What is the translation of " CURRENT UNDERSTANDING " in Vietnamese?

• sự hiểu biết hiện tại
• hiểu biết hiện

Examples of using Current understanding in English and their translations into Vietnamese

It seemed to be outside the realm of scientists' current understanding.
Nó dường như nằm ngoài lãnh vực hiểu biết hiện tại của các nhà khoa học.

The current understanding of the world shows that this disease is not contagious and is not hereditary.
Những hiểu biết hiện nay trên thế giới cho thấy bệnh này không lây nhiễm và không phải bệnh di truyền.

So these missions have been highly instrumental in aiding our current understanding of these planets.
Vì vậy, các tàu thăm dò đã giúp ích rất nhiều cho sự hiểu biết hiện tại của chúng ta về các hành tinh này.

Based on our current understanding of the situation, these charges are false," lawyer Chen Jiangang said.
Theo hiểu biết hiện tại của chúng tôi về tình huống này thì những cáo buộc trên là sai,” luật sư Chen Jiangang nói.

There is, however, one major shortcoming when it comes to our current understanding of mental representations.
Tuy nhiên, có một thiếu sót lớn khi nói đến hiểu biết hiện tại của chúng ta về quá trình tái hiện tâm trí.

Given our current understanding of the universe, it would actually be more surprising if space turned out to be infinitely smooth.
Với hiểu biết hiện nay của chúng ta về vũ trụ, thật ra sẽ là bất ngờ hơn nếu hoá ra không gian là trơn vô hạn.

What you believe to be the restraints of time and space right now may simply be the limits of our current understanding.
Những gì bạn tin có thể là những hạn chế về thời gian và không gian, hoàn toàn có thể là những giới hạn đối với sự hiểu biết hiện nay của chúng ta.

With our current understanding of GRBs, we would normally expect a reverse shock to last on a few seconds to a minute at most.
Với sự hiểu biết hiện tại của chúng tôi về GRB, chúng tôi thường mong đợi một cú sốc ngược chỉ kéo dài trong vài giây đến một phút.

Information comes together and interacts in the brain more quickly than can be explained by our current understanding of neural transmissions in the brain.
Thông tin kết hợp và tương tác trong não bộ nhanh hơn nhiều so với hiểu biết hiện tại của chúng ta về truyền dẫn thần kinh trong não.

According to our current understanding of cosmology, however, the universe was featureless and dark for a long stretch of its early history.
Dựa theo hiểu biết hiện tại của chúng ta về vũ trụ học, vũ trụ từng rất đơn điệu và tối tăm trong một thời gian dài ở thời kì đầu.

In fact, 1 Planck unit is often the largest or smallest value of a physical quantity that makes sense according to our current understanding.
Trong thực tế, 1 đơn vị Planck thường là giá trị lớn nhất hoặc nhỏ nhất của một đại lượng vật lý có ý nghĩa theo sự hiểu biết hiện tại của chúng tôi.

Current understanding of the structure of neutron stars is defined by existing mathematical models, which of course are subject to revision.
Những hiểu biết hiện tại về cấu trúc của các sao neutron được xác định bởi các mô hình toán học đã biết, tất nhiên vẫn cần sửa đổi thêm.

As you pass from the familiar environment of your current understanding into a greater context, you will feel like you do not know anything.
Khi bạn đi từ môi trường quen thuộc của hiểu biết hiện tại của bạn vào trong bối cảnh vĩ đại hơn, bạn sẽ cảm thấy như bạn không biết gì cả.

The current understanding of planetary habitability- the ability of a world to develop and sustain life- favors planets that have liquid water on their surface.
Những hiểu biết hiện tại về hành tinh ở được- khả năng một thế giới cho sự sống phát triển và duy trì- ưu tiên những hành tinh có nước lỏng tồn tại trên bề mặt của chúng.

For nutrients that have no DRI, goals were established based on available research and current understanding of the benefits of these factors.
Đối với các chất dinh dưỡng không có DRI, các mục tiêu được thiết lập dựa trên nghiên cứu có sẵn và hiểu biết hiện tại về lợi ích của các yếu tố này.

There are nuances of evidence that evade our current understanding of history, on that note Deborah was so interesting she showed up out of the blue.
Có nhiều sắc thái của bằng chứng trốn tránh sự hiểu biết hiện tại của chúng ta về lịch sử, trên lưu ý đó, Deborah rất thú vị, cô ấy đã xuất hiện bất ngờ.

According to our current understanding, the Universe consists of spacetime, forms of energy(including electromagnetic radiation and matter), and the physical laws that relate them.
Theo như hiểu biết hiện tại, Vũ trụ chứa các thành phần: không thời gian, các dạng năng lượng( bao gồm bức xạ điện từ và vật chất), và các định luật vật lý liên hệ giữa chúng.

I immediately knew that this was something special that challenged our current understanding of the limits of tolerance to hypoxia[low oxygen level].”.
Ngay lập tức tôi biết đây là một điều đặc biệt thách thức sự hiểu biết hiện có của chúng tôi về giới hạn của tình trạng thiếu ôxy dưới nước.

According to our current understanding, the Universe consists of space time, forms of energy(including electromagnetic radiation and matter), and the physical laws that relate them.
Theo như hiểu biết hiện tại, Vũ trụ chứa các thành phần: không thời gian, các dạng năng lượng( bao gồm bức xạ điện từ và vật chất), và các định luật vật lý liên hệ giữa chúng.

New discoveries about their deepest secrets are expected to change our current understanding of the history, structure and future fate of the universe.
Những khám phá mới về các hạt này hi vọng sẽ đem đến những thay đổi trong sự hiểu biết hiện nay của chúng ta về lịch sử, cấu trúc và tương lai của vũ trụ.

The current understanding of planetary habitability--the ability of a world to develop environmental conditions favorable to the emergence of life--favors planets that have liquid water on their surface.
Những hiểu biết hiện tại về hành tinh ở được- khả năng một thế giới cho sự sống phát triển và duy trì- ưu tiên những hành tinh có nước lỏng tồn tại trên bề mặt của chúng.

This particular ability throws into question our current understanding of both viruses and indeed our scientific definition of‘life' itself.
Khả năng đặc biệt này đặt ra câu hỏi về sự hiểu biết hiện nay của nhân loại về cả các loại virus lẫn định nghĩa khoa học về“ sự sống”.

More research is needed to find out what their host was at that time, although current understanding suggests it's unlikely they fed on the blood of dinosaurs.
Cần nhiều nghiên cứu hơn để tìm hiểu xem vật chủ của chúng là gì vào thời điểm đó, mặc dù sự hiểu biết hiện tại cho thấy chúng không có khả năng ăn máu của khủng long.

Faith that places God in the gaps of current understanding about the natural world may be headed for a crisis if advances in science subsequently filled those gaps.
Đức tin trong đó đặt Chúa vào những lỗ hổng của hiểu biết hiện thời về thế giới tự nhiên có khả năng đối mặt với sự khủng hoảng nếu như những tiến bộ trong khoa học dần dần lấp đầy những khoảng trống đó.

The biggest“game-changer” since the Apollo era, Professor Underwood said, is our current understanding the Moon's shadowy poles are likely hiding deposits of water.
Giáo sư Underwood cho biết, thay đổi trò chơi lớn nhất từ thời Apollo đến nay là sự hiểu biết hiện tại của chúng ta về các cực bóng tối của Mặt Trăng có khả năng che giấu các khối nước.

While this latest measurement is consistent with our current understanding of CP violation, it opens up the possibility of looking for physics beyond the Standard Model.
Mặc dù phép đo mới này phù hợp với hiểu biết hiện nay của chúng ta về sự vi phạm CP, song nó mở ra khả năng tìm kiếm nền vật lí vượt ngoài Mô hình Chuẩn.

Maurice Goldhaber, one of the pioneers of modern physics whose experiments helped create the current understanding of how the world works, died May 11 at his home on Long Island, N.Y.
Maurice Goldhaber là một trong những nhà tiền phong về vật lý học cận đại, làm những thí nghiệm giúp tạo ra những hiểu biết hiện hửu cách nào thế giới họat động, đã chết ngày 11 tháng 5 năm 2011, tại gia ở Long Island, N. Y.

Through a shared creative process, students will re-frame their current understanding of different tools, technologies, theories, and methods, developing hybrid systems and solutions that go beyond any one discipline.
Thông qua một quá trình sáng tạo chia sẻ, học viên sẽ tái định hình sự hiểu biết hiện tại của họ các công cụ khác nhau, công nghệ, lý thuyết và phương pháp, phát triển hệ thống hybrid và giải pháp vượt qua bất kỳ một kỷ luật.