What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• góp phần vào sự phát triển
• đóng góp vào sự phát triển

Examples of using Contribute to the development in English and their translations into Vietnamese

There are three basic organizations that contribute to the development of Cardano.
Có ba tổ chức đang đóng góp vào sự phát triển của Cardano.

Factors that contribute to the development of myomatous nodes include.
Các yếu tố rủi ro góp phần vào sự xuất hiện của các hạch myomatous bao gồm.

They expressed their belief that Vietnam 's stable development will contribute to the development of Mekong River countries.
Ông tin tưởng rằng sự phát triển ổn định của Việt Nam sẽ góp phần cho sự phát triển của các nước khu vực sông Mekong.

Contribute to the development and improvement of education at all levels, including through the training of teachers.
Để góp phần phát triển và cải thiện giáo dục ở mọi trình độ, bao gồm cả việc đào tạo.

In fact, it's probably five or six pathological processes that contribute to the development of dementia and cognitive impairment in late life….
Thực tế, bệnh này do 5 hoặc 6 quá trình bệnh lý góp phần cho sự phát triển của chứng mất trí nhớ và suy giảm nhận thức ở tuổi già.

They also contribute to the development of his visual-motor coordination and prepare for the technologies of the future.
Nó cũng giúp phát triển sự phối hợp giữa tay và mắt và trang bị cho chúng những công nghệ của tương lai.

This program is based on criteria such as student talents and achievements that students contribute to the development of the school.
Chương trình này dựa vào các tiêu chí như: tài năng của sinh viên và thành tích mà sinh viên đóng góp cho sự phát triển của trường.

We expect that the newly developed substance will contribute to the development of a drug that not only treats hair loss but also regenerate damaged skin tissues.”.
Chúng tôi hy vọng rằng chất mới sẽ góp phần phát triển một loại thuốc không chỉ chữa trị rụng tóc mà còn tái tạo các mô da bị tổn thương".

JA Solar will continue to focus on the development of high-efficiency PV products and contribute to the development of new energy globally.".
JA Solar sẽ tiếp tục tập trung vào phát triển các sản phẩm PV hiệu quả cao và góp phần phát triển năng lượng mới trên toàn cầu.".

We expect FPT Tower will contribute to the development of Viet Nam's technology ecosystem, especially in the time of the fourth industrial revolution".
Chúng tôi kỳ vọng, FPT Tower sẽ góp phần phát triển hệ sinh thái công nghệ của Việt Nam, đặc biệt trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư”.

Our mission is to enhance the productivity of our customers and contribute to the development of global industries and human welfare.
Sứ mệnh của họ là nâng cao năng suất của khách hàng và đóng góp cho sự phát triển của ngành công nghiệp toàn cầu và phúc lợi của con người.

There are many factors that can contribute to the development of kidney disease, but diabetes, high blood pressure, heart disease and a family history of kidney failure are your biggest risks.
Nhiều yếu tố có thể gây ra sự phát triển của bệnh thận, nhưng bệnh tiểu đường, huyết áp cao, bệnh tim, và tiền sử bệnh suy thận trong gia đình chính là các nguy cơ rủi ro cao nhất.

The purpose of the programme is to educate and train researchers who can contribute to the development of knowledge at an advanced level.
Mục đích của chương trình là giáo dục và đào tạo các nhà nghiên cứu có thể đóng góp cho sự phát triển kiến thức ở cấp độ nâng cao.

It focuses on initiatives that contribute to the development of social security, health care, education, environmental protection, and the application of science and technology to volunteer movements.
Trong đó tập trung vào những sáng kiến góp phần phát triển an sinh xã hội, y tế, giáo dục, bảo vệ môi trường và ứng dụng khoa học công nghệ vào các phong trào tình nguyện.

This is partly explained by the fact that the legalization of gambling will not directly contribute to the development of tourism in the country.
Điều này phần nào giải thích do thực tế là việc hợp pháp hoá cờ bạc sẽ không trực tiếp đóng góp cho sự phát triển du lịch trong nước.

It can also impair immune functioning and may contribute to the development of protein“plaques” in the brain, both of which have been linked to Alzheimer's development..
Nó cũng có thể làm suy giảm hoạt động của hệ miễn dịch, góp phần phát triển protein“ mảng bám” ở não, cả hai đều có liên quan đến sự phát triển của bệnh Alzheimer.

Throughout the past decade, with its strong growth, Hanwha Life has never ceased to evolve and contribute to the development of the insurance industry in Vietnam.
Trong suốt 10 năm qua, Hanwha Life đã không ngừng phát triển lớn mạnh góp phần cho sự phát triển của ngành bảo hiểm nhân thọ Việt Nam.

The project will contribute to the development of education and training of mine and geology sector, specifically the development of human sources for the petroleum industry in Vietnam" Mr. Hugh McIntosh said.
Dự án sẽ góp phần phát triển công tác giáo dục đào tạo ngành mỏ và địa chất, cụ thể phát triển nguồn nhân lực cho ngành công nghiệp dầu khí ở Việt Nam,” ông Hugh McIntosh chia sẻ.

The doctoral studies are conceived as a preparatory program for scholars and researchers whose creative endeavors contribute to the development of theory and research in the f…+.
Các nghiên cứu tiến sĩ được hình thành như một chương trình chuẩn bị cho các học giả và nhà nghiên cứu có nỗ lực sáng tạo góp phần phát triển lý thuyết và nghiên cứu trong lĩn…+.

TSIs can bind to tissues in the eyeballs and beneath the skin and contribute to the development of exophthalmos(bulging eyes) and pretibial myxedema(skin thickening on the front of the lower legs).
TSI có thể liên kết với các mô ở nhãn cầu và bên dưới da và góp phần vào sự phát triển của chứng exophthalmos( mắt lồi) và bệnh myxedema trước cổ chày( dày lên ở mặt trước của chân dưới).

Keep in mind that the seeds of the soursop should be avoided, as they have been shown to contain annonacin, a neurotoxin that may contribute to the development of Parkinson's disease(18).
Hãy nhớ rằng hạt giống của Mãng cầu xiêm nên được tránh, vì chúng đã được hiển thị để chứa annonacin, một chất độc thần kinh có thể góp phần vào sự phát triển của bệnh Parkinson( 18).

When we consume meat, a imbalance in the concentration of intestinal bacteria which may contribute to the development or worsening of a wide variety of chronic and/ or degenerative diseases, especially intestinal diseases.
Khi chúng ta tiêu thụ thịt, một Mất cân bằng nồng độ vi khuẩn đường ruột có thể góp phần vào sự phát triển hoặc làm xấu đi nhiều loại bệnh mãn tính và/ hoặc thoái hóa, đặc biệt là các bệnh đường ruột.

We have been working for years in the market and believe that we understanding the critical values and essential efforts to success and contribute to the development of each client.
Chúng tôi đã có kinh nghiệm trong lĩnh vực này qua nhiều năm và tin rằng chúng tôi hiểu được các giá trị quan trọng và nỗ lực thiết yếu để thành công; và quan trọng hơn hết là đóng góp cho sự phát triển của mỗi khách hàng.

It was established for recognition of private citizens and organizations that contribute to the development of financial sphere and forestall top standards of innovations and productivity.
Nó được thành lập để vinh danh các tổ chức và cá nhân đã có những đóng góp cho sự phát triển của lĩnh vực tài chính và đã đưa ra những tiêu chuẩn hàng đầu về cải tiến và năng suất.

They always contribute to the development of culture, not even being a part of it or not understanding why the financing of this performance is so important from the point of view of youth development..
Họ luôn đóng góp cho sự phát triển của văn hóa, thậm chí không phải là một phần của nó hoặc không hiểu tại sao tài chính của buổi biểu diễn này lại quan trọng như vậy từ quan điểm phát triển của giới trẻ.

By conducting follow-up research that increases the conversation rate so that it can be commercialised, we will contribute to the development of technology for reducing carbon dioxide and turning it into a resource.”.
Bằng cách tiến hành nghiên cứu tiếp theo làm tăng tỷ lệ hội thoại để nó có thể được thương mại hóa, chúng tôi sẽ đóng góp vào sự phát triển của công nghệ để giảm lượng khí carbon dioxide và biến nó thành một nguồn tài nguyên.".

We would like to express our sincere thanks to the Secretary of State Teresa Ribeiro, we wish you a great success in her position, contribute to the development of bilateral relations and expect her to visit Vietnam again in the near future.
Cảm ơn Quốc vụ khanh Teresa Ribeiro, Thủ tướng chúc bà thành công trên cương vị của mình, đóng góp vào sự phát triển quan hệ hai nước và mong bà sẽ đến thăm Việt Nam nhiều lần nữa.

Training and development of skills of our employees have been at the core of the Group's Human Resources policy and contribute to the development of our teams and the professionalism of their service to our customers.
Đào tạo và phát triển kỹ năng của nhân viên là cốt lõi trong chính sách Nhân Sự của Tập Đoàn chúng tôi và là nhân tố đóng góp vào sự phát triển đội ngũ nhân viên cũng như tính phục vụ khách hàng chuyên nghiệp của chúng tôi.