What is the translation of " CONFESSING " in Hungarian?

• bevallja
• megvallja
• beismeri
• vall
• vallomását
• gyónni
• a beismerés
• meggyónják
• gyónunk
• bevallotta
• bevallom
• megvallották
• bevallani
• megvallani
• megvalljuk
• beismerte

Examples of using Confessing in English and their translations into Hungarian

She's confessing!
Gyónni van!

Confessing to drug crimes.
Bevallotta, hogy drogokat árult.

I was confessing.
Gyónni voltam.

Confessing to your husband's murder?
Beismeri a férje meggyilkolását?

I had been confessing all day.
Egész nap lehetett gyónni is.

Confessing to Red makes Eric the king.
Hogy bevallotta Red-nek, Eric a király.

I'm thinking of confessing.
Azon gondolkodtam, hogy bevallom.

Try confessing.
Próbáljon meg gyónni.

I had her on tape, confessing.
Megvolt a felvétel, amin beismeri.

Very ashamed in confessing the truth, we said to her.
Mivel szégyellte megvallani az igazat, így szólt.

So Ethan actually guilted Lizzie into confessing.
Tehát Ethan elérte, hogy Lizzie bevallja.

He got Egan confessing to killing Lobos with Ghost.
Megszerezte Egan vallomását, hogy Ghosttal megölték Lobost.

No, there's no way to stop this except confessing.
Nem, nincs mód, hogy megállítsuk ezt kivéve vall.

But instead, he got Egan confessing to killing Lobos with Ghost.
De ehelyett Egan vallomását szerezte meg, hogy Ghosttal megölték Lobost.

Confessing Jesus means following the path of humility and humiliation.
Megvallani Jézust annyit tesz, mint elfogadni az alázat és a megaláztatás útját.".

At first, no dignity at all confessing like that.
Először, semmi méltóság, ahogy bevallja a dolgokat.

But if Spence really is guilty, why did Ben have to manipulate him into confessing?
De ha Spence tényleg bűnös, miért kellett Bennek manipulálnia, hogy bevallja?

She's plea-bargaining out and confessing to mortgage fraud.
Vádalkut akar kötni, és beismeri a jelzálog-csalást.

Confessing that these problems don't really exist doesn't change a thing.
Megvallani, hogy ezek a problémák valójában nem is léteznek, nem fogja megváltoztatni a helyzetüket.

Aren't I the last person you should be confessing that to?
Nem nekem kéne az utolsó embernek lennem, akinek ezt bevallja?

He was tortured until'confessing' to committing state security crimes.
A biztonsági erők addig kínozták, amíg„bevallotta”, hogy államellenes bűncselekményekben vett részt.

Someone told her that Pete Seider lied in court about you confessing to murder.
Megtudta, hogy Pete Seider hazudott arról, hogy maga bevallotta a gyilkosságot.

Confessing a plan to murder someone isn't protected by doctor-patient confidentiality.
Ha valaki bevallja, hogy gyilkosságot tervez, nem tartozik az orvos-beteg titoktartás körébe.

Thus the Church grows: together with Peter, confessing Christ, following Christ.
Az egyház azáltal növekedik, Péterrel együtt, hogy megvallja és követi Krisztust.

Sometimes confessing is the proper route, but only after talking with an experienced counselor.
Van, amikor a beismerés a helyes út, de csak miután megbeszélted ezt egy tapasztalt tanácsadóval.

Someone claimed to have her on tape, confessing to burying Bethany.
Valaki azt állította, megvan neki felvételen, hogy bevallja Bethany eltemetését.- Az nem lehet.

Some people think that confessing to an affair can be more damaging than keeping the secret.
Néhány ember úgy véli, hogy bevallani egy viszonyt, nagyobb károkat okoz, mint titokban tartani.

Acts 19:18“Also many of those who were now believers came, confessing and divulging their practices.”.
Verse:"A hívek közül is sokan eljöttek, megvallották és elmondták tetteiket.".

She was killed moments after confessing you were the one who organized the assassination attempt on my life.
Pillanatokkal azután ölték meg, hogy bevallotta, maga tervezte meg- a merényletkísérletet ellenem.

In 1989, Maria Rossi called 911, confessing to three brutal murders.
Ben az ügyeletes központba segélyhívás érkezik Maria Rossitól, aki megvallja, hogy brutálisan meggyilkolt három embert.