What is the translation of " CANNOT BE IGNORED " in Romanian?

• nu poate fi ignorat
• nu poate fi ignorată
• nu pot fi ignorate
• nu se poate face abstracție

Examples of using Cannot be ignored in English and their translations into Romanian

Swift cannot be ignored.
Swift nu poate fi ignorat.

This threat from the French cannot be ignored.
Ameninţarea francezilor nu poate fi ignorată.

This cannot be ignored.
Acest lucru nu poate fi ignorat.

Physical laws simply cannot be ignored.
Legile fizicii nu pot fi ignorate pur şi simplu.

That cannot be ignored, Someone must answer.
E ceva ce nu poate fi ignorat. Cineva trebuie să plătească.

The observer cannot be ignored.
Observatorul nu poate fi ignorat.

The historical significance of the Constitution cannot be ignored.
Semnificaţia istorică a adoptării Constituţiei nu poate fi ignorată.

But betrayal cannot be ignored.
Dar trădarea ta nu poate fi ignorată.

Leaving them on the day of the golden wedding anniversary cannot be ignored.
Lăsându-le în ziua aniversării nunții de aur nu poate fi ignorată.

But the truth cannot be ignored.
Însă adevărul nu poate fi ignorat.

Whatever the appearance of cosmetic problems, the situation cannot be ignored.
Indiferent de apariția problemelor cosmetice, situația nu poate fi ignorată.

But reality cannot be ignored; we must grow up.
Dar realitatea nu poate fi ignorată; trebuie să creştem mari.

The importance of record keeping cannot be ignored.
Importanţa de păstrare a nu poate fi ignorat.

Spiritual truth cannot be ignored- especially divine commandments.
Adevărul spiritual nu poate fi ignorat- mai ales poruncile divine.

That number of suicide moons cannot be ignored.
Numărul de distrugeri al lunilor nu poate fi ignorat.

It cannot be ignored that, in Member States with a system of price regulation in the pharmaceuticals sector, such State intervention is one of the factors liable to create opportunities for parallel trade.
Nu se poate face abstracție de faptul că, în cazul statelor membre care au un sistem de stabilire a prețurilor în sectorul produselor farmaceutice, această intervenție a statului este unul dintre factorii care pot crea oportunități pentru comerțul paralel.

Quality content cannot be ignored.
Continut de calitate nu poate fi ignorat.

For simpler contours or cavity structures, the economics of machining cannot be ignored;
Pentru contururi mai simple sau structuri de cavitate, economia prelucrării nu poate fi ignorată;

He's a cat that cannot be ignored.
El este o pisica care nu pot fi ignorate.

Investigation Although the balance wheel is fashionable, safety risks cannot be ignored.
Investigarea Deși roata de echilibru este la modă, riscurile de siguranță nu pot fi ignorate.

This heavy matter cannot be ignored!
Această chestiune greu nu poate fi ignorat!

It may not be a direct risk, but its unreliability cannot be ignored.
Nu poate fi un risc direct, dar îndoielnic sale nu poate fi ignorat.

The"implementation gap" cannot be ignored.
Nu pot fi ignorate„diferitele viteze de punere în aplicare”.

The appearance of dry and painful leaves cannot be ignored.
Aspectul frunzelor uscate și dureroase nu poate fi ignorat.

His response to the death of Jerome Mathis cannot be ignored or tolerated.
Răspunsul său la moartea lui Jerome Mathis nu poate fi ignorat sau tolerat.

However, possible challenges of diversity cannot be ignored.
În orice caz, posibilele provocări pe diversitate nu pot fi ignorate.

Public order problems like that cannot be ignored.
Problemele de ordine publică de genul ăsta nu pot fi ignorate.

Alarm bells are ringing and they cannot be ignored.
Sună semnalele de alarmă şi acestea nu pot fi ignorate.

The inspection of PCB circuit boards cannot be ignored.
Inspectarea circuitelor cu circuite imprimate nu poate fi ignorată.

This is a common mistake that cannot be ignored.
Aceasta este o greșeală comună care nu poate fi ignorată.