What is the translation of " COMMON PATTERN " in Vietnamese?

• mô hình phổ biến
• mô hình chung
• mẫu phổ biến
• mẫu chung
• hình mẫu chung

Examples of using Common pattern in English and their translations into Vietnamese

A common pattern has emerged.
Cả một mô hình chung đã xuất hiện.

Each and every chapter covers one common pattern, and starts with a concrete example.
Mỗi chương bao gồm một mô hình phổ biến và bắt đầu với một ví dụ cụ thể.

Though each episode of hyperinflation has its unique miseries, there are common patterns.
Mặc dù mỗi đợt siêu lạm phát đều có nguyên nhân khốn khổ riêng, chúng có cùng những khuôn mẫu phổ biến.

This is a common pattern seen in California's Central Valley.
Đây là một mô hình phổ biến được nhìn thấy ở Thung lũng Trung tâm của California.

They are called AMP HTML components and they help common patterns to be implemented in an efficient way.
Được gọi là các thành phần HTML AMP, làm cho các mẫu phổ biến dễ triển khai theo cách hiệu quả.

There is a common pattern to how governments nationalize identities and privacy.
Có một khuôn mẫu chung về cách mà chính phủ quốc hữu hóa các danh tính và sự riêng tư.

Dalton discovered that an atomic theory of matter could elegantly explain this common pattern in chemistry.
Dalton thấy rằng một lý thuyết nguyên tử của vật chất có thể giải thích một cách súc tích mô hình phổ biến này trong hóa học.

There are some common patterns of symptoms that show up when large numbers of patients are studied.
Có một số mô hình phổ biến của các triệu chứng xuất hiện khi số lượng lớn bệnh nhân được nghiên cứu.

You may have noticed that website or applications united with one theme usually have common patterns in their design.
Bạn có thể đã nhận thấy rằng trang web hoặc ứng dụng được kết hợp với một chủ đề thường có các kiểu mẫu chung trong thiết kế.

You see a common pattern with all our Leaders, and also with the people within Oriflame management.
Có một hình mẫu chung cho tất cả các Leader, cũng như những ai có mặt trong đội ngũ quản lý của Oriflame.

The gentlemen's subscription libraries, sometimes known as proprietary libraries, were nearly all organized on a common pattern.
Các thư viện đăng ký của các quý ông, đôi khi được gọi là thư viện độc quyền, gần như được tổ chức theo một mẫu chung.

In fact, a common pattern amongst successful people is their habit of practicing“micro problem-solving.”.
Trong thực tế, một mô hình chung giữa những người thành công là thói quen thực hành“ giải quyết vấn đề vi mô”.

Think about how people work with and use their devices and mirror common patterns of thought as you design these small bits.
Hãy nghĩ về cách mọi người làm việc với nhau cũng như cách họ sử dụng các thiết bị và phản ánh những mô hình chung của suy nghĩ, khi bạn thiết kế những bit nhỏ nhặt này.

In fact, a very common pattern amongst successful people is their habit of using“micro problem-solving”.
Trong thực tế, có một mô hình chung giữa những người thành công là thói quen thực hành“ giải quyết vấn đề vi mô”.

The industry reports are interesting too- showing a surprising amount of variation between sectors, but there is a common pattern of the first three positions accounting for over 50% of clicks….
Báo cáo theo ngành cũng rất lý thú- cho thấy sự thay đổi số lượng kinh ngạc giữa các ngành, nhưng có một mẫu chung là tổng ba ví trí đầu tiên luôn vượt 50% lượng click….

A common pattern with REST APIs is to structure the endpoints according to the views that you have inside your app.
Một mẫu chung với các REST API là cấu trúc các endpoint theo các khung nhìn mà bạn có bên trong ứng dụng.

Although decorative motifs used in the museum architecture are made of various materials(wood, iron, cement), they are common patterns and similar to many contemporary ancient architectural works.
Các hoa văn trang trí được sử dụng tại kiến trúc bảo tàng tuy được làm bằng nhiều chất liệu khác nhau( gỗ, sắt, xi măng) nhưng đều là các hoa văn phổ biến và tương đồng với nhiều công trình kiến trúc cổ đương thời.

A common pattern in Hyundai and Mitsubishi vehicles seems to be to have the ABS system on pin 8 and the airbag on pin 12.
Một mô hình phổ biến ở xe Hyundai và Mitsubishi có vẻ là có hệ thống ABS trên pin 8 và túi khí trên pin 12.

So it seems that at the end of the day, when we make passwords, we either make something that's really easy to type, a common pattern, or things that remind us of the word password or the account that we have created the password for, or whatever.
Và dường như cuối ngày, khi chúng tôi tạo password, chúng tôi cũng tạo ra vài thứ thật sự dễ nhớ để đánh máy, một mẫu phổ biến, hoặc những thứ gợi chúng tôi tới từ' password' hoặc là tài khoản mà chúng tôi đã tạo mật khẩu cho, hoặc là bất cứ thứ gì.

A common pattern is to bind the mousemove handler from within a mousedown hander, and to unbind it from a corresponding mouseup handler.
Một mô hình phổ biến là bind handler mousemove từ bên trong một handler mousedown, và unbind nó từ một handler mouseup tương ứng.

For many services, such as those that provide best seller lists, shopping carts, customer preferences, session management, sales rank, and product catalog, the common pattern of using a relational database would lead to inefficiencies and limit scale and availability.
Đối với nhiều dịch vụ, chẳng hạn như những dịch vụ cung cấp danh sách người bán tốt nhất, giỏ hàng, sở thích của khách hàng, quản lý phiên giao dịch, xếp hạng bán hàng và danh mục sản phẩm, mô hình phổ biến là sử dụng cơ sở dữ liệu quan hệ sẽ dẫn đến sự không hiệu quả, giới hạn quy mô và tính sẵn sàng.

Maxwell, there is a common pattern for the true leader, and if you are a loyal fan of his, might you find that his writings are geared toward this model.
Maxwell, có một hình mẫu chung cho nhà lãnh đạo đích thực, và các tác phẩm ông viết đều hướng về hình mẫu này.

The common pattern among all of the countries in the top 20 is their focus on business-friendly regulation, physical and intangible infrastructure and inclusive institutions.”.
Các mô hình phổ biến ở tất cả các nước trong top 20 đều chú trọng quy định đối với doanh nghiệp, kết cấu hạ tầng vật chất và phi vật chất cùng các thể chế dung nạp”.

The table below indicates the common patterns of ACTH and cortisol seen with different diseases involving the adrenal and pituitary glands.
Bảng dưới đây cho thấy các dạng phổ biến của ACTH và cortisol được thấy với các bệnh khác nhau liên quan đến tuyến thượng thận và tuyến yên.

A common pattern is that people from other parts of Australia move to Canberra, study or work for a few years and then return to their place of origin or move on to elsewhere.
Một mô hình phổ biến là người dân từ các bộ phận khác của Úc di chuyển đến Canberra, học tập hoặc làm việc cho một vài năm và sau đó trở về nơi xuất xứ của mình hoặc di chuyển sang nơi khác.

Tribal wolf tattoos are common patterns for Native American warriors who identify with the power and fierce fighting spirit of the noble Wolf.
Hình xăm sói bộ lạc là mô hình phổ biến cho các chiến binh người Mỹ bản địa, những người đồng nhất với sức mạnh và tinh thần chiến đấu quyết liệt của sói.

The most common pattern is for the cue ball to strike the first object ball. then three cushions in succession, before striking the second object ball.
Các mô hình phổ biến nhất là cho bóng cue tấn công quả bóng đối tượng đầu tiên, sau đó ba đệm liên tiếp, trước khi đánh bóng đối tượng thứ hai.

It's a common pattern for a firm to begin life as a product company, acquire a large number of customers, and then seek to transform into a platform company.
Nó có một mô hình chung cho một công ty bắt đầu cuộc sống như một công ty sản phẩm, có được một lượng lớn khách hàng và sau đó tìm cách chuyển đổi thành một công ty nền tảng.

This is a common pattern with many hosts, just because they advertise‘managed WordPress hosting' doesn't necessarily mean they're as‘managed' as more specialist hosts.
Đây là một mẫu phổ biến với nhiều máy chủ, chỉ vì họ quảng cáo' lưu trữ WordPress được quản lý' không nhất thiết có nghĩa là chúng được quản lý như nhiều máy chủ lưu trữ chuyên gia hơn.

A common pattern on platforms is that the more apps a customer integrates into their system, the higher their retention rate will be- for both the platform and the apps integrated into it.
Một mô hình phổ biến trên các nền tảng là khách hàng tích hợp càng nhiều ứng dụng vào hệ thống của họ, tỷ lệ duy trì của họ sẽ càng cao- đối với cả nền tảng và ứng dụng được tích hợp vào nó.