What is the translation of " DEFORMITY " in Vietnamese?

• biến dạng
• dị dạng
• dị tật
• deformity

Examples of using Deformity in English and their translations into Vietnamese

Severe joint deformity, disability.
Các khớp bị biến dạng, khuyết tật.

Strong cage structure without deformity.
Lồng thép vững chắc không bị biến dạng.

Deformity transformed into the power of forming!
Sự biến dạng đã chuyển thành khả năng định hình!

I have given us nothing but weakness… and deformity.
Thiếp chỉ cho ngài sự yếu đuối. Và dị dạng.

And behold, there followed after these, another seven cows, with such deformity and emaciation as I had never seen in the land of Egypt.
Và kìa, có đi theo sau những, bảy con bò khác, với dị dạng và hốc hác như tôi chưa từng thấy trong đất Ai Cập.

My other children were born healthy without any deformity.
Những đứa con khác của tôi chào đời khỏe mạnh và không bị dị dạng.

In some cases, acromegaly causes permanent deformity and joint damage, reducing range of motion, function, and strength.
Trong một số trường hợp, Bệnh to cực gây ra dị tật vĩnh viễn và tổn thương khớp, giảm phạm vi của chuyển động, chức năng, và sức mạnh.

Subsequently, the erythrocyte membrane becomes more resistant to deformity.
Sau đó, màng hồng cầu trở nên kháng với dị tật hơn.

The classic signs of a fracture are pain, swelling, and deformity(which looks like a bump or change in shape of the bone).
Các dấu hiệu của việc gãy xương là đau, sưng, và dị dạng( có vẻ giống như một vết sưng hoặc thay đổi hình dạng của xương).

Hallux valgus is a Latin phrase that means“foot deformity.”.
Hallux valgus” là 1 cụm từ gốc La- tinh có nghĩa là“ bàn chân dị dạng”.

This may be necessary for an adult or pediatric patient when deformity, degeneration, tumor, or trauma renders the spine unstable.
Điều này có thể là cần thiết cho một bệnh nhân lớn tuổi hoặc trẻ em khi dị tật, thoái hóa, khối u, hoặc chấn thương làm cho cột sống không ổn định.

In 1863, Eulenberg first described what later became known as Sprengel deformity.
Năm 1863, Eulenberg lần đầu tiên mô tả tổn thương này và về sau được đặt tên là dị tật Sprengel.

Any injury that produces a deformity, visible scarring, or the like may fundamentally alter the victim's ability to function in a social, educational or vocational environment.
Bất kỳ thương tích nào tạo ra dị dạng, sẹo có thể nhìn thấy hoặc tương tự có thể làm thay đổi cơ bản năng lực/ chức năng nạn nhân trong môi trường xã hội, giáo dục hoặc hướng nghiệp.

No matter what problems we experience- ugly body, deformity, handicap.
Bất kể vấn đề nào chúng ta kinh qua- thân xấu xí, dị dạng, khuyết tật v.

If there is pain, tenderness or deformity here, then you should stop the survey and immediately immobilize the neck, placing one hand on each side of the head, with the thumb around the ear.
Nếu họ đau, chấn thương hay biến dạng ở phần này, thì bạn nên ngừng cuộc kiểm tra và lập tức cố định phần đầu- cổ- cột sống bằng cách đặt hai tay ở hai bên đầu, ngón cái để ở tai.

Gaurab is a lively little boy, who hardly sits still and is completely unaware of his deformity.
Gaurab được nhận xét là một cậu bé hiếu động, hiếm khi chịu ngồi yên một chỗ và hoàn toàn không biết về dị tật thừa chi trên.

Spinal osteochondrosis, or spondylosis- a condition in which there is a seal and deformity of the vertebrae, with the appearance of small bony outgrowths, similar to spines, along the edges of the vertebrae.
Thoái hóa cột sống, hay thoái hóa cột sống- một tình trạng trong đó có một dấu và biến dạng của đốt sống, với sự xuất hiện của các bướu xương nhỏ, tương tự như gai, dọc theo các cạnh của đốt sống.

In half of all suspected cases of toenail fungus, there's no fungal infection, but a nail deformity or injury/trauma.
Trong một nửa số trường hợp nghi ngờ nấm móng chân, không có nhiễm nấm, nhưng bị biến dạng móng tay hoặc chấn thương/ chấn thương.

Generality The coxa vara is the deformity of the hip in which the angle existing between the head-neck complex of the femur and the body of the femur measures less than the minimum value considered normal, which is 120 degrees.
Tổng quát Coxa vara là biến dạng của hông trong đó góc tồn tại giữa phức hợp đầu- cổ của xương đùi và cơ thể của xương đùi nhỏ hơn giá trị tối thiểu được coi là bình thường, là 120 độ.

The symptoms manifest themselves as immediate swelling at the point of injury, deformity, and reluctance to use that body part.
Các triệu chứng biểu hiện là sưng ngay lập tức tại điểm chấn thương, dị dạng và miễn cưỡng sử dụng phần cơ thể đó.

What could Cordell possibly say to superstars like Steve Carleton and Mike Schmit, who were so far removed from his world of pain and deformity?
Cordell có thể nói gì với những ngôi sao màn bạc như Steve Carleton và Mike Schmit, những người sống rất xa cách với thế giới đau khổ và dị tật của anh?

If left alone, they can grow larger and invade nearby tissues and organs, causing scarring, deformity or even loss of function in some body parts.
Nếu để yên, chúng có thể phát triển lớn hơn và xâm lấn các mô và cơ quan lân cận, gây ra sẹo, dị dạng hoặc thậm chí mất chức năng ở một số bộ phận của cơ thể.

This deformity isn't necessarily permanent, but would ultimately affect the user experience, hence the adoption of a new heat-based technology that should allow the flexible areas to be fixed immediately.
Dị tật này không nhất thiết là vĩnh viễn, nhưng cuối cùng nó sẽ ảnh hưởng đến trải nghiệm của người dùng, do đó việc áp dụng một công nghệ dựa trên nhiệt mới sẽ cho phép vùng uốn có thể được sửa chữa ngay lập tức.

Most cases of testicular torsion are in males who have a genetic condition called the bell clapper deformity.
Hầu hết các trường hợp xoắn tinh hoàn xảy ra ở những người có một tình trạng gọi là bell clapper deformity( tạm dịch là dây chuông biến dạng).

Advances made in surgical technique during the 18th century, such as John Hunter's research on tendon healing and Percival Pott's work on spinal deformity steadily increased the range of new methods available for effective treatment.
Những tiến bộ trong kỹ thuật phẫu thuật trong thế kỷ 18, như nghiên cứu của John Hunter về chữa lành gân và công việc của Percival Pott về biến dạng cột sống tăng dần các phương pháp mới có sẵn để điều trị hiệu quả.

A highly popular form of the Divine Mercy devotion in Vietnam involves“healing Masses” that draw thousands of devotees, with many claiming miraculous recoveries from various forms of illness and deformity.
Một hình thức rất phổ biến của việc sùng kính Lòng Chúa thương xót ở Việt Nam liên quan đến“ các Thánh Lễ chữa lành” thu hút hàng ngàn người sùng mộ, với nhiều người cho rằng được phục hồi kỳ lạ khỏi nhiều hình thức bệnh tật và dị dạng.

The extraordinary specimen could have been a previously unrecognized primate species, some sort of human deformity or something else entirely.
Mẫu vật phi thường này có thể là những loài linh trưởng chưa từng biết đến trước đây, một số dạng biến dạng của con người hoặc một cái gì khác hoàn toàn.

Testicular torsion occurs most frequently in boys and men who have a genetic condition called Bell Clapper Deformity.
Hầu hết các trường hợp xoắn tinh hoàn xảy ra ở những người có một tình trạng gọi là bell clapper deformity( tạm dịch là dây chuông biến dạng).

Most rhinoplasty patients in Newport Beach and Orange County are typically unhappy with the way their nose looks or have some nasal deformity they wish to correct.
Hầu hết các bệnh nhân nâng mũi ở Newport Beach và Orange County thường không hài lòng với dị tật mũi hoặc dị dạng mũi mà họ muốn sửa.

The safety and effectiveness of Xiaflex for the treatment of Peyronie's disease were established in two randomized double-blind, placebo-controlled studies in 832 men with Peyronie's disease with penile curvature deformity of at least 30 degrees.
Sự an toàn và hiệu quả của xiaflex trong điều trị bệnh Peyronie đã được thiết lập qua hai nghiên cứu đối chứng giả dược mù đôi ngẫu nhiên trong 832 người đàn ông với dương vật cong biến dạng ít nhất là 30 độ.