What is the translation of " COMMITMENT TO IMPROVING " in Vietnamese?

• cam kết cải thiện
• cam kết nâng cao

Examples of using Commitment to improving in English and their translations into Vietnamese

Negative attitudes will reduce confidence and commitment to improving yourself.
Thái độ tiêu cực sẽ làm giảm sự tự tin và quyết tâm hoàn thiện bản thân.

At the same time, commitment to improving the health of rural Americans requires attention to the so-called upstream factors shaping rural health.
Đồng thời, cam kết cải thiện sức khỏe của người dân nông thôn Mỹ đòi hỏi phải chú ý đến cái gọi là các yếu tố thượng nguồn hình thành sức khỏe nông thôn.

But there are misgivings on both sides about each other's sincerity and commitment to improving their bilateral relations.
Có những hoài nghi từ cả hai phía về sự chân thành và cam kết của nhau đối với việc cải thiện mối quan hệ song phương.

Applicants should be able to demonstrate a commitment to improving the lives of women and children, and be from a country designated as a“lower or middle income developing member country”.
Các ứng viên phải chứng minh lời cam kết cải thiện đời sống cho phụ nữ và trẻ em- đến từ quốc gia“ đang phát triển có mức thu nhập trung bình hoặc thấp hơn mức trung bình” do tổ chức này chọn lựa.

He said:“I congratulate Professor Usha GOSWAMI and Sir Fazle Hasan ABED KCMG on their outstanding achievements and commitment to improving education.
Ông Charles CHEN Yidan phát biểu:“ Tôi chúc mừng Giáo sư Usha GOSWAMI và Ngài Fazle Hasan ABED KCMG về những thành tựu nổi bật và cam kết cải thiện giáo dục.

Aspirants must be able to show a demonstrated commitment to improving the Built Environment and an understanding of the issues pertaining to the area.
Ứng viên phải có khả năng thể hiện sự cam kết để cải thiện Môi trường Xây dựng và hiểu biết về các vấn đề liên quan đến khu vực.

We further urge you to call on Vietnam to end all violations and reprisals against human rights defenders, and to demonstrate its commitment to improving its human rights record.
Chúng tôi cũng đề nghị bà kêu gọi Việt Nam chấm dứt bạo lực và trả thù nhằm vào các nhà bảo vệ nhân quyền, và thể hiện cam kết cải thiện hồ sơ về nhân quyền của mình.

We are a group of interested professionals with a shared commitment to improving the quality of life of people with communication and swallowing disorders in Vietnam.
Chúng tôi là một nhóm các chuyên gia cam kết chung cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân với các thông tin liên lạc ở Việt Nam….

The Special Representative meets, during the year, with numerous other actors of relevance to the mandate and its activities, including national parliaments; regional intergovernmental organizations; and groups of States having a commitment to improving the role and situation of human rights defenders.
Trong năm, Đặc sứ gặp gỡ nhiều tác nhân khác có liên quan đến nhiệm vụ, quyền hạn và hoạt động của mình, bao gồm cả quốc hội các nước, các tổ chức liên chính phủ khu vực và các nhóm quốc gia có cam kết nâng cao vai trò và tình hình của người bảo vệ nhân quyền.

An environment bill will set legally binding targets, including a commitment to improving air quality and banning the export of plastic to countries outside the OECD.
Dự luật môi trường sẽ đặt ra các mục tiêu ràng buộc về mặt pháp lý, bao gồm cam kết cải thiện chất lượng không khí và cấm xuất khẩu nhựa sang các quốc gia bên ngoài OECD.

As part of our commitment to improving opportunity for women everywhere, this Thursday we are launching the first-ever government-wide initiative focused on economic empowerment for women in developing countries.
Là một phần trong cam kết cải thiện cơ hội cho phụ nữ ở khắp đất nước, thứ Năm tuần này, chúng tôi sẽ đưa ra sáng kiến đầu tiên hướng tới trao quyền kinh tế cho phụ nữ ở các nước đang phát triển.

I would like to congratulate tonight's awards winners for their commitment to improving road safety and reducing road trauma.”.
Tôi muốn chúc mừng những người đoạt giải của đêm nay vì cam kết cải thiện an toàn đường bộ và giảm chấn thương đường bộ.

In keeping with the University's commitment to improving health care for all West Virginians, all health sciences students complete a rural clinical practice as part of the degree requirements.
Để phù hợp với cam kết của Đại học để cải thiện chăm sóc sức khỏe cho tất cả Virginia Tây, tất cả các ngành khoa học sức khỏe sinh viên hoàn thành một thực hành lâm sàng nông thôn như là một phần của các yêu cầu mức độ.

Just as in every previous year, in 2018, UPU has found judges of quality, sincerity and a burning commitment to improving children's literacy and skills of expression.
Cũng giống như trong mọi năm trước, trong năm 2018, UPU đã tìm các giám khảo có chất lượng, chân thành và cam kết mạnh mẽ để cải thiện khả năng viết và kỹ năng biểu đạt của trẻ em.

As part of our commitment to improving opportunity for women everywhere, this Thursday, we are launching the first ever government-wide initiative focused on economic empowerment for women in developing countries, to build on- thank you.
Là một phần trong cam kết cải thiện cơ hội cho phụ nữ ở khắp đất nước, thứ Năm tuần này, chúng tôi sẽ đưa ra sáng kiến đầu tiên hướng tới trao quyền kinh tế cho phụ nữ ở các nước đang phát triển.

The 2018 Quality Indicators for Learning and Teaching(QILT) results show CQUniversity's focus and commitment to improving the overall student experience is paying off.
Kết quả 2018 Quality Indicators for Learning and Teaching Chỉ dẫn Chất lượng Giáo dục và Đào tạo( QILT) đã chỉ ra rằng Đại học CQ Úc cam kết nâng cao trải nghiệm toàn diện của sinh viên.

As part of our commitment to improving our performance to better meet the expectations of shareholders and customers, we continue to evaluate ways to improve in several areas of the Company's operations.
Là một phần trong cam kết của chúng tôi để cải thiện hiệu suất đáp ứng tốt hơn sự mong đợi của cổ đông và khách hàng, tiếp tục đánh giá các cách để cải thiện trong một số lĩnh vực hoạt động của Công ty.

The Queen's Speech identified that the Act will set legally binding targets, including a commitment to improving air quality and banning the export of plastic to countries outside of the OECD.
Dự luật môi trường sẽ đặt ra các mục tiêu ràng buộc về mặt pháp lý, bao gồm cam kết cải thiện chất lượng không khí và cấm xuất khẩu nhựa sang các quốc gia bên ngoài OECD.

As part of our commitment to improving opportunity for women everywhere, this Thursday we are launching the first ever Government-wide initiative focused on economic empowerment for women in developing countries.”.
Là một phần trong cam kết của chúng tôi nhằm cải thiện cơ hội cho phụ nữ ở khắp mọi nơi, vào thứ Năm này, chúng tôi sẽ đưa ra sáng kiến đầu tiên trên toàn Chính phủ tập trung vào trao quyền kinh tế cho phụ nữ ở các nước đang phát triển.

Amyas Morse, the head of the NAO, said that the government has"demonstrated its commitment to improving cyber-security", but that there is uncertainty about how it will fund these activities after 2021.
Amyas Morse, người đứng đầu NAO, nói rằng chính phủ đã thể hiện cam kết cải thiện an ninh mạng, nhưng không chắc chắn về cách họ sẽ tài trợ cho các hoạt động này sau năm 2021.

In terms of legal management, Vietnam currently ranks fourth in the region, on par with Thailand and only behind Singapore and Malaysia, due to the Vietnamese government's commitment to improving the business and investment environment with stable political environment.
Về yếu tố quản lý pháp luật, Việt Nam hiện đang đứng thứ tư trong khu vực, ngang hàng với Thái Lan và chỉ sau Singapore, Malaysia, do Chính phủ Việt Nam có sự cam kết cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh với môi trường chính trị ổn định.

An environment bill will set legally binding targets and environmental principles, including a commitment to improving air quality and banning the export of polluting plastic waste to countries outside the OECD.
Dự luật môi trường sẽ đặt ra các mục tiêu ràng buộc về mặt pháp lý, bao gồm cam kết cải thiện chất lượng không khí và cấm xuất khẩu nhựa sang các quốc gia bên ngoài OECD.

Our work produces principled leaders and exceptional problem solvers who have a global perspective, an innovative mindset, a broad understanding of sustainability, and a commitment to improving the organizations in which they work and the communities in which they live.
Công việc của chúng tôi sản xuất các nhà lãnh đạo nguyên tắc và giải quyết vấn đề đặc biệt những người có một quan điểm toàn cầu, suy nghĩ một sáng tạo, một sự hiểu biết rộng rãi về tính bền vững, và một cam kết để cải thiện các tổ chức mà họ làm việc và các cộng đồng mà họ đang sống.

We have chosen to focus on assisting senior citizens as our first initiative to demonstrate our commitment to improving what is available for the community," said executive chairman David Teoh.
Chúng tôi lựa chọn tập trung vào việc hỗ trợ các công dân cao tuổi như là sáng kiến đầu tiên của chúng tôi để thể hiện cam kết cải thiện những gì có sẵn cho cộng đồng”, ông David Teoh cho biết.

In October 2010, Linn Records was awarded Label of the Year by Gramophone Magazine, who cited the label's ongoing commitment to improving the quality of the recording process and distributing music online at studio master quality.
Tháng 10 năm 2010, Linn ghi được trao tặng các nhãn hiệu của năm do tạp chí Gramophone bình chọn, những nhà điều hành của hãng cam kết sẽ cải thiện chất lượng liên tục của các quá trình ghi âm và phân phối âm nhạc trực tuyến tại studio với chất lượng tổng thể.

They also have similar values and commitments to improve communities around the globe.
Họ cũng có giá trị tương tự và cam kết cải thiện các cộng đồng trên toàn thế giới.

It is focused on mobilizing global leaders to take action and make commitments to improve the world.
Nó tập trung vào việc kêu gọi các nhà lãnh đạo toàn cầu hành động và cam kết cải thiện thế giới.

In its Geneva conference on Air pollution and Health, several countries and organizations made more than 70 commitments to improve air quality.
Các quốc gia và tổ chức tham gia hội nghị đã thực hiện hơn 70 cam kết cải thiện chất lượng không khí.

All L'Oréal brands will assess where they have the biggest environmental and social impact, and make commitments to improve their footprint.
Tất cả các thương hiệu của L' Oréal sẽ đánh giá nơi có tác động môi trường và xã hội lớn nhất, từ đó đưa ra cam kết cải thiện tác động môi trường.

The newly selected theme for the 2019 UN Resolution on the‘Rights of the Child' will ensure governments' commitments to improve the lives and fulfil the rights of millions of children who have lost parental care.
( Mặt trận)- Chủ đề mới được lựa chọn cho Nghị quyết 2019 của Liên hợp quốc về“ Quyền trẻ em” chú trọng vào việc các chính phủ đảm bảo việc cam kết cải thiện chất lượng cuộc sống và thực hiện quyền của hàng triệu trẻ em trên thế giới bị mất đi sự chăm sóc của cha mẹ.