What is the translation of " COMMON PATH " in Vietnamese?

• con đường chung
• con đường phổ biến
• đường dẫn chung

Examples of using Common path in English and their translations into Vietnamese

This is a common path to humanity.
Đó là con đường chung cho nhân loại.

So the profundity and swiftness of the tantra is due to the Lam-rim, the common path.
Vì thế sự thậm thâm và nhanh chóng của tantra là qua con đường tiệm tiến Lamrim, con đường phổ thông.

It is a common path for both air and food.
Họng là con đường chung của thức ăn và không khí.

Entrepreneurial: Going into business is a common path among the wealthy.
Tinh thần doanh nhân: Kinh doanh là con đường phổ biến của những người giàu.

This is the common path of many revolutions.
Đây là con đường chung của nhiều cuộc cách mạng.

A busbar actually refers to multiple devices connected in a common path by a side-by-side branch.
Một thanh cái thực sự đề cập đến nhiều thiết bị được kết nối trong một đường dẫn chung bởi một nhánh bên cạnh nhau.

We must walk along a common path so that each nation might contribute something unique to the journey.
Chúng ta phải đi theo con đường chung để mỗi dân tộc có thể đóng góp một điều gì đó rất riêng cho hành trình.

Based on the service or app's design, what are the most common paths for users to reach their goals?
Dựa trên thiết kế của dịch vụ hoặc ứng dụng, những con đường phổ biến nhất để người dùng đạt được mục tiêu của họ là gì?

This is the most common path that students take to higher education, but it is not the only one.
Đây là con đường phổ biến nhất mà sinh viên đi đến giáo dục đại học, nhưng đó không phải là con đường duy nhất.

Whether it's from a cavity or a cracked tooth, aggravating the tooth's nerve is a common path to the pain you feel.
Cho dù đó là từ khoang hay răng nứt, làm trầm trọng thêm dây thần kinh của răng là một con đường chung cho cảm giác đau của bạn.

All of us are progressing along a common path as men and women, and thus as brothers and sisters.
Tất cả chúng ta đang tiến bước trên cùng một con đường như con người và, vì thế, như anh chị em với nhau.

A common path in such situation is to find a website with paid tips that could quickly get us a lot of money.
Một con đường phổ biến trong các tình huống như vậy là để tìm thấy một trang web với các mẹo trả tiền mà có thể nhanh chóng có được chúng tôi rất nhiều tiền.

Allow for lots of foot traffic, good flow through the house for potential buyers, and walk common paths to check for obstacles.
Cho phép nhiều đường đi bộ, dòng chảy tốt thông qua các nhà cho người mua tiềm năng, và đi bộ đường dẫn chung để kiểm tra các chướng ngại vật.

From the discussion comes the common path, and this decision, ratified with the so-called apostolic letter sent to Antioch.
Từ việc thảo luận họ đi đến con đường chung và quyết định đó, được phê chuẩn với điều được gọi là“ thư tông đồ” gửi cho Antiokia.

It is a question about the origin of all that is, in whose light we can glimpse the goal and thus the meaning of our common path.
Đây là một câu hỏi về nguồn gốc của tất cả, trong ánh sáng của nó người ta có thể nhìn thấy mục đích và cũng là ý nghĩa của con đường chung của chúng ta.

From the discussion comes the common path, and this decision, ratified with the so-called apostolic letter sent to Antioch.
Từ sự tranh luận dẫn đến con đường chung, và quyết định này được thông qua với điều được gọi là Tông Thư gửi đến An- ti- ô- khi- a.

This G20, these discussions that we have had allowed us to have consensus and, whatever disagreements may exist on certain subjects, to build a common path.".
Hội nghị G20 cùng với những cuộc thảo luận để đạt được sự nhất trí hay bất kỳ sự bất đồng nào còn tồn tại trong một số vấn đề nhất định đều nhằm xây dựng một con đường chung”.

While entering academics is the most common path for PhD holders, there are other careers one can pursue with this degree.
Trong khi nhập học viện là con đường phổ biến nhất cho người có bằng tiến sĩ, có những nghề khác mà bạn có thể theo đuổi với mức độ này.

Immigrating to the United States based on a family relationship with a U.S. citizen or Lawful Permanent Resident(LPR) is the most common path to becoming an LPR and obtaining the so-called Green Card.
Nhập cư vào Hoa Kỳ dựa trên mối quan hệ gia đình với công dân Hoa Kỳ hoặc Thường trú nhân( có thẻ xanh) là con đường phổ biến nhất để được định cư và có thẻ xanh.

Let us hasten our steps on the common path, looking towards the day in which we will be able to celebrate our common belonging to Christ's single Church around the same altar of the Sacrifice and of worship.
Chúng ta hãy mau tiến bước trên con đường chung, mắt hướng nhìn về ngày mà chúng ta có thể cử hành sự kiện chúng ta cùng thuộc về Giáo Hội duy nhất của Chúa Kitô quây quần quanh cùng một bàn thờ Hy Tế và chúc tụng.

It also assesses the general social status of the family and the overall development of the next of kin, the possibility of achieving a common path in their upbringing with them.
Nó cũng đánh giá tình trạng xã hội chung của gia đình và sự phát triển chung của người thân, khả năng đạt được một con đường chung trong sự giáo dục của họ với họ.

Billionaires don't become billionaires by taking the common path through life, so if you're hoping to join their ranks, then you'll need to get in touch with your inner-rebel and explore alternate paths..
Tỷ phú không trở thành tỷ phú bằng cách lấy đường dẫn chung thông qua cuộc sống, vì vậy nếu bạn đang hy vọng tham gia hàng ngũ của họ, sau đó bạn sẽ cần phải nhận được liên lạc với bên trong nổi loạn của bạn và khám phá những con đường thay thế.

After the war, Dieu Cay chose to start his own business- running a coffeehouse, selling cameras and other photo equipment, and renting out apartments- instead of joining the bureaucracy, which was the common path of many.
Sau chiến tranh, Điếu Cày bắt đầu làm kinh doanh riêng- mở quán café, bán máy ảnh và các thiết bị ảnh, cho thuê căn hộ- thay vì gia nhập bộ máy quan liêu, vốn là con đường chung của nhiều người.

But, we tried to give them- at least in my opinion, what I was able to glean- a positive sense, that is, to explore common paths for dealing with and for seeking to give birth to a solution to these problems.”.
Nhưng, chúng tôi cố gắng tạo cho chúng một ý nghĩa tích cực- ít nhất theo ý của tôi, những gì tôi có thể học được- nghĩa là, khám phá ra những con đường chung để đối phó và tìm kiếm để có thể đưa ra được một giải pháp cho những vấn đề này.”.

This Synod gives us the occasion to reflect on the way to structure the local Churches in each region and country, and to advance in a synodal conversion that points out common paths in evangelization.
Thượng hội đồng này cho chúng ta cơ hội để suy ngẫm về cách lên cơ cấu cho các Giáo hội địa phương ở mỗi vùng và quốc gia, và tiến bước trong một cuộc hoán cải đồng nghị nhằm chỉ ra những nẻo đường chung trong việc truyền giảng tin mừng.

We then look at ecumenical dialogue, highlighting the importance of a common path also for the protection of the rights of indigenous peoples, often victims of violence, and of Amazonian territories destroyed by predatory mining methods or poisonous crops.
Sự đối thoại đại kết cũng được bàn luận, chỉ ra tầm quan trọng của một con đường chung cho việc bảo vệ quyền của các dân tộc bản địa, thường trở thành những nạn nhân của bạo lực, và của những địa hạt trong Amazonia bị tàn phá bởi những phương pháp cướp phá hoặc những vụ mùa độc hại.

I exhort everyone to reject violence and to respect the dignity of every person and the sacredness of human life and I encourage them to take up the common path for the good of the Country, opening again space for encounter and sincere and constructive dialogue.
Tôi nhắn nhủ tất cả mọi người hãy từ bỏ bạo lực và tôn trọng phẩm giá của mỗi người, tôn trọng tính chất thánh thiêng của sự sống con người và tôi khuyến khích mở lại hành trình chung để mưu ích cho đất nước, mở lại cuộc gặp gỡ và đối thoại chân thành và xây dựng.

The ecumenical dialogue was also examined, pointing out the importance of a common path for the protection of the rights of the indigenous peoples, often victims of violence, and of Amazonian territories destroyed by predatory methods of extraction or poisonous crops.
Sự đối thoại đại kết cũng được bàn luận, chỉ ra tầm quan trọng của một con đường chung cho việc bảo vệ quyền của các dân tộc bản địa, thường trở thành những nạn nhân của bạo lực, và của những địa hạt trong Amazonia bị tàn phá bởi những phương pháp cướp phá hoặc những vụ mùa độc hại.

The focus then turned to ecumenical dialogue, highlighting the importance of a common path dedicated also to the protection of the rights of indigenous peoples-so often victims of violence- and of the Amazonian land destroyed by predatory mining methods or by poisonous cultivations.
Tập chú sau đó chuyển sang đối thoại đại kết, bằng cách nhấn mạnh tầm quan trọng của con đường chung cũng được dành cho việc bảo vệ quyền lợi của các dân tộc bản địa- thường là nạn nhân của bạo lực- và lãnh thổ Amazon bị phá hủy bởi các phương pháp khai mỏ trấn lột hoặc canh tác đầy chất độc.

The focus then turned to ecumenical dialogue, highlighting the importance of a common path dedicated also to the protection of the rights of indigenous peoples-so often victims of violence- and of the Amazonian land destroyed by predatory mining methods or by poisonous cultivations.
Trọng tâm sau đó đã được chuyển sang việc đối thoại đại kết, nhấn mạnh tầm quan trọng của một con đường chung dành riêng cho việc bảo vệ các quyền của người dân bản địa- vốn thường là nạn nhân của vấn đề bạo lực- và vùng đất Amazonia đã bị tàn phá bởi các phương pháp khai thác hoặc canh tác tận diệt.