What is the translation of " CONFESSING " in Vietnamese?

• thú nhận
• xưng nhận
• xưng tội
• thừa nhận
• thú tội
• tuyên xưng
• xưng thú
• nhận tội
• confessing

Examples of using Confessing in English and their translations into Vietnamese

Confessing to the Wife.
Thú tội với vợ.

I was coerced into confessing.
Tôi lại bị ép phải thú tội.

Obviously, confessing is important.
Dĩ nhiên, xưng tội là quan trọng.

This is no time for confessing.
Đây không phải giờ xưng tội.

The Confessing Church was banned on 1 July 1937.
Giáo hội Xưng tội bị cấm vào ngày 1 tháng 7 năm 1937.

Just for the sheer joy of confessing.
Chỉ hoàn toàn vì niềm vui thú tội.

Have you tried confessing your feelings?
Đã bao giờ cậu thử tỏ tình chưa?

Apparently he can't stop confessing.
Rõ ràng hắn không thể ngừng thú tội.

How would go about confessing this to your spouse?
Phải làm thế nào để nhận tội này với vợ?

D is, of course, the option of confessing.
Tất nhiên D là chọn lựa nhận tội.

The high cost of confessing sin is a broken heart.
Giá đắt phải trả cho sự xưng tội là một cõi lòng tan nát.

Tyria tricked Aileen into confessing.
Chính Tyria đã thuyết phục Aileen nhận tội.

Instead of confessing his sin he became worse and worse.
Thay vì xưng nhận tội lỗi ông trở nên tệ hơn và tệ hơn.

She then spoke as if confessing her guilt.
Rồi cô nói như thể thú nhận lỗi của mình.

Many times, confessing Christ is not just preaching the gospel, but declaring,"I belong to the Lord.
Nhiều lúc, xưng nhận Đấng Christ không chỉ là rao giảng phúc âm, nhưng là tuyên bố:“ Tôi thuộc về Chúa.

How do I know who is confessing to me?
Làm cách nào để biết ai đang xưng tội với tôi?

Pray, confessing that Jesus Christ is the only way to God and commit to live for Him for the rest of your life.
Qua lời cầu nguyện, xưng nhận rằng Chúa Giê- xu là con đường duy nhất đến với Đức Chúa Trời và cam kết sống cho Ngài trong suốt cuộc đời còn lại.

And this means that you can risk confessing first.
Rủi có như thế hãy liệu xưng tội trước.

Apparently, he figured that by"confessing" instead of"getting caught," he would be forgiven faster.
Nhìn bề ngoài, anh ta giải quyết là" thú tội" thay vì" bị bắt", anh ta sẽ được tha nhanh hơn.

What does this verse teach us about confessing our sins?
Câu này dạy chúng ta điều gì về việc xưng tội mình?

Each time a believer is baptized, confessing faith in Him, public testimony is given to this glorious fact.
Mỗi khi có tín đồ nào chịu báptêm, xưng nhận đức tin nơi Ngài, làm chứng cách công khai thì sẽ được ban cho sự kiện vinh hiển này.

And the reason I am confessing all of this?
Vì cái gì lại khiến ta phải thừa nhận tất cả chuyện này?

This evening, after confessing to Father Vallini, I felt suddenly agitated and disturbed; it was a sign that the devil was near.
Chiều nay, sau khi xưng tội với Cha Vallini, tôi cảm thấy đột nhiên kích động và bị xáo trộn, nó là một dấu hiệu cho thấy quỷ đã.

José Mourinho tears up while confessing he misses football.
Jose Mourinho thừa nhận đang rất nhớ bóng đá.

We see believers tortured for confessing Christ, and women and children sold into the most terrible form of human slavery.
Chúng ta thấy những tín hữu bị tra tấn vì xưng tội trước Đấng Christ, và phụ nữ, trẻ em bị bán dưới dạng nô lệ thậm tệ nhất của con người.

The pope talked like that as if confessing in front of Kami-sama.
Giáo hoàng nói như thể thú tội trước kami- sama.

You came clean by admitting and confessing to yourself, to God, and to another person your wrongs and your sins.
Bạn trở nên thánh khiết bởi thừa nhận và xưng nhận với chính bạn, với Đức Chúa Trời, và với một người khác những sai quấy và tội lỗi của bạn.

In 2010 he was sentenced to 20 years in prison after confessing to stealing millions of personal credit and debit cards accounts.
Năm 2010, anh bị phạt 20 năm tù sau khi thừa nhận lấy trộm hàng triệu thông tin thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ.

Remember this, in light of the fact that not confessing to wrong doing may keep the relationship from regularly being reestablished.
Hãy ghi nhớ điều này, bởi vì không thừa nhận làm sai có thể ngăn mối quan hệ không bao giờ được khôi phục.

June 2011- U.S. Rep. Anthony Weiner resigned in disgrace after confessing to sending lewd photos of himself to women on Twitter.
Tháng 6 năm 2011- Dân biểu Mỹ Anthony Weiner từ chức trong nhục nhã sau khi thú nhận gửi ảnh khiêu dâm của mình cho phụ nữ trên Twitter.