What is the translation of " CANNOT PROTECT " in Vietnamese?

• không thể bảo vệ
• chẳng thể nào bảo vệ
• có thể bảo vệ

Examples of using Cannot protect in English and their translations into Vietnamese

I cannot protect my son.
Mình không bảo vệ nổi con mình.

The great wall of China cannot protect the whole world.
Một Trung Quốc không thể chống lại cả thế giới.

I cannot protect my children.
Tôi đã không bảo vệ được các con tôi.

If the elders find out I cannot protect you.".
Nếu bị phát hiện, Phụ hoàng cũng không bảo vệ được bọn ta.”.

If we cannot protect our.
Nếu chúng ta không bảo vệ được.

About 1,500 polling stations will be closed because security forces cannot protect them.
Khoảng 1.500 điểm bỏ phiếu sẽ buộc phải đóng bởi lực lượng an ninh khôn thể bảo vệ.

And you cannot protect the people you love!
Anh không bảo vệ được người mình yêu!

If you do not keep a holy watch over us, our watchfulness cannot protect us.
Sự cảnh giác của chúng con chẳng ích lợi gì nếu sự canh chừng thánh thiện của Ngài không bảo vệ chúng con.

The vaccine cannot protect against all of them.
Vì vaccine không bảo vệ chống lại tất cả các.

Opposition leader Alexis Tsipras of the leftist party Syriza said if the coalition government cannot protect Greek workers, they are forced to protest.
Lãnh đạo đối lập Alexis Tsipras của đảng cánh tả Syriza nói rằng nếu chính phủ liên minh không bảo vệ được giới công nhân Hy Lạp họ buộc phải chống đối.

IRM cannot protect restricted content from the following.
IRM không thể giúp nội dung bị hạn chế tránh.

Do not forget that creams cannot protect your skin fully.
Đừng nghĩ rằng áo chống nắng có thể bảo vệ hết cho làn da của bạn.

PPE cannot protect a worker from hazards if it does not fit.
PPE sẽ không bảo vệ được người lao động nếu không được mang đúng cách.

I ask political leaders not to forget that these weapons cannot protect us from current threats to national and international security.
Ðức Thánh Cha xin các vị lãnh đạo chính trị đừng quên rằng các võ khí hạt nhân không bảo vệ chúng ta khỏi những đe dọa cho an ninh quốc gia và quốc tế thời này.

As it is easy to generate MD5 collisions, it is possible for the person who created the file to create a second file with the same checksum, so this technique cannot protect against some forms of malicious tampering.
Vì dễ tạo ra xung đột MD5, người tạo tệp có thể tạo tệp thứ hai có cùng tổng kiểm tra, vì vậy kỹ thuật này có thể bảo vệ chống lại một số hình thức giả mạo độc hại.

Government cannot protect us from all the bad people out there.
Nó đâu thể bảo vệ em, khỏi những kẻ xấu ngoài kia.

Those who desert me, who change the word of God, cannot say that they are of My Church, for I cannot protect a Church that does not speak the truth.
Những kẻ ruồng bỏ Ta là những kẻ thay đổi Lời của Thiên Chúa và chúng không thể tuyên bố rằng chúng thuộc về Giáo Hội của Ta, vì Ta không thể nào bảo vệ một giáo hội không rao giảng Sự Thật.

I have been repeating over and over again that he who cannot protect himself or his nearest and dearest or their honor by non-violently facing death may and ought to do so by violently dealing with the oppressor.
Ông tuyên bố( tlđd, 50)," Người nào mà không thể bảo vệ chính mình hoặc người thân thương mình hoặc danh dự của họ bằng cách đối diện cái chết một cách bất bạo động thì có thể và phải làm việc đó bằng cách đối phó với kẻ đàn áp bằng bạo động.".

She writes:“I fear that these incidents are only going to happen more and more as you get older and it makes me so sick to think I cannot protect you from the barbaric individuals who do things like this.
Mẹ sợ rằng những sự cố thế này sẽ xảy ra nhiều hơn khi con lớn lên và điều đó khiến mẹ đau đớn vì suy nghĩ rằng, mẹ không thể bảo vệ con khỏi những kẻ khủng bố man rợ đã gây ra những tội ác động trời như thế…".

The 16 launchers cannot protect all of Poland, but they certainly provide more protection for the US forces coming in to reinforce the NATO troops already in place, as well as the American Aegis Ashore missile-defense system that will be operational in 2020.
Hệ thống tên lửa không thể bảo vệ toàn bộ đất Ba Lan nhưng chúng có thể bảo vệ quân Mỹ tới để chi viện cho quân NATO đã được triển khai tại đây, cũng như hệ thống tên lửa Aegis Ashore sẽ được triển khai tại Ba Lan vào năm 2020.

A prince must imitate the fox and the lion, for the lion cannot protect himself from traps, and the fox cannot defend himself from wolves.
Ta phải là cáo để nhận ra bẫy, và là sư tử để dọa được sói. The lion cannot protect himself from traps, and the fox cannot defend himself from wolves.

In Devil May Cry 3, Vergil seems to reveal some of his feelings by claiming to Dante:"Might controls everything, and without strength you cannot protect anything, let alone yourself.".
Trong Devil May Cry 3, Vergil vẻ phát hiện ra một số cảm xúc của mình bằng cách tuyên bố để Dante:“ Sức mạnh kiểm soát tất cả mọi thứ, và không có sức mạnh bạn không thể bảo vệ bất cứ điều gì, và chỉ có bản thân mà thôi.”.

The new wall is unlike an actual great wall as it cannot protect against monsters' attacks, so the area inside the great wall becomes inhabited only by nobles, the wealthy and technicians, while people like workers, demi-humans, and the poor are living outside of it.
Tường mới khác tường lớn ở chỗ nó không thể bảo vệ con người trước những cuộc tấn công của quái vật, nên khu vực bên trong tường lớn trở thành nơi cư ngụ của quí tộc, người giàu và kĩ sư, trong khi người như công nhân, á- nhân, và người nghèo thì sống ở bên ngoài.

While the role of BaFin is to protect consumers and maintain general financial market stability, Hufeld stated that it can only address systemic risks, and cannot protect every investor from“his fate.”.
Trong khi vai trò của BaFin là bảo vệ người tiêu dùng và giữ vững sự ổn định tổng thể thị trường tài chính, Hufeld đã tuyên bố rằng nó chỉ có thể xử lý rủi ro hệ thống, và không thể bảo vệ mỗi nhà đầu tư khỏi“ số phận của họ.”.

Convinced as I am that a world without nuclear weapons is possible and necessary, I ask political leaders not to forget that these weapons cannot protect us from current threats to national and international security.
Tôi tin rằng một thế giới không có vũ khí hạt nhân là có thể và cần thiết, tôi yêu cầu các nhà lãnh đạo chính trị đừng quên rằng những vũ khí này không thể bảo vệ chúng ta khỏi các mối đe dọa hiện tại đối với an ninh quốc gia và quốc tế.

This deal just places an extra financial burden on the Taiwanese people and only benefits the American arms dealers… It is essentially Taiwan paying a fee to the Americans to buy protection, but this will not work and cannot protect them,” Cao said.
Hợp đồng 8 tỉ USD này chỉ tạo thêm gánh nặng tài chính cho người dân Đài Loan và chỉ có lợi cho những nhà mua bán vũ khí Mỹ… Về cơ bản, Đài Loan trả phí cho Mỹ để được bảo vệ, song hợp đồng này không có tác dụng và không thể bảo vệ họ”- ông Cao tuyên bố.

According to Tilly, the reason why regulators did not approve a Bitcoin exchange-traded product, such as the still-pending exchange-traded fund(ETF) applications, is that the regulators cannot protect investors from manipulation on a market they cannot control.
Theo Tilly, lý do tại sao các cơ quan quản lý không phê duyệt một sản phẩm trao đổi Bitcoin, chẳng hạn như các ứng dụng quỹ giao dịch trao đổi( ETF) vẫn đang chờ xử lý, là do các nhà quản lý không thể bảo vệ các nhà đầu tư khỏi thao túng trên thị trường mà họ không thể kiểm soát.

Failed state, a state that is unable to perform the two fundamental functions of the sovereign nation-state in the modern world system: it cannot project authority over its territory and peoples, and it cannot protect its national boundaries.
Một quốc gia thất bại là một quốc gia không thể thực hiện được hai chức năng cơ bản của một quốc gia- dân tộc trong hệ thống thế giới hiện đại: Thứ nhất, quốc gia đó không thể thực hiện được quyền kiểm soát đối với lãnh thổ và dân cư và không thể bảo vệ được các đường biên giới quốc gia của mình.

Well, if you are met this way, if you sign up for this sort of job, your life is going to be full of joy and sadness, because there are a lot of people we cannot help, a lot of people we cannot protect, a lot of people we did not save.
Vì vậy, nếu bạn chọn đi con đường này, nếu bạn đăng ký loại công việc này, cuộc sống của bạn sẽ đầy niềm vui và nỗi buồn, bởi vì có rất nhiều người chúng tôi không thể giúp đỡ, rất nhiều người chúng tôi không thể bảo vệ, hay giải cứu.

While Mark Carney, the governor of theBank of England, has already pledged 250 billion pounds(about $345 billion) to support the financial system and has said he could offer more if necessary, central bankers cannot protect against an enduring economic shock.
Tuy Thống đốc Ngân hàng trung ương Anh Mark Carney cam kết rót 250 tỷ Bảng( tương đương 345 tỷ USD) để hỗ trợ hệ thống tài chính,. thậm chí nói rõ sẽ chi hơn nữa nếu cần thiết, nhưng các chủ ngân hàng khác sẽ không thể bảo vệ trước cú sốc kinh tế lâu dài.