What is the translation of " CLEAN DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• phát triển sạch

Examples of using Clean development in English and their translations into Vietnamese

They also agreed to improve the projects for clean development mechanism.
Các bên cũng đồng thời đồng ý cải thiện dự án cho cơ chế phát triển sạch.

The Clean Development Mechanism(CDM) was an integral part of the Kyoto Protocol.
Cơ chế phát triển sạch( CDM) là cơ chế tài chính mềm dẻo thuộc Nghị định thư Kyoto.

Director Tue said Vietnam will take part in the carbon market through the Clean Development Mechanism.
Giám đốc Tue cho biết Việt Nam sẽ tham gia vào thị trường các bon thông qua Cơ chế Phát triển Sạch.

Clean Development Mechanism(CDM) projects are flexible mechanisms within the Kyoto protocol.
Cơ chế phát triển sạch( CDM) là cơ chế tài chính mềm dẻo thuộc Nghị định thư Kyoto.

Create clean energy sources, bio-organic fertilizers and clean development mechanism(CDM) revenues.
Tạo nguồn năng lượng sạch, phân bón hữu cơ sinh học và nguồn thu từ cơ chế phát triển sạch( CDM).

The Clean Development Mechanism(CDM) is one of the great success stories of the Kyoto Protocol.
Cơ chế phát triển sạch( CDM) là một trong những công cụ linh hoạt của nghị định thư Kyoto.

Both biomass and biogas are environmentally friendly and are Clean Development Mechanism(CDM) projects.
Cả hai loại năng lượng này đều thân thiện với môi trường và là những dự án đạt chuẩn CDM( Clean Development Mechanism).

The clean development mechanism shall assist in arranging funding of certified project activities as necessary.
Cơ chế phát triển sạch sẽ giúp dàn xếp tài trợ cho các hoạt động dự án được xác nhận khi cần thiết.

The first ministerial meeting of the Asia-Pacific Partnership for Clean Development and Climate begins in Sydney, Australia.
Hội nghị bộ trưởng năm đầu tiên của Hiệp hội châu Á- Thái Bình Dương về Phát triển và Khí hậu sạch bắt đầu ở Sydney, Úc.

Under the clean development mechanism:(a) Parties not included in Annex I will benefit from project activities resulting in certified emission reductions;
Theo cơ chế phát triển sạch: a Các Bên không thuộc Phụ lục I sẽ được lợi nhờ các hoạt động dự án đưa đến những sự giảm phát thải được chứng nhận;

Especially if they are in the group of least developed countries, potential beneficiaries of CDM(Clean Development Mechanism)!
Đặc biệt nếu họ thuộc nhóm các nước kém phát triển nhất, những người hưởng lợi tiềm năng của CDM( Cơ chế Phát triển Sạch)!

By June 2015, the country had 254 Clean Development Mechanism(CDM) projects recognised by the CDM Executive Board(EB).
Tính đến tháng 6/ 2015, Việt Nam đã có 254 dự án Cơ chế phát triển sạch( CDM) được Ban chấp hành quốc tế về CDM( EB) công nhận.

Many in the sector also urge the United Nations to allow technologies like CCS to receive support from the clean development mechanism(CDM).
Nhiều công ty trong ngành cũng hối thúc Liên hợp quốc cho phép các công nghệ như CCS nhận được sự ủng hộ từ cơ chế phát triển sạch( CDM).

By June 2015, Vietnam had 254 projects of Clean Development Mechanism(CDM) to be recognized by the Executive Board of CDM(EB).
Tính đến tháng 6/ 2015, Việt Nam đã có 254 dự án Cơ chế phát triển sạch( CDM) được Ban chấp hành quốc tế về CDM( EB) công nhận.

In 6 years, integrated in the components, Ha Tinh will implement 3 sub-components: comprehensive management of animal waste and development of clean development mechanism;
Trong 6 năm, lồng ghép trong các hợp phần, Hà Tĩnh sẽ thực hiện 3 tiểu hợp phần: Quản lý toàn diện chất thải chăn nuôi và phát triển cơ chế phát triển sạch;

A certified emission reduction(CER) generated from a clean development mechanism project activity under Article 12 of the Kyoto Protocol.
Một đơn vị giảm phát thải được chứng nhận( Certified emission reduction- CER) có được bởi dự án cơ chế phát triển sạch theo điều 12 của Nghị định thư.

Those who argue that hydropower is not a clean energy have to ask themselves whether there is any other task more urgent for China's clean development than burning less coal.”.
Những ai tuyên bố rằng thủy điện không phải là một nguồn năng lượng sạch nên tự vấn rằng liệu có nhiệm vụ nào cấp bách hơn đối với sự phát triển sạch của Trung Quốc ngoài việc thiêu đốt ít than đá hơn”.

Moreover, he said, Europe was flooded with"cheap CDMs," or clean development mechanism offsets that companies earned for funding green initiatives in developing countries.
Hơn nữa, ông cho biết, châu Âu đã tràn ngập" CDMS giá rẻ", hoặc hiệu số cơ chế phát triển sạch mà các công ty kiếm được tài trợ cho các sáng kiến xanh ở các nước đang phát triển..

The clean development mechanism shall be subject to the authority and guidance of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol and be supervised by an executive board of the clean development mechanism.
Cơ chế phát triển sạch sẽ chịu sự điều hành và hướng dẫn của Hội nghị các Bên tức là cuộc họp các Bên của Nghị định thư này và sẽ được giám sát bởi một ban chấp hành về cơ chế phát triển sạch.

A development company focused on the commercialization of emissions reduction, and Clean Development Mechanism solutions as provided by the Kyoto Protocol.
Một công ty phát triển tập trung vào thương mại hóa giảm phát thải và các giải pháp Cơ chế phát triển sạch được cung cấp bởi Nghị định thư Kyoto.

The first major offsetting scheme, the UN's clean development mechanism(CDM), was set up under the 1997 Kyoto Protocol, in which 190 countries agreed country-by-country emission reduction targets.
Cơ chế phát triển sạch của Hoa Kỳ( CDM), chương trình bù đắp lớn đầu tiên, được thiết lập theo Nghị định thư Kyoto 1997, trong đó 190 quốc gia đồng ý các mục tiêu giảm phát thải theo từng quốc gia.

Hydropower projects are accepted by the United Nations Framework Convention on Climate Change under its Clean Development Mechanism, which allows such projects to generate carbon credits.
Các dự án thủy điện được chấp nhận bởi Công ước Khung Liên Hợp Quốc về Biến đổi khí hậu theo Cơ chế phát triển sạch, cho phép tạo ra tín dụng carbon.

Black concluded that was a disconnect between the political process and the scientific imperative.[21] Despite such criticism, certain strides were made at COP12, including in the areas of support for developing countries and clean development mechanism.
Black kết luận rằng đó là một sự mất kết nối giữa tiến trình chính trị và tính cấp thiết khoa học.[ 21] Bất chấp những chỉ trích như thế, đã có những bước tiến nhất định tại COP12, bao gồm lĩnh vực hỗ trợ các quốc gia đang phát triển và cơ chế phát triển sạch.

Encourage cooperation between large enterprises in energy production and consumption with countries to implement clean development mechanism(CDM) under the forms of: development of new and renewable energy;
Khuyến khích các doanh nghiệp sản xuất và tiêu thụ nhiều năng lượng tăng cường hợp tác với các nước thực hiện cơ chế phát triển sạch( CDM) dưới các hình thức: Phát triển nguồn năng lượng mới và tái tạo;

South Pole has developed close to 300 projects under the UN's Clean Development Mechanism as well as the voluntary offset markets, among them cutting-edge programs such as the Global Water-Purification Platform.
South Pole đã phát triển gần 300 dự án theo Cơ chế phát triển sạch của Liên Hợp Quốc( UN- CDM) cũng như thị trường Carbon tự nguyện, trong số đó có các dự án tiên tiến như Hệ thống lọc nước toàn cầu( the Global Water- Purification Platform).

After intensive negotiations, it adopted the Kyoto Protocol, which outlined the greenhouse gas emissions reduction obligation for Annex I countries, along with what came to be known as Kyoto mechanisms such as emissions trading, clean development mechanism and joint implementation.
Sau các cuộc thương thảo quyết liệt, nó đã thông qua Nghị định thư Kyoto, thứ vạch ra các nghĩa vụ giảm phát thải khí nhà kính cho các quốc gia Phụ lục I, cùng với thứ được gọi là các cơ chế Kyoto như mua bán phát thải, cơ chế phát triển sạch và việc thực thi cùng nhau.

Dragon Capital Investment Fund also established the Mekong Bhahmaputra Clean Development Fund to invest in clean energy, energy saving and environmental treatment programs with an initial capital of 45 million USD(about 100 million USD in next step).
Quỹ đầu tư Dragon Capital cũng thành lập Quỹ Phát triển Sạch Mekong Bhahmaputra đầu tư vào lĩnh vực năng lượng sạch, chương trình tiết kiệm năng lượng và xử lý môi trường với số vốn giai đoạn đầu là 45 triệu USD( khoảng 100 triệu USD trong giai đoạn tiếp theo).

These included the signing of the Cebu Declaration on East Asian Energy Security,[72] the ASEAN Wildlife Enforcement Network in 2005,[73] and the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate, both of which are responses to the potential effects of climate change.
Các hiệp ước môi trường khác do tổ chức này đưa ra gồm Tuyên bố Cebu về An ninh Năng lượng Đông Á,[ 18] the ASEAN- Wildlife Enforcement Network in 2005,[ 19] và Đối tác Châu Á Thái Bình Dương về Phát triển Sạch và Khí hậu, cả hai đều nhằm giải quyết những hiệu ứng có thể xảy ra từ sự thay đổi khí hậu.

That will make the emissions reductions set out by the IPCC all but impossible to meet, and discourage countries like China, India and Indonesia- whose emissions are growing at a rapid clip- from adopting cleaner development strategies as the world's richest nation and biggest historic emitter fails to set an example.
Điều đó sẽ khiến cho việc giảm phát thải do IPCC đặt ra hoàn toàn không thể đáp ứng và không khuyến khích các quốc gia như Trung Quốc, Ấn Độ và Indonesia- những nước phát triển nhanh chóng- từ việc áp dụng các chiến lược phát triển sạch hơn như là quốc gia giàu có nhất thế giới và là nước phát thải lịch sử lớn nhất thế giới không thể đưa ra một ví dụ.