What is the translation of " DECIMATED " in Vietnamese?

• tàn phá
• tiêu diệt
• tàn sát
• phá hủy
• tiêu hao
• hủy hoại
• bị suy giảm
• decimated
• hủy diệt
• đã làm suy giảm
• triệt tiêu
• suy tàn

Examples of using Decimated in English and their translations into Vietnamese

Entire community decimated.
Cả cộng đồng tiêu tan.

In Libya we decimated that country.
Ở Libya, chúng tôi đã phá hủy đất nước….

ISIS has almost been decimated.
Bọn ISIS gần như bị triệt tiêu.

In Libya, we decimated that country….
Ở Libya, chúng tôi đã tàn phá đất nước này.

Future generation have been decimated.
Một thế hệ tương lai bị IS hủy hoại.

They were, however, decimated by the Taira in the Heiji Rebellion of 1160.
Tuy vậy, họ bị nhà Taira tàn sát trong cuộc Nổi loạn Heiji năm 1160.

Their religious beliefs are decimated.
Tín ngưỡng tôn giáo của họ bị hủy hoại.

A pair of rabies outbreaks had decimated the population of purebred Akita dogs.
Một cặp dịch bệnh dại đã tàn phá số lượng chó Akita thuần chủng.

Obama:“Al Qaeda's core leadership has been decimated.”.
Obama phản pháo rằng" lãnh đạo nòng cốt của al- Qaeda đã bị tiêu diệt".

A major earthquake had decimated oil infrastructure in the area in 1987.
Một trận động đất lớn đã phá hủy cơ sở hạ tầng dầu mỏ trong khu vực vào năm 1987.

And as a consequence, al-Qaeda's core leadership has been decimated.'.
Và kết quả là lãnh đạo chủ chốt của al- Qaida đã bị tiêu diệt.”.

Twelve years of war had decimated the country's political and social infrastructure.
Mười hai năm chiến tranh đã tàn phá cơ sở hạ tầng chính trị và xã hội của đất nước.

In EC 999, Toragay was completely decimated by Punishment.
Vào EC 999, Toragay hoàn toàn bị huỷ diệt bởi[[ Trừng phạt]].

Hurricane Dorian has decimated the Bahamas and is wreaking destruction and spawning tornadoes up the east coast.
Bão Dorian đã tàn phá quần đảo Bahamas và đang tàn phá và sinh ra những cơn lốc xoáy ở bờ biển phía đông.

After several battles, Saigo's forces were nearly completely decimated.
Sau vài trận đánh, lực lượng của Saigo gần như đã tiêu hao hoàn toàn.

The Germans could have moved in and decimated the Allies, but Hitler ordered them not to.
Người Đức có thể đã đuổi kịp và tàn sát quân Đồng minh, nhưng Hitler đã ra lệnh cho họ dừng lại.

Obama, though, countered that“Al Qaeda's core leadership has been decimated.”.
Obama phản pháo rằng" lãnh đạo nòng cốt của al- Qaeda đã bị tiêu diệt".

Okay, it's conserved the stocks but it's decimated the fishing communities round about the UK.
Được rồi, nó bảo tồn các cổ phiếu nhưng nó đã tàn phá cộng đồng ngư dân quanh Vương quốc Anh.

What is being decimated in the story is the middle-management, the middle class of the corporate world, if you will.
Những gì đang được tiêu hao trong câu chuyện giữa quản lý là, tầng lớp trung lưu của thế giới doanh nghiệp, nếu bạn muốn.

If Hillary had won, our military would be decimated,” Trump said.
Nếu Hillary chiến thắng, quân đội của chúng ta sẽ bị tiêu hao“, ông Trump nói.

Her immune system has been decimated, and, uh, I doubt even… a healthy human body has the ability to fight this.
Hệ miễn nhiễm của cô ấy đã bị hủy hoại. Tôi nghi rằng… Một thân thể cường tráng cũng chưa chắc có thể chống lại thứ này.

The game takes place in 2013, a year after creatures known as the Twisted have appeared from beneath Manhattan and decimated the city.
Trò chơi diễn ra vào năm 2013, một năm sau khi sinh vật được biết đến dưới tên Twisted đã xuất hiện từ bên dưới Manhattan và tàn phá thành phố.

More than a decade ago, Napster came along and decimated the music industry's old way of doing business.
Hơn một thập kỷ trước, Napster đã đến và tiêu diệt cách kinh doanh cũ của ngành công nghiệp âm nhạc.

Decimated by doubts, he resigned from the ministry and moved back to Canada, where he became a commentator and novelist.
Hủy hoại bởi những nghi ngờ, Ông từ nhiệm mục vụ và trở về Canada, nơi đây Ông trở thành một nhà bình luận và tiểu thuyết gia.

Besides, in recent weeks a disease has decimated the flocks around town, and skins are becoming scarce.
Bên cạnh đó, trong những tuần gần đây, một chứng bệnh đã tàn sát những bầy gia súc quanh thị trấn, và da thú đang trở nên hiếm.

With this car, the Dark Knight will decimate supervillains even more effectively than how critics decimated Batman v. Superman.
Với chiếc xe này, Hiệp sĩ bóng đêm sẽ giải mã các giám sát viên thậm chí còn hiệu quả hơn so với cách các nhà phê bình tàn sát Batman v. Superman.

After the group of pursuers was decimated by Bingryong and the Phoenixes, the Embinyu Church assembled new pursuers once more.
Sau khi những kẻ truy đuổi bị tiêu diệt bởi Bingryong và Phoenix, Giáo Hội Embinyu lại phái thêm 1 toán quân nữa.

The Valkyries then dispatch to Schicksal's Oceania Branch to recover the Gem of Desire following a local Honkai Eruption that decimated the area.
Valkyries sau đó được phái đến Chi nhánh Châu Đại Dương của Schicksal để lấy lại Gem of Desire sau vụ phun trào Honkai địa phương tàn phá khu vực.

Grapes grown for wine were initially important, but, after disease decimated the vineyards, many of them were replaced with citrus groves.
Ban đầu nho được trồng để làm rượu, nhưng sau khi dịch bệnh tàn phá các vườn nho, nhiều trong số chúng đã được thay thế bằng những vườn cây có múi.