What is the translation of " CONTINUED TO STUDY " in Vietnamese?

• tiếp tục học
• tiếp tục nghiên cứu

Examples of using Continued to study in English and their translations into Vietnamese

But she continued to study.
Vậy mà bà vẫn học hành.

Galileo returned to Florence for the summer vacations and there continued to study mathematics.
Galileo trở lại Florence cho nghỉ hè và có tiếp tục nghiên cứu toán học.

The gambler continued to study his hand.
Đỗ Vũ Thần tiếp tục nghiên cứu bàn tay của cô.

In 1951, aged 11, he entered Mirfield Secondary Modern School, where he continued to study drama.
Năm 1951, khi 11 tuổi, ông vào học trường Mirfield Secondary Modern School, tại đây ông tiếp tục học về kịch.

Undeterred, she continued to study and….
Không nản chí, ông tiếp tục nghiên cứu và.

I continued to study the Fa and do the exercises and look inward, but I didn't go very deep.
Tôi tiếp tục học Pháp luyện công và nhìn vào nội tâm, nhưng tôi không nhìn được sâu.

When Ancient Hebrew was no longer spoken, people continued to study the languages.
Khi tiếng Hebrew cổ không còn được sử dụng nữa, mọi người tiếp tục học ngôn ngữ.

As Ron continued to study, he noticed something he found strange- in.
Khi Ron tiếp tục nghiên cứu, ông chú ý một điều lạ mà ông tìm thấy trong sách.

After the 747X program, Boeing continued to study improvements to the 747.
Sau khi chương trình 747X kết thúc, Boeing tiếp tục nghiên cứu cải tiến áp dụng trên 747.

She continued to study Science at Mahidol University, where she received her doctorate in 1985.
Bà tiếp tục nghiên cứu khoa học tại trường Đại học Mahidol và nhận bằng tiến sĩ vào năm 1985.

Both of my arms were injured, but I still continued to study the Fa and do the exercises.
Cả hai cánh tay của tôi đều bị thương, nhưng tôi vẫn tiếp tục học Pháp và luyện công.

I'm sure she continued to study while telling herself something in the lines of:“It's filthy!
Tôi khá chắc chị ấy đã tiếp tục học trong khi tự nhủ bản thân mình rằng:“ Thật bẩn thỉu!

In 1932 he enrolled into Sverdlovsk Industrial Institute and continued to study German and other foreign languages.
Năm 1932, ông đăng ký vào Học viện Công nghiệp Sverdlovsk và tiếp tục học tiếng Đức và các ngoại ngữ khác.

Moss continued to study dance throughout her teenage years, but began obtaining acting roles as well.
Elisabeth Moss tiếp tục học khiêu vũ trong suốt tuổi thanh thiếu niên, nhưng cũng bắt đầu với một vài vai diễn nhỏ.

In 1951, aged 11, he entered Mirfield Secondary Modern School(now The Mirfield Free Grammar), where he continued to study drama.
Năm 1951, khi 11 tuổi, ông vào học trường Mirfield Secondary Modern School, tại đây ông tiếp tục học về kịch.

In subsequent years, Hadfield continued to study the problems associated with manganese steel.
Trong những năm tiếp theo, Hatfin tiếp tục nghiên cứu những vấn đề liên quan với thép mangan.

In 1951, aged 11, having failed the eleven-plus examination, he entered Mirfield Secondary Modern School, where he continued to study drama.
Năm 1951, khi 11 tuổi, ông vào học trường Mirfield Secondary Modern School, tại đây ông tiếp tục học về kịch.

She continued to study for years, although she had begun to earn money through organ and piano performances.
Cô tiếp tục học trong nhiều năm, mặc dù cô đã bắt đầu kiếm tiền thông qua các buổi biểu diễn organ và piano.

It's a concept that popped up relatively early in his career, and scientists have continued to study it all these years later.
Đó là một khái niệm xuất hiện tương đối sớm trong sự nghiệp của ông và các nhà khoa học đã tiếp tục nghiên cứu nó suốt những năm sau này.

I have continued to study to gain as much knowledge as possible to help assist our clients and the business.
Tôi đã tiếp tục nghiên cứu để có được càng nhiều kiến thức càng tốt để giúp hỗ trợ khách hàng và doanh nghiệp của chúng tôi.

You said you were at the church since young, and that you continued to study hard at college for the sake of working in the church.
Em nói rằng em đã ở trong nhà thờ từ nhỏ, và em sẽ tiếp tục học thật chăm chỉ trong trường đại học để được làm việc cho nơi ấy.

But I continued to study the Middle Ages and medieval philosophy with great respect, not to mention my beloved Aquinas.
Nhưng rồi tôi vẫn tiếp tục nghiên cứu thời Trung Cổ và triết học Trung Cổ với lòng kính trọng sâu sắc, đó là chưa kể đến Thánh Aquinas yêu dấu của tôi.

Lee made his first short film when he was a high school freshman and continued to study film and theater at Suwon University, in Gyeonggi Province.
Lee từng làm bộ phim ngắn đầu tay khi vừa mới lên trung học và tiếp tục học về điện ảnh tại Đại học Suwon, tỉnh Gyeonggi.

As investigators continued to study the family, they took note of the phone call Jason had placed to police in September of 1994.
Khi các nhà điều tra tiếp tục nghiên cứu về gia đình, họ xem xét lại cuộc điện thoại mà Jason đã gọi lên cho cảnh sát vào tháng 9 năm 1994, 3 tháng sau khi Nicholas mất tích.

Khazin, together with the head of the economic department of management Oleg Grigoriev after leaving government service continued to study the causes of default[11].
Khazin, cùng với người đứng đầu bộ phận kinh tế của quản lý Oleg Grigoriev sau khi rời khỏi dịch vụ của chính phủ tiếp tục nghiên cứu các nguyên nhân vỡ nợ[ 11].

And in spite of the fact that I continued to study and to gorge myself with reading, praying, and meditating, this emptiness became even greater with each day that passed.
Mặc dù tôi tự tiếp tục nghiên cứu, nhồi nhét bằng việc đọc, cầu nguyện, suy gẫm, sự trống rỗng nầy theo thời gian càng trở nên trống rỗng lớn hơn.

Having disbanded his first orchestra in 1950 he almost abandoned tango altogether as he continued to study Bartok and Stravinsky, and orchestra direction with Herman Scherchen.
Sau khi giải tán dàn nhạc đầu tiên của mình vào năm 1950, anh hầu như bỏ rơi tango khi anh tiếp tục học Bartok, Stravinsky và điều khiển dàn nhạc với Hermann Scherchen.

She had her secondary school education in the Armenian Gulbenkian School in Boulaq neighborhood in Cairo and continued to study Business Administration at American University of Cairo.
Cô đã học chương trình trung học tại trường Gulbenkian của Armenia trong khu phố Boulaq ở Cairo và tiếp tục học Quản trị kinh doanh tại Đại học Mỹ ở Cairo.

Cina Soul had her High School Education at Aburi Girls Senior High School and continued to study Psychology and Archaeology at the University of Ghana.[3].
Cina Soul hoàn thành chương trình giáo dục trung học tại Trường Trung học Nữ sinh Aburi và tiếp tục học ngành Tâm lý học và Khảo cổ học tại trường Đại học Ghana.[ 1].