What is the translation of " CONSERVED " in Vietnamese?

• bảo tồn
• bảo toàn
• tiết kiệm
• giữ lại
• bảo vệ

Examples of using Conserved in English and their translations into Vietnamese

Soil can be conserved by planting trees.
Nước có thể được giữ trên đất bằng cách trồng cây cối.

An injured person's body heat must be conserved.
Thân nhiệt nạn nhân bị tổn thương phải được gìn giữ.

The video will be conserved and ought to soon appear in your Video Library of your Facebook Page.
Video sẽ được lưu lại và sẽ sớm xuất hiện trong Thư viện Video của Trang Facebook của bạn.

Figure 1: Securin and separase are widely conserved.
Hình 1: Securin và separase được bảo toàn rất rộng rãi.

It appears that this organelle has been conserved in evolution from prokaryotes to eukaryotes, since it is present in both.
Dường như vi cơ quan này đã được bảo vệ trong quá trình tiến hoá từ prokaryote tới eukaryote vì nó tồn tại ở cả hai loại tế bào.

In Portugal, the Dogma of the Faith will always be conserved.
Ở Bồ Đào Nha, tín điều đức tin sẽ luôn được duy trì.

With the money conserved in buying a metal building, your business will certainly have more running funds at its disposal.
Với số tiền tiết kiệm trong việc mua một tòa nhà bằng kim loại, kinh doanh của bạn sẽ có kinh phí hoạt động đòi phen xử lý của nó.

But, how do you ensure that the Cool is conserved?
Vậy làm thế nào để các bạn có thể đảm bảo rằng collagen được duy trì?

If that is the case, you have only conserved yourself the time and money that you had been going to invest within the modifications.
Nếu đó là trường hợp, bạn đã có chỉ tiết kiệm cho mình thời gian và tiền mặt mà bạn đã đi để đầu tư trong phạm vi sửa đổi.

This naturally leads to the question Why is momentum conserved?
Điều này tự nhiên dẫn đến câu hỏi Why is momentum conserved?

In these systems the conserved quantity is generalized momentum, in general this is different from the kinetic momentum defined above.
Trong các hệ thống này, đại lượng bảo toàn là động lượng tổng quát, và nói chung, điều này khác với động lượng được xác định ở trên.

Make sure that electron, muon, and tau number are all conserved.
Hãy chắc chắn rằng electron, muon, và số tau đều đượcbảo toàn.

Potassium must be conserved also, but, because the amount of potassium in the blood plasma is very small and the pool of potassium in the cells is about thirty times as large, the situation is not so critical for potassium.
Kali đôi khi cũng phải được bảo tồn, nhưng khi lượng kali trong plasma máu rất nhỏ và hồ kali trong các tế bào lớn khoảng 30 lần, tình hình không phải là quá nghiêm trọng đối với kali.

Library/Gallery- Opens a list of your conserved images and videos.
Library/ Gallery( Thư viện)- mở ra danh sách hình ảnh và video mà bạn đã lưu.

A revenue-share model, where SWIIM shares in revenue generated through the water that is conserved.
Mô hình chia sẻ chi phí, khi SWIIM chia sẻ doanh thu thông qua nguồn nước được giữ lại.

The money which Weed had painstakingly earned and conserved was spent in an instant.
Nhưng số tiền mà Weed chịu khó kiếm được và tiết kiệm đã được tiêu ngay lập tức.

Therefore a greater allocation of funds is needed to ensure these valuable ecosystems are conserved.”.
Do đó, cần phân bổ tài trợ hợp lý hơn để đảm bảo các hệ sinh thái quý giá này được bảo vệ”.

Major streets: Decumanus and Cardo Maximus are conserved in their original form.
Các đường phố chính là Decumanus và Cardo Maximus, vẫn còn lưu giữ trong các hình thức ban đầu của họ.

The only cash you have is the capital for starting a business so the money that you have needs to be conserved.
Tiền mặt duy nhất bạn có là vốn để bắt đầu một doanh nghiệp nên số tiền bạn cần phải được bảo toàn.

The expression is so important for Christians that often it is conserved intact in its original form:“Abba”.
Biểu lộ này rất quan trọng đối với những người tín hữu, đến nỗi nó thường được gìn giữ nguyên vẹn như ban đầu:“ Abba”.

And it is necessary to progress in synodality, which is one of the things that the Orthodox have conserved.
Và thật cần thiết để tiến bước trong tính công đồng, vốn là một trong những điều mà Giáo Hội Chính Thống đã gìn giữ.

The expression is so important for Christians that often it is conserved intact in its original form:“Abba”.
Cách nói này rất quan trọng đối với người Ki- tô hữu, đến độ nó thường được duy trì trong hình thức nguyên thủy của nó:„ Abba“.

The Abashiri Prison Museum is an outdoor museum of history where buildings of the original Abashiri Prison are conserved and exhibited.
Bảo tàng nhà tù Abashiri" là một bảo tàng lịch sử ngoài trời bảo tồn và trưng bày các tòa nhà từng được sử dụng làm nhà giam Abashiri thực sự.

Therapy entails endodontic surgical treatment if a portion of the tooth can be conserved by elimination of the fractured origin.
Liên quan đến việc điều trị endodontic phẫu thuật Nếu một phần của răng có thể được lưu lại bằng cách loại bỏ các gốc bị gãy.

They had about 20 pieces of kitchen ware and today they are still conserved in the village.”.
Họ có khoảng 20 đồ dùng làm bếp và đến giờ chúng vẫn được giữ trong làng.

Most of the iron liberated by the destruction of hemoglobin is conserved and reused by the body.
Hầu hết sắt được phóng thích do sự phá hủy hemoglobin được cơ thể giữ lại và tái sử dụng.

Even after the termination of World War II, the construction was conserved and today runs as a museum.
Ngay cả sau khi kết thúc Thế chiến II, cấu trúc ở đây đã được lưu lại và bây giờ hoạt động như một bảo tàng.