What is the translation of " CONSERVED " in Russian?

• консервативных
• сохранены
• сохранение
• законсервированы
• консервативный
• консервативные
• консервативным
• сохранения
• сохранить
• сохранению
• сохранять
• сохраняемые
• законсервировано

Examples of using Conserved in English and their translations into Russian

Conserved in the Musée du Louvre.
Хранится в музее Лувр.

The Quark's power must be conserved.
Энергия кварков должна быть сохранена.

In 2014, the museum conserved around 10,000 artworks.
На 2014 год музею принадлежит около 2000 единиц хранения.

Plant diversity is urgently and effectively conserved.
Безотлагательное и действенное сохранение разнообразия растений.

Noether theorem and conserved currents.
Теорема Нетер и сохраняющиеся токи.

Plant diversity is urgently and effectively conserved.
Разнообразие растений сохраняется срочным и эффективным образом.

We conserved and exchanged shingles on the roof of New Castle in B.
Мы консервативны и обменялись черепицу на крыше Нью- Касл в B.

The hepatocytes have a more conserved structure.
Гепатоциты имеют более сохраненную структуру.

The finds are now conserved in Palermo's Regional Archaeological Museum.
Обнаруженные здесь артефакты сейчас хранится в Археологическом музее Палермо.

The energy-momentum 4-vector is a conserved quantity.
Вектор энергии- импульса является сохраняющейся величиной.

All these findings were conserved and represented for the passengers of the metro.
Все эти находки были сохранены и представлены для рассмотрения пассажирам метро.

What are Indigenous and Community Conserved Areas?
Что представляют собой районы, охраняемые коренными и местными общинами?

He conserved for us truly valuable experience of healing and consolation of philosophy.
Он сохранил для нас поистине драгоценный опыт исцеления- утешения философией.

Indigenous peoples' and community conserved areas and territories.
Коренных народов и общин законсервированы территорий и территорий.

At the moment, the church in the village Chareja only conserved.
На данный момент церковь в деревне Черея только лишь законсервирована.

This symmetry has a corresponding conserved quantity, which is energy.
Эта симметрия имеет соответствующее количество консервативную, что энергия.

Recently, the ruins of Navahrudak Castle were once again conserved.
Недавно руины Новогрудского Замка были в очередной раз законсервированы.

The water chain appears to be a conserved feature of cyt f.
Цепочка молекул воды, по-видимому, являться консервативных свойством всех цитохромов f.

Trends in areas of particular importance for biodiversity conserved.
Тенденции районов, представляющих особую важность для сохранения биоразнообразия.

Biodiversity conserved and habitat maintained in national protected area systems.
Сохранение биоразнообразия и среды обитания в национальных системах охраняемых районов.

How many additional threatened species have been conserved since 2010?
Сколько дополнительных угрожаемых видов было сохранено за период с 2010 года?

For several years, they were conserved in special tanks to stabilize the metal.
В течение нескольких лет они были законсервированы в специальных емкостях для стабилизации металла.

Trends in areas of particular importance for ecosystem services conserved.
Тенденции районов, представляющих особую важность для сохранения экосистемных услуг.

Traditional knowledge should be valued and conserved as an integral part of ESD.
Следует по достоинству оценить и сохранить традиционные знания в качестве составной части ОУР.

At least 10% of each of the world's ecological regions effectively conserved.
Эффективное сохранение не менее 10 процентов каждого из мировых экологических регионов.

Paul Fabian are in 2006 sponsor conserved plaster layer on the facades of the fifth gate.
Пол Фабиан находятся в 2006 спонсировать консервативный слой штукатурки на фасадах пятый ворот.

At least 10% of each of the world's forest types effectively conserved in protected areas.
Эффективное сохранение не менее 10% каждого вида лесов мира в охраняемых районах.

Indigenous and community conserved areas contributing to biodiversity conservation in Africa.
Сохраняемые коренными народами и общинами районы, способствующие сохранению биороразнообразия в Африке.

In the 1960s research was conducted, and over 1,000 texts were conserved.
В 1960- х годах было проведено специальное исследование, и более 1000 текстов были законсервированы.

Do these figures include areas effectively conserved by indigenous peoples and communities?
Включают ли эти данные показатели районы, эффективно охраняемые коренными народами и общинами?