What is the translation of " CONTINUE TO OFFER " in Vietnamese?

• tiếp tục cung cấp
• tiếp tục đưa ra
• tiếp tục đề nghị
• tiếp tục mang lại

Examples of using Continue to offer in English and their translations into Vietnamese

We continue to offer.
Ta tiếp tục đề nghị.

Have offered and continue to offer.
Đã và đang tiếp tục đề nghị.

We continue to offer better products and solutions to customers all over the world.”.
Chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục cung cấp các công nghệ và sản phẩm tốt nhất cho khách hàng trên toàn thế giới.".

Some suppliers including ETAP, NARI, PSI-CNI and Siemens continue to offer UNIX-based solutions.
Một số nhà cung cấp bao gồm Nari, PSI- CNI và Siemens vẫn tiếp tục cung cấp các giải pháp dựa trên UNIX.

Many nations continue to offer humanitarian aid.
Những quốc gia còn lại cung cấp trợ giúp nhân đạo.

Million consumers worldwide, and for those who choose to continue to smoke, we will continue to offer them the best quality products.
Đối với những người lựa chọn tiếp tục hút thuốc lá điếu, chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp cho họ những sản phẩm có chất lượng tốt nhất.

Plus, more states continue to offer income-tax deductions for 529 contributions.
Ngoài ra, nhiều tiểu bang còn cung cấp các khoản giảm thuế cho 529 đóng góp.

Our information is accurate and updated regularly so that we continue to offer the best Forex brokers to you.
Chúng tôi thông tin được chính xác và cập nhật thường xuyên như vậy mà chúng ta có thể tiếp tục để cung cấp tốt nhất môi giới cho bạn.

Microsoft will continue to offer Office 2008 for Mac Home and Student Edition for $US149.95.
Microsoft sẽ vẫn tiếp tục đưa ra Office 2008 for Mac Home and Student Edition với giá 149,95 đô la Mỹ( 2,68 triệu đồng).

He explained that with negative bond yields in Europe and Asia, American Treasuries continue to offer attractive value for foreign investors.
Ông giải thích rằng với lợi suất trái phiếu âm ở châu Âu và châu Á, Trái phiếu Kho bạc Mỹ tiếp tục mang lại giá trị hấp dẫn cho các nhà đầu tư nước ngoài.

Russia can continue to offer oil deposits, but we cannot accept all proposals," the source said.
Nga có thể tiếp tục đề nghị các mỏ dầu, nhưng chúng tôi không thể chấp nhận tất cả các đề xuất", nguồn tin cho hay.

After issuing to the Japanese bank, OCB will continue to offer for sale the remaining 31.6 million shares.
Sau khi phát hành cho ngân hàng Nhật Bản, OCB sẽ tiếp tục chào bán riêng lẻ hơn 31,6 triệu cổ phiếu còn lại.

Carriers continue to offer promotions, but they have been much more modest, compared to the iPhone 7 launch last year”, Vinh said.
Các hãng vận chuyển vẫn tiếp tục đưa ra chương trình khuyến mãi, nhưng họ đã được khiêm tốn hơn nhiều, so với iPhone 7 ra mắt năm ngoái”, báo cáo của Reuters.

Today, pearl diving has all but disappeared as a vocation in Abu Dhabi, though theme parks and tour companies continue to offer it as an activity for visitors.
Ngày nay, hoạt động lặn tìm ngọc trai đã biến mất ở Abu Dhabi, mặc dù các công viên giải trí và các công ty du lịch tiếp tục đưa hoạt động này vào như một chương trình cho du khách.

A statement from Ivanka Trump said she will continue to offer her father“candid advice and counsel, as I have for my entire life.”.
Bình luận về thông tin này, cô Ivanka nói:" Tôi sẽ tiếp tục cung cấp lời khuyên và tư vấn chân thành của tôi cho cha như tôi vẫn làm trong toàn bộ cuộc đời.

The BSI Kitemark scheme for the survey and installation of windows and doors is welcomed and considered by LHC to be a positive development in ensuring companies continue to offer the highest levels of service quality.
Chương trình BSI Kitemark dành cho việc khảo sát, lắp đặt hệ thống cửa sổ, cổng chào, xem xét bởi LHC là sự phát triển tích cực trong việc đảm bảo cho các công ty tiếp tục đưa ra chất lượng dịch vụ ở mức cao nhất.

Estimates continue to offer a wide range on the potential outages from Iran as November sanctions approach, but they run from 1 million barrels per day(mb/d) to 2 mb/d.
Ước tính tiếp tục cung cấp một loạt các sự cố tiềm ẩn từ Iran như cách xử phạt tháng mười một, nhưng chúng chạy từ 1 triệu thùng mỗi ngày( mb/ d) đến 2 mb/ ngày.

In a statement following the announcement, Ivanka said she would“continue to offer my father my candid advice and counsel, as I have for my entire life.”.
Bình luận về thông tin này, cô Ivanka nói:" Tôi sẽ tiếp tục cung cấp lời khuyên và tư vấn chân thành của tôi cho cha như tôi vẫn làm trong toàn bộ cuộc đời.

Alliances offered and continue to offer this huge opportunity, enabling airlines to serve the global market together and provide customers with more connections.
Liên minh đã và đang tiếp tục mang đến cơ hội lớn này, cho phép các hãng hàng không cùng nhau phục vụ thị trường toàn cầu và cung cấp cho khách hàng nhiều sự kết nối hơn nữa.

It's unknown how Volvo's new owner will guide the brand long term, but chances are Volvo will continue to offer sedans, coupes and SUVs known for their combination of safety and driving excitement.
Không rõ chủ nhân mới của Volvo sẽ hướng dẫn thương hiệu lâu dài như thế nào, nhưng rất có thể Volvo sẽ tiếp tục cung cấp dòng xe sedan, coupe và SUV được biết đến với sự kết hợp giữa sự an toàn và hứng thú lái xe.

It is my hope that the University of Notre Dame will continue to offer unambiguous testimony to this aspect of its foundational Catholic identity, especially in the face of efforts, from whatever quarter, to dilute that indispensable witness.
Tôi hy vọng rằng Đại học Notre Dame sẽ tiếp tục đưa ra chứng từ rõ ràng về khía cạnh này của căn tính Công giáo nền tảng của mình, đặc biệt là khi phải đối mặt với những nỗ lực, từ bất cứ đâu, muốn làm lu mờ chứng từthiết yếu ấy”.

Mercedes-Benz wrote automotive history by always ensuring that the G-Class remained state of-the-art over the past 26 years, and it will continue to offer its customers the very latest technology in the future,” says Zetsche.
Mercedes- Benz đã viết lịch sử ô tô bằng cách luôn đảm bảo rằng G- Class vẫn là hiện đại nhất trong 26 năm qua và nó sẽ tiếp tục cung cấp cho khách hàng những công nghệ mới nhất trong tương lai”, Zetsche nói.

The centre will also house Club Rainbow's academic staff who will continue to offer bedside tuition to children who have been hospitalized for a lengthy period of time and need to catch up with schoolwork they would be missing out on.
Trung tâm cũng sẽ có cán bộ giảng dạy ở Câu Lạc Bộ Rainbow, sẽ tiếp tục cung cấp học phí cho trẻ em là những trẻ đã nhập viện trong một thời gian dài và cần phải bắt kịp với việc học ở trường do bị bỏ lỡ.

He said with some level of economic and political uncertainty remaining in most markets it was fair to say that office risk premiums would continue to offer very good value and hence drive demand and, in some instances, even firmer office investment yields.
Ông nói với một số mức độ bất ổn về kinh tế và chính trị còn lại ở hầu hết các thị trường thì công bằng khi nói rằng phí bảo hiểm rủi ro văn phòng sẽ tiếp tục mang lại giá trị rất tốt và do đó thúc đẩy nhu cầu và, trong một số trường hợp, thậm chí còn tăng năng suất đầu tư văn phòng.

Head of Customer Support Dmitrij Nikitin said,“we will continue to offer excellent trading conditions and support our clients who are not ready to make the leap into blockchain, however we are also ready to help those who are”.
Trưởng phòng hỗ trợ khách hàng, Dmitrij Nikitin, cho biết:“ Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp các điều kiện giao dịch tuyệt vời và sẽ hỗ trợ khách hàng của chúng tôi, những người chưa sẵn sàng tham gia thị trường tiền mã hóa, tuy nhiên chúng tôi cũng sẽ sẵn sàng giúp đỡ họ”.

Following the successful conversion of 11 to 10-digit subscribers, MobiFone will continue to offer more than 20 million subscribers 07X- a completely new headline in the mobile telecommunications market.
Sau khi thực hiện chuyển đổi thành công các thuê bao 11 số sang 10 số, MobiFone tới đây sẽ tiếp tục cung cấp ra thị trường hơn 20 triệu thuê bao đầu 07X- một đầu số hoàn toàn mới lạ trên thị trường viễn thông di động.

Given the D5 possessed one of the best AF systems we have ever seen and could continue to offer that performance in a wide range of conditions and shooting scenarios with minimal need for configuration, this is an exciting prospect.
Với D5 có một trong những hệ thống AF tốt nhất mà chúng tôi từng thấy và có thể tiếp tục cung cấp hiệu suất trong một loạt các điều kiện và kịch bản chụp với nhu cầu tối thiểu cho cấu hình, đây là một triển vọng thú vị.

You can not play on all devices(although most): For now and while online poker rooms continue to offer their software free download flash and have not fully developed this in HTML5, not all users have the option to enjoy online poker.
Nó không thể được chơi trên tất cả các thiết bị( mặc dù nó không trên hầu hết): Hiện tại và trong khi phòng poker trực tuyến tiếp tục cung cấp phần mềm của họ mà không cần tải xuống flash và chưa phát triển đầy đủ điều này trong HTML5, không phải tất cả người dùng đều có tùy chọn để thưởng thức poker trực tuyến.