What is the translation of " CONJECTURED " in Vietnamese?

• phỏng đoán

Examples of using Conjectured in English and their translations into Vietnamese

The media conjectured about the idea of their relationship in 2009 when the film was discharged.
Giới truyền thông suy đoán về mối quan hệ của hai người trong năm 2009 khi bộ phim được ra mắt.

During periods of global warming, ice breaks off the poles and floats across submerged continents, carrying debris with it, he conjectured.
Trong những thời kỳ nóng lên toàn cầu, băng phá tan các cực và nổi trên các lục địa bị ngập nước, mang các mảnh đá vụn với nó, ông phỏng đoán.

In the case of helium-4, it has been conjectured since 1970 that it might be possible to create a supersolid.[2].
Trong trường hợp helium- 4, người ta đã phỏng đoán từ năm 1970 rằng có thể tạo ra một chất siêu rắn.[ 1].

The standard multiplication algorithm has complexity O(n²), but the time complexity has been long conjectured to be O(n log(n)), which was proved in 2019.[1].
Thuật toán nhân chuẩn có độ phức tạp O( n²), nhưng độ phức tạp thời gian từ lâu đã được phỏng đoán là O( nlog( n)), điều này đã được chứng minh vào năm 2019.[ 1].

In Into the Wild(1996), Jon Krakauer conjectured that Chris McCandless might have suffered from rabbit starvation.
Trong Into the Wild( 1996), Jon Krakauer đã phỏng đoán rằng Chris McCandless có thể đã bị mắc chứng đói thỏ.

Assuming that"the extent of phenomenon is apparently too big to be explained by technical experiments on satellite orbits", the report conjectured"a possible influence of some cosmic agent".
Giả định rằng" mức độ hiện tượng dường như quá lớn để giải thích bằng các thí nghiệm kỹ thuật trên quỹ đạo vệ tinh", báo cáo đã phỏng đoán" một ảnh hưởng có thể có của một số tác nhân vũ trụ".

Richards says he has conjectured a few inequalities that extend the GCI, and which he might now try to prove using Royen's approach.
Richards nói rằng anh ta đã phỏng đoán một vài bất đẳng thức mở rộng GCI, và giờ đây anh ta có thể cố gắng chứng minh bằng cách sử dụng phương pháp của Royen.

Of great interest in number theory is the growth rate of the prime-counting function.[3][4] It was conjectured in the end of the 18th century by Gauss and by Legendre to be approximately.
Mối quan tâm lớn của lý thuyết số là tốc độ tăng trưởng của hàm đếm số nguyên tố.[ 1][ 2] Nó được Gauss và Legendre phỏng đoán vào cuối thế kỷ 18 là xấp xỉ với.

In our example, scientists have conjectured that at a very high demand, there will be a"wisdom of the crowds" effect under which the new road would not be used.
Trong ví dụ chúng ta xét ở trên, các nhà khoa học đã đoán rằng khi nhu cầu lưu thông tăng cao sẽ xuất hiện hiệu ứng“ trí tuệ đám đông” khi con đường mới sẽ không được tin dùng.

Jacob Grimm, looking at this evidence for an association of ritual activity involving hares with the Easter season, conjectured that the hare was sacred to the goddess Ostara, piling one conjecture on top of another.
Jacob Grimm, nhìn vào bằng chứng này cho một mối liên hệ của hoạt động nghi lễ liên quan đến thỏ rừng với mùa Phục sinh, đã phỏng đoán rằng thỏ rừng là linh thiêng đối với nữ thần Ostara, chồng chất lên một phỏng đoán khác.

Black hole complementarity is a conjectured solution to the black hole information paradox, proposed by Leonard Susskind, Larus Thorlacius,[1] and Gerard't Hooft.[2][3].
Bổ sung lỗ đen là một giải pháp được phỏng đoán cho nghịch lý thông tin lỗ đen, được đề xuất bởi các nhà khoa học Leonard Susskind, Larus Thorlacius,[ 1] và Gerard' t Hooft.[ 2][ 3].

Many scholars have argued from the list that a Mentuhotep I, who might have been merely a Theban nomarch, was posthumously given a royal titulary by his successors; thus this conjectured personage is referred to conventionally as"Mentuhotep I".
Nhiều học giả đã lập luận từ bản danh sách đó một vị vua Mentuhotep I, người có thể đã chỉ đơn thuần là một lãnh chúa Thebes, và được truy phong tước hiệu hoàng gia bởi các vị vua kế tục; do đó nhân vật phỏng đoán này thông thường được gọi là' Mentuhotep I".

Although it's true structure and organization, can only be conjectured, a World Shadow Government surely exists, that oversees the national governments of the world.
Mặc dù cấu trúc thật sự và tổ chức chỉ có thể được phỏng đoán, một Chính phủ Thế giới Bóng tối chắc chắn tồn tại để giám sát các chính phủ quốc gia trên thế giới.

It may be conjectured that in the area of the sun there exist solar beings, bright and enlightened denizens, and by nature more spiritual than such as may inhabit the moon- who are possibly lunatics- whilst those on earth are more gross and material.”.
Có thể phỏng đoán như thế này, ở tinh cầu Mặt Trời có tồn tại sự sống và họ là những cư dân thông thái và sáng dạ, có bản chất thiên về tâm linh nhiều hơn so với những cư dân ở Mặt Trăng- có thể là khá hoang dại- trong khi đó, cư dân Trái Đất lại thô thiển và vật chất hơn”.

Numrich, a professor of world religions and interreligious relations, conjectured that there may be as many Buddhists as Muslims in the United States by now.
Numrich, một giáo sư đại học về tôn giáo thế giới và những liên hệ xuyên tôn giáo, đã phỏng đoán rằng những người theo đạo Phật ở Hoa Kỳ bây giờ cũng đông bằng những người theo đạo Hồi.

Some people have conjectured that since the subject matter was often totally abstract, Abstract expressionism became a safe strategy for artists and painters to pursue this Pioneering style.
Một số người đã phỏng đoán rằng kể từ khi vấn đề là thường hoàn toàn trừu tượng, trừu tượng biểu hiện đã trở thành một chiến lược an toàn cho các nghệ sĩ theo đuổi phong cách này.

For the young men(the tablet is damaged at this point) it is conjectured that Gilgamesh exhausts them through games, tests of strength, or perhaps forced labour on building projects.
Đối với những chàng trai trẻ( phiến đất sét bị hư hại ở đoạn này), người ta phỏng đoán rằng Gilgamesh bắt họ tham gia các cuộc thi đấu đến kiệt sức hoặc là lao động cưỡng bức trong các công trình xây dựng.

It may be conjectured that in the area of the sun there exist solar beings, bright and enlightened intellectual denizens, and by nature more spiritual than such as may inhabit the moon who are possibly lunatics whilst those on earth[i.e., human beings] are more gross and material.”.
Có thể phỏng đoán như thế này, ở tinh cầu Mặt Trời có tồn tại sự sống và họ là những cư dân thông thái và sáng dạ, có bản chất thiên về tâm linh nhiều hơn so với những cư dân ở Mặt Trăng- có thể là khá hoang dại- trong khi đó, cư dân Trái Đất lại thô thiển và vật chất hơn”.

PET sinks in seawater but some scientists have conjectured that plastic-eating glitches might one day be sprayed on the huge plastic garbage patches in the oceans to clean them up.
PET chìm trong nước biển nhưng một số nhà khoa học đã đoán rằng những con bọ ăn được một ngày nào đó có thể bị phun vào những mảnh rác nhựa dẻo trong đại dương để làm sạch chúng.

It has been conjectured that the subjects may have been thought to have been possessed by spirits which the holes would allow to escape.[4] However, more recent research on the historical practice of trepanning supports the hypothesis that this procedure was medical in nature and intended as means of treating cranial trauma.[5].
Nó đã được phỏng đoán rằng các đối tượng có thể được cho là đã bị chiếm hữu bởi các linh hồn mà các lỗ hổng sẽ cho phép thoát ra.[ 2] Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây hơn về thực tiễn lịch sử của trepanning ủng hộ giả thuyết rằng thủ tục này có bản chất y học và được dự định là phương tiện điều trị chấn thương sọ não.[ 3].

However, in 1968, German mathematician Friedhelm Waldhausen conjectured that such a manifold should at least contain an incompressible surface, although the surface might pass through itself in places, rather than being embedded.
Tuy nhiên, vào năm 1968, nhà toán học người Đức Friedmus Waldhausen đã phỏng đoán rằng một đa tạp như vậy ít nhất phải chứa một bề mặt không thể nén được, mặc dù bề mặt có thể tự đi qua các vị trí, thay vì được nhúng vào.

A year ago, very few people conjectured that“Wonder Woman” could become a master of how to make a perfect superhero movie, t and Gal Gadot's presence was the DCEU's most valuable asset.
Một năm trước, rất ít người phỏng đoán Wonder Woman có thể trở thành bậc thầy về cách làm một bộ phim siêu anh hùng gần như hoàn hảo và sự có mặt của Gal Gadot sẽ trở thành tài sản quý giá nhất của vũ trụ DCEU.

Before it was a statement about convex symmetrical shapes, the GCI was conjectured in 1959 by the American statistician Olive Dunn as a formula for calculating“simultaneous confidence intervals,” or ranges that multiple variables are all estimated to fall in.
Trước khi nó là một tuyên bố về hình dạng đối xứng lồi, GCI đã được nhà thống kê người Mỹ Olive Dunn phỏng đoán vào năm 1959 như là một công thức để tính toán khoảng tin cậy đồng thời, hay các phạm vi mà nhiều biến số được ước tính rơi vào.

Johann Heinrich Lambert conjectured that e and π were both transcendental numbers in his 1768 paper proving the number π is irrational, and proposed a tentative sketch of a proof of π's transcendence.[5].
Johann Heinrich Lambert đã phỏng đoán rằng e và π đều là số siêu việt trong bài báo năm 1768 của ông chứng minh số π là số vô tỉ, và đề xuất một bản phác thảo dự kiến về cách chứng minh tính chất siêu việt của số π.[ 1].

HeH+ has long been conjectured since the 1970s to exist in the interstellar medium,[32] its first detection, in the nebula NGC 7027, was reported in an article published in the journal Nature in April 2019.[4].
HeH+ từ lâu đã được phỏng đoán từ những năm 1970 để tồn tại trong môi trường liên sao.[ 15] Phát hiện đầu tiên của nó, trong tinh vân NGC 7027, đã được báo cáo trong một bài báo được công bố trên tạp chí Nature vào tháng 4 năm 2019.

Second, in that same paper Schönhage and Strassen conjectured that there should be an even faster algorithm than the one they found- a method that needs only n× log n single-digit operations- and that such an algorithm would be the fastest possible.
Thứ hai, trong cùng một bài báo Schönhage và Strassen đã phỏng đoán rằng cần phải có một thuật toán thậm chí nhanh hơn thuật toán họ tìm thấy- một phương pháp chỉ cần n × log n các phép toán một chữ số- và thuật toán như vậy sẽ nhanh nhất có thể.

Originally, some scientists conjectured that the missing mass in the universe was made up of small faint stars and black holes, though detailed observations have not turned up nearly enough such objects to account for dark matter's influence, as physicist Don Lincoln of the U.S.
Ban đầu, một số nhà khoa học phỏng đoán rằng những phần khối lượng bị khuyết trong vũ trụ được tạo thành từ những ngôi sao mờ nhỏ và những hố đen, mặc dù các quan sát chi tiết thực tế vẫn không cho thấy đủ các vật thể như vậy để giải thích ảnh hưởng của vật chất tối, như nhà vật lý Don Lincoln của U. S.

Among his contributions, Gauss conjectured that there are infinitely many positive square roots that can be adjoined to the whole numbers without losing unique factorization- a proof of which remains the most sought-after result in class numbers(and is rumored to have frustrated Kurt Gödel enough to make him give up number theory for logic).
Trong số những đóng góp của mình, Gauss phỏng đoán rằng có vô số căn bậc hai dương có thể được nối liền với toàn bộ các con số mà không mất đi yếu tố duy nhất- một bằng chứng về kết quả được tìm kiếm nhiều nhất trong các số lớp( và được đồn là đã làm Kurt Gödel thất vọng đủ để khiến anh ta từ bỏ lý thuyết số cho logic).