What is the translation of " COLLABORATIVELY " in Vietnamese?

• hợp tác
• cộng tác
• cùng nhau

Examples of using Collaboratively in English and their translations into Vietnamese

Business owners are able to work collaboratively with their accountant.
Các doanh nghiệp có thể chủ động trong thực hiện công tác kế toán.

And that's how cohousing starts: with a shared intention to live collaboratively.
Và đó là cách nhà chung bắt đầu: với một mục đích chung để sống cùng nhau.

They have initiative, are able to work collaboratively or autonomously, and have an international perspective.
Họ có kiến thức, có thể làm việc theo nhóm hoặc độc lập và có cái nhìn quốc tế.

So, how did I manage to publish four novels in under five years and work collaboratively on two others?
Làm sao để dung hoà 2 cái tôi trong 5 năm quen nhau và 3 năm làm việc cùng nhau?

The project was collaboratively designed by Harry Cobb of Pei Cobb Freed& Partners and Gary Johnson of Cambridge Seven Associates.
Nhóm thiết kế kiến trúc được dẫn dắt bởi Harry Cobb của Pei Cobb Freed& Partners và Gary Johnson của Công ty Associates của Cambridge.

This model draws on information assembled collaboratively and updated at key stages of a project.
Mô hình này dựa trên thông tin được tập hợp cộng tác và cập nhật ở các giai đoạn chính của một dự án.

There's a visual revolution that's taking place as more organizations are addressing their wicked problems by collaboratively drawing them out.
Có một cuộc cách mạng về hình ảnh diễn ra khi nhiều tổ chức trình bày các vấn đề khó khăn bằng cách cùng nhau vẽ ra chúng.

Using the Internet, we can begin to think collaboratively, we can begin to innovate together.
Sử dụng internet, chúng ta có thể bắt đầu nghĩ cùng nhau, chúng ta có thể bắt đầu đổi mới cùng nhau..

Some challenges were designed to strengthen their fine motor control, others were creative and some required the children to learn collaboratively.
Một số thử thách có mục đích củng cố kỹ năng vận động tinh của bé, các thử thách khác thì sáng tạo và một số cũng đòi hỏi các bé cùng nhau học hỏi.

Iain Forsyth and Jane Pollard met and began working collaboratively as students at Goldsmiths in the mid-nineties.
Iain Forsyth và Jane Pollard đã gặp nhau tại Goldsmtihs và đã hợp tác làm nghệ sĩ thị giác từ giữa những năm 90.

Space Decentral hopes to leverage some of the current development work under way in the Ethereum community to produce an open-source toolbox to collaboratively design space missions.
Space Decentral hy vọng sẽ tận dụng một số công việc phát triển hiện tại đang được tiến hành trong cộng đồng Ethereum để tạo ra một hộp công cụ mã nguồn mở để hợp tác thiết kế các sứ mệnh trong không gian.

The tool also allows researchers and journalists to work collaboratively, creating a platform for data-driven investigations.
Công cụ cũng cho phép các nhà nghiên cứu và nhà báo cùng làm việc, tạo ra một nền tảng để điều tra theo hướng dữ liệu.

Knowing how to solve problems, work collaboratively, and think innovatively are becoming essential skills-- not only for finding future careers but also for tackling difficult issues in local communities and around the world.
Biết cách để giải quyết vấn đề, hợp tác trong công việc và tuy duy đổi mới đã trở thành những kỹ năng thiết yếu- không chỉ cho việc tìm kiếm nghề nghiệp tương lai mà giúp cải thiện cả những vấn đề khó khăn tại cộng đồng địa phương và trên khắp thế giới.

A world where every individual is able to realize their full potential and contribute collaboratively to an inclusive and sustainable future.
Một thế giới nơi mỗi cá nhân có thể khai phá tiềm năng của mình và cùng đóng góp cho một tương lai tốt đẹp và bền vững.

We ask students to learn collaboratively and from their first year onwards, we divide them into small groups, with each assigned to a tutor who is an MD.
Chúng tôi đòi hỏi các sinh viên học cộng tác với nhau và từ năm thứ nhất trở đi, chúng tôi phân chia sinh viên ra nhiều nhóm nhỏ, mỗi nhóm có người giám hộ là một bác sĩ y khoa.

You want to read a practical step-by-step account of how a distributed team collaboratively redesigned components affecting 40+ products across two continents.
Bạn muốn tìm hiểu trải nghiệm thực tế của một nhóm thiết kế từng bước cùng nhau thiết kế lại những thành phần ảnh hưởng đến hơn 40 sản phẩm ở hai châu lục.

Working collaboratively with federal partners, provinces and territories and a range of other stakeholders, the Department develops and implements evidence-based policy that defines healthy eating and promotes environments that support Canadians in making healthy food choices.
Làm việc cộng tác với các đối tác liên bang, tỉnh và vùng lãnh thổ và các bên liên quan khác, Cục phát triển và thực hiện các chính sách dựa trên bằng chứng xác định ăn uống lành mạnh và thúc đẩy môi trường hỗ trợ người dân Canada trong việc lựa chọn thực phẩm lành mạnh.

All five Arctic Ocean coastal states have been working collaboratively through the Arctic Ocean continental shelf workshop for the past 10 years.".
Tất cả năm nước ven bờ Bắc Băng Dương đã và đang làm việc hợp tác với nhau thông qua hội thảo thềm lục địa Bắc Băng Dương trong 10 năm qua.”.

Wiki software(also known as a wiki engine or wiki application) is collaborative software that runs a wiki, which allows users to create and collaboratively edit"pages" or entries via a web browser.
Phần mềm wiki( còn được gọi là công cụ wiki hoặc ứng dụng wiki) là phần mềm hợp tác mà chạy một wiki, mà cho phép người dùng tạo và cộng tác chỉnh sửa" trang" hoặc các mục thông qua trình duyệt web.

Leadership and teamwork skills are developed as students work collaboratively throughout their course of study and there is a continuous focus on the development of effective written and verbal communications.
Kỹ năng lãnh đạo và kỹ năng làm việc theo nhóm được phát triển khi học sinh làm việc cùng nhau trong suốt quá trình học tập của mình, và thường xuyên tập trung vào việc phát triển giao tiếp bằng văn bản và bằng miệng hiệu quả.

South Korean branch of the Tezos Foundation has signed a Memorandum of Understanding with Yonsei University to collaboratively work on the development of blockchain talents.
Các chi nhánh của Tezos Foundation Hàn Quốc đã ký một biên bản ghi nhớ( MoU) với Đại học Yonsei để hợp tác làm việc để phát triển Blockchain tài năng.

HP and AMD's relationship continues to evolve as we collaboratively make strides to benefit customers through outstanding technology innovation and improved performance,” said Leslie Sobon, corporate vice president, Worldwide Marketing, AMD.
Quan hệ của HP và AMD tiếp tục phát triển khi chúng tôi cùng nhau nỗ lực đem lại lợi ích cho khách hàng thông qua sự đổi mới công nghệ xuất sắc và hiệu suất được cải thiện", Leslie Sobon, phó giám đốc tiếp thị toàn cầu của AMD cho biết.

The concept of social constructivism extends the above ideas into a social group constructing things for one another, collaboratively creating a small culture of shared artifacts with shared meanings.
Khái niệm social constructionist mở rộng các ý tưởng trên thành một nhóm xã hội xây dựng mọi thứ cho nhau, tạo nên một cách hợp tác văn hoá nhỏ của các thứ được chia sẻ với các ý nghĩa chia sẻ.

While the outer shell of Wikipedia generally presents unified, collaboratively constructed articles, behind the scenes contributors defend their changes, often attacking alternative edits and other editors, on each article's“Discussion” page.
Trong khi lớp vỏ bên ngoài của Wikipedia nói chung trình bày thống nhất, bài viết cộng tác xây dựng, đằng sau những đóng góp cảnh bảo vệ thay đổi của họ, thường tấn công thay thế sửa đổi và biên tập viên khác, trên mỗi trang của bài viết“ thảo luận”.

Global and community citizenship- We will help you build an awareness of ethical responsibility and cultural/global diversity, so you can live and work collaboratively as a contributing member of society.
Công dân toàn cầu và cộng đồng- Chúng tôi sẽ giúp bạn xây dựng nhận thức về trách nhiệm đạo đức và đa dạng văn hóa/ toàn cầu, vì vậy bạn có thể sống và làm việc cộng tác với tư cách là một thành viên đóng góp của xã hội.

The mine's technical team has been working constructively and collaboratively with the Government of Tanzania(GoT) to try to address the GoT's concerns regarding alleged breaches of various environmental regulations and alleged discharges of a hazardous substance from the mine,” said Acacia in a statement.
Đội ngũ kỹ thuật của mỏ đã làm việc trên tinh thần xây dựng và hợp tác với chính phủ Tanzania để cố gắng giải quyết những lo ngại liên quan đến cáo buộc vi phạm các quy định môi trường khác nhau và cáo buộc xả chất độc hại từ mỏ”, Acacia cho biết.

As researchers at Florida State and Temple universities, we have individually and collaboratively researched the impact of gap year experiences for several years.
Là nhà nghiên cứu tại các trường đại học bang Florida và Temple, chúng tôi đã nghiên cứu cá nhân và hợp tác về tác động của kinh nghiệm khoảng cách trong vài năm.

The energy and enthusiasm at the meeting inspired the participants and leaders of the community to collaboratively produce a new set of recommendations which highlight ten directions to move open education forward.
Năng lượng và sự nhiệt tình trong cuộc gặp mặt được những người tham gia và các nhà lãnh đạo cộng đồng truyền cảm hứng, cộng tác tạo ra tập hợp mới các khuyến cáo nhấn mạnh 10 đường hướng để đưa giáo dục mở tiến lên.

Glaucoma Research Foundation is awarding $1 million to the Catalyst for a Cure research consortium- principal investigators at four laboratories working collaboratively and seeking specific biomarkers for glaucoma- and eight individual grant recipients will receive $40,000 each to support research into the causes and potential new treatments for glaucoma.
Quỹ nghiên cứu DrDeramus trao tặng 1 triệu đô la cho Catalyst cho một nhóm nghiên cứu Cure- các nhà điều tra chính tại bốn phòng thí nghiệm làm việc cộng tác và tìm kiếm các dấu ấn sinh học cụ thể cho DrDeramus- và 8 người nhận trợ cấp cá nhân sẽ nhận được 40.000 đô la để hỗ trợ nghiên cứu.