy mô lớn này là có thực và không thể phớt lờ hay phủ nhận.