What is the translation of " COMBATED " in Vietnamese?

• đấu tranh
• chiến đấu
• chống lại

Examples of using Combated in English and their translations into Vietnamese

Combated one by one.
Chiến một chọi một.

Humanity in the Amazon is not the illness that needs to be combated in order to care for the environment.
Nhân loại ở vùng Amazon không phải là căn bệnh cần được chiến đấu để chăm sóc môi trường.

Let's understand what threats to humans these insects carry and why they must be combated.
Hãy hiểu những mối đe dọa đối với con người mà côn trùng này mang theo và tại sao chúng phải được chống lại.

Trump combated Hillary.
Ông Trump đấu với Hillary.

When this percentage is also affected, there might be serious problems and these need to be combated for sure.
Khi tỷ lệ này cũng bị ảnh hưởng, có thể có vấn đề nghiêm trọng và những cần phải được đấu tranh cho chắc chắn.

ChaCha has since combated that problem with increased training.
ChaCha phải đấu tranh với vấn đề này bằng việc đào tạo tăng cường.

If this portion can also be impacted, there can be severe problems and these have to be combated without a doubt.
Khi tỷ lệ này cũng bị ảnh hưởng, có thể có vấn đề nghiêm trọng và những cần phải được đấu tranh cho chắc chắn.

Throughout the rest of 1967 the division combated the North Vietnamese Army's 610th Division and Viet Cong Units in the II Corps Tactical Zone.
Trong phần còn lại của năm 1967 sư đoàn chiến đấu với Sư Đoàn 610 thuộc Bắc Quân và các đơn vị Việt Cộng trong Vùng II Chiến Thuật.

When this percentage is additionally affected, there could be serious problems and these must be combated for sure.
Khi tỷ lệ này cũng bị ảnh hưởng, có thể có vấn đề nghiêm trọng và những cần phải được đấu tranh cho chắc chắn.

This type of violent criminal activity must be resolutely combated according to the law, with no hesitation or mercy.”.
Loại hình hoạt động tội phạm bạo lực này phải được kiên quyết đấu tranh theo quy định của pháp luật, không do dự hay thương xót"- ông Yang nói.

They go ahead by harming others with slander and defamation, and they do great harm.… And it must be combated.”.
Họ tiếp tục bằng cách làm hại người khác bằng vu khống và phỉ báng, và họ gây thiệt hại lớn… Và nó phải bị đấu tranh chống lại”.

This can also be combated by pegging the cryptocurrency to some kind of asset that the IMF could control, just like Tradecoin is striving to do.
Điều này cũng có thể được chống lại bằng cách chốt tiền mã hóa vào một loại tài sản mà IMF có thể kiểm soát, giống như Tradecoin đang cố gắng làm.

When this percentage can also be affected, there can be serious problems and these must be combated without a doubt.
Khi tỷ lệ này cũng bị ảnh hưởng, có thể có vấn đề nghiêm trọng và những cần phải được đấu tranh cho chắc chắn.

If it is not combated openly, sooner or later everyone will become an accomplice to it, and it will end up destroying our very existence.”.
Nếu nó không được đấu tranh công khai, sớm hay muộn tất cả mọi người sẽ trở thành những kẻ đồng lõa với nó, và cuối cùng nó phá hủy chính sự tồn tại của chúng ta.

All these parasites in everyday life are called earthen fleas and they can be combated with all the same methods.
Tất cả những ký sinh trùng này trong cuộc sống hàng ngày được gọi là bọ chét đất và tất cả chúng có thể được chiến đấu với cùng một phương pháp.

Any global health pandemic could be combated in such a way, with governments and health agencies able to get news and advice to people quickly and effectively.
Bất kỳ đại dịch y tế toàn cầu nào cũng có thể được đấu tranh theo cách như vậy, các chính phủ và các cơ quan y tế có thể nhận được tin tức và tư vấn cho mọi người một cách nhanh chóng và hiệu quả.

This invasion of the profane into the realm of the sacred is a recurring problem in Church music and has always been strenuously combated.
Sự phàm tục hóa trong lãnh vự thiêng liêng là một vấn đề tái diễn trong âm nhạc Giáo hội và luôn luôn bị chống đối mạnh.

Cybercrime is a widespread threat and a mainstream concern that can only be combated by highly skilled specialists- but they're currently in short supply.
Tội phạm mạng là một mối đe dọa lan rộng và là mối quan tâm chính mà chỉ có thể bị các chuyên gia có tay nghề cao chống lại- nhưng hiện tại họ đang thiếu.

The greatest financial loss and psychological discomfort is delivered by a room moth, which must be combated with a complex and especially thorough.
Mất mát tài chính lớn nhất và khó chịu tâm lý được cung cấp bởi một con sâu bướm phòng, mà phải được đấu tranh với một cách tiếp cận toàn diện và đặc biệt cẩn thận.

Followed by her mobile clinic, she and her assistants combated trypanosomiasis and completed numerous clinics, schools, wells, and homes, establishing a number of villages.
Tiếp theo là phòng khám di động của cô, trong đó cô và các trợ lý của mình đã chiến đấu với bệnh trypanosomia và xây dựng nhiều phòng khám, trường học, giếng nước và nhà cửa, thành lập một số làng mạc.

We accelerated negotiation and discussions on maritime issues with other regional countries, and at the same time resolutely and persistently combated acts of infringement upon our sea and island sovereignty.
Ta thúc đẩy đàm phán và trao đổi về các vấn đề trên biển với các nước trong khu vực, đồng thời kiên quyết và kiên trì đấu tranh với các hành động xâm phạm chủ quyền biển đảo của ta.

This makes TBS indirectly responsible for a homicide of a person who combated the dangerous sect and attempted to bring the attention of the public to the everyday human rights violations taking place within that sect.
Điều này làm cho TBS gián tiếp chịu trách nhiệm về một vụ giết người của một người đấu tranh chống lại các giáo phái nguy hiểm và cố gắng để mang lại sự chú ý của công chúng với các vi phạm quyền con người hàng ngày đang diễn ra bên trong giáo phái đó.

While some have argued that“consumerism-creep”, where pills are seen as an answer to all ills, needs to be combated in the NHS, others have said it could jeopardise safety.
Trong khi một số đã lập luận rằng chủ nghĩa tiêu dùng- leo núi, nơi thuốc được coi là câu trả lời cho tất cả các bệnh, cần phải được đấu tranh trong NHS, những người khác nói rằng nó có thể gây nguy hiểm cho sự an toàn.

Dry, hot air is common in the winter months and can be combated by running a cool mist humidifier in the infant's room during sleep times.
Khô, không khí nóng là thông thường trong những tháng mùa đông và có thể được chống lại bằng cách sử dụng một máy làm ẩm sương mù mát mẻ trong phòng trẻ sơ sinh trong thời gian ngủ.

His reputation was further improved in 74 BC when he put together a private army and combated Mithradates VI Eupator, king of Pontus, who had declared war on Rome.
Vị trí của Caesar được củng cố vào năm 74 TCN khi ông tập hợp đội quân riêng và chiến đấu với Mithradates VI Eupator, vua Pontus, người tuyên chiến với La Mã.

After Bolesław had invaded Bohemia to depose Duke Boleslaus III, he was combated both by the Bohemian nobility and Boleslaus' brother Jaromír on the side of the German king.
Sau khi Bolesław xâm lược Bohemia để phế truất Công tước Boleslaus III, ông đã bị cả giới quý tộc Bohemian và anh trai của Boleslaus là Jaromír, phe của vua Đức chống lại.

Caesar's stature was further enhanced in 74 BC when he put together a private army and combated Mithradates VI Eupator, king of Pontus, who had declared war on Rome.
Vị trí của Caesar được củng cố vào năm 74 TCN khi ông tập hợp đội quân riêng và chiến đấu với Mithradates VI Eupator, vua Pontus, người tuyên chiến với La Mã.

Caesar's political ascendancy started from 74 BC when he put together a private army and combated Mithradates VI Eupator, king of Pontus, who had declared war on Rome.
Vị trí của Caesar được củng cố vào năm 74 TCN khi ông tập hợp đội quân riêng và chiến đấu với Mithradates VI Eupator, vua Pontus, người tuyên chiến với La Mã.

The upgraded Red Pulse Phoenix promises to track the ownership of content in such a way that plagiarism is combated and so that the original creator of content not only gets credit for that, but also receives fair compensation.
Red Pulse Phoenix được nâng cấp hứa hẹn sẽ theo dõi quyền sở hữu nội dung theo cách mà đạo văn được đấu tranh và do đó người tạo nội dung gốc không chỉ nhận được tín dụng cho điều đó mà còn nhận được bồi thường công bằng.