What is the translation of " DESPERATELY NEEDS " in Vietnamese?

• rất cần
• đang rất cần
• tuyệt vọng cần

Examples of using Desperately needs in English and their translations into Vietnamese

It desperately needs new thinking.
Nó tuyệt vọng cần tư duy mới.

But if it's not… Then there is a family in London that desperately needs our help.
Nhưng nếu là thật thì… đang có một gia đình ở London, cần đến sự giúp đỡ của chúng ta.

Saudi Arabia desperately needs to find other sources of income beyond oil.
Ả Rập Xê Út đang rất cần tìm kiếm các nguồn thu nhập khác ngoài dầu mỏ.

We certainly aren't in the clear yet, and the world desperately needs a global climate agreement.
Chúng tôi chắc chắn không phải trong rõ ràng nào, và thế giới đang rất cần một thỏa thuận khí hậu toàn cầu.

Russia desperately needs to get its finances in order, because its cash reserves are being depleted at a rapid rate.
Nga đang rất cần trật tự hóa tình hình tài chính vì dự trữ tiền mặt của họ bốc hơi nhanh.

It would be unfair if I can't help a fellow countryman who desperately needs a donor,” she said.
Thật không công bằng nếu tôi không thể giúp đỡ một người đồng hương đang rất cần một người hiến tạng", cô nói.

Each model in your salon desperately needs the help of a professional stylist.
Mỗi mô hình trong salon của bạn tuyệt vọng cần sự trợ giúp của một nhà tạo mẫu chuyên nghiệp.

India's government banned Bitcoin, a currency providing great hope for prosperity in a country that desperately needs it.
Chính phủ Ấn Độ đã cấm Bitcoin, một loại tiền tệ mang lại hy vọng lớn cho sự thịnh vượng ở một đất nước đang rất cần nó.

Although the company is heavily in debt and desperately needs the cash, the patent is what the engineers put their dreams.
Mặc dù công ty có nhiều nợ nần và rất cần tiền mặt, bằng sáng chế là những thứ các kỹ sư đặt ước mơ của họ.

However, the disease is a sign that the body we have to slow down a little, and that the brain desperately needs a break.
Tuy nhiên, bệnh tật là dấu hiệu của cơ thể mà chúng ta cần phải chậm lại một chút, và rằng bộ não rất cần được nghỉ ngơi.

Your reality is collapsing and now desperately needs to redo itself into something quite different from what you now know.
Thực tế đang sụp đổ và hiện nay đang rất cần để làm lại chính nó vào một cái gì đó khá khác nhau từ những gì mà bạn biết.

Not only is this an issue of civil rights, but computer science as a field desperately needs diverse and multiple perspectives.“.
Không chỉ đây là vấn đề về quyền công dân, mà khoa học máy tính là một lĩnh vực rất cần nhiều quan điểm đa dạng và phong phú.”.

Ultimately, California desperately needs more deeply affordable housing, Kushel said, or subsidized housing for people with lower incomes.
Cuối cùng, California rất cần nhà ở giá cả phải chăng nhiều hơn, bà Kushel nói, hoặc nhà ở được trợ cấp cho những người có lợi tức thấp.

However, sickness is the body's sign that we need to slow down a bit, and that the brain desperately needs a break.
Tuy nhiên, bệnh tật là dấu hiệu của cơ thể mà chúng ta cần phải chậm lại một chút, và rằng bộ não rất cần được nghỉ ngơi.

The world you are inheriting is a world which desperately needs a new sense of brotherhood and human solidarity.
Thế giới mà các con đang thừa hưởng là một thế giới đang tuyệt vọng, đang cần đến một ý nghĩa được canh tân của tình huynh đệ và liên đới nhân loại.

We can make a difference, and make a difference, not just for women, but for a global economy that desperately needs their contributions.
Chúng ta có thể tạo sự khác biệt, và tạo sự khác biệt, không chỉ cho phụ nữ, mà là cho nền kinh tế toàn cầu đang rất cần sự đóng góp của họ.

But the stakes are high- the mobile industry also desperately needs 5G, whether for new revenue sources, market share, or to drive growth.
Nhưng cổ phần rất cao- ngành công nghiệp di động cũng rất cần 5G, cho dù là nguồn doanh thu mới, thị phần hoặc để thúc đẩy tăng trưởng.

Sean O'Neill at the University of Sydney in Australia says the findings are a“great achievement for a disease that desperately needs some progress”.
Sean O' Nill tại Đại học Sydney, Úc, cho biết những phát hiện này là một thành tựu tuyệt vời của một căn bệnh rất cần một số bệnh tiến triển.

On the other hand, North Korea desperately needs security guarantees and, especially, the relief of economic sanctions in exchange for certain disarmament concessions.
Mặt khác, Triều Tiên rất cần sự bảo đảm an ninh và đặc biệt là giảm nhẹ các biện pháp trừng phạt kinh tế để đổi lấy một số nhượng bộ.

Low oil prices are crushing Iraq's finances when the country desperately needs income to fund its war against ISIS.
Giá dầu thấp đang đè nặng lên tình hình tài chính của Iraq khi đất nước này đang rất cần nguồn thu để tài trợ cho cuộc chiến chống IS.

Sometimes, the right engine isn't monetary at all, but rather, for example, the individual with the expertise you lack and your company desperately needs.
Đôi khi, công cụ đúng không hề là tiền, mà đúng hơn, thí dụ, là con người có kinh nghiệm và tinh thông chuyên môn mà bạn thiếu và công ty bạn đang rất cần.

This is the reporting that marketing desperately needs to identify their most engaged leads faster and prove the value of game-changing initiatives.
Đây là báo cáo rằng tiếp thị rất cần xác định khách hàng tiềm năng tham gia nhiều nhất của họ nhanh hơn và chứng minh giá trị của các sáng kiến thay đổi trò chơi.

Recent reports have indicated that Russia's Soviet era oil fields are in decline and that its production infrastructure desperately needs upgrading.
Báo cáo gần đây đã chỉ ra rằng các mỏ dầu thời kỳ Xô viết Nga đều đang giảm và cơ sở hạ tầng sản xuất của họ đang rất cần nâng cấp.

For example, the Ukrainian army desperately needs counter-battery radars to pinpoint the source of enemy rocket and artillery fire, which cause about 70 percent of Ukrainian casualties.
Ví dụ, quân đội Ukraine đang rất cần radar định vị pháo binh để xác định nguồn gốc của tên lửa đối phương và hỏa lực pháo binh khi khai hỏa, các hệ thống này gây ra khoảng 70 phần trăm thương vong cho Ukraina.

Since equity is costlier than debt, this approach is not desirable and often only done when a firm is overleveraged and desperately needs to reduce its debt.
Vì vốn chủ sở hữu đắt hơn nợ, nên cách tiếp cận này không được mong muốn và thường chỉ được thực hiện khi một công ty bị quá tải và rất cần giảm nợ.

And, in 2011, Colin“found himself mired in a battle with Google and realized that the world desperately needs a transparent and open search engine.”.
Và, trong năm 2011, Colin“ thấy mình bị làm nhục trong một trận chiến với Google và nhận ra rằng thế giới đang rất cần một công cụ tìm kiếm minh bạch và mở.”.

According to Motorsport, Liberty also wants to consider changing up the schedule and expanding its digital presence- the latter being something the sport desperately needs to do.
Theo Motorsport, Liberty cũng muốn xem xét thay đổi lịch biểu và mở rộng sự hiện diện kỹ thuật số của mình- thứ hai là một thứ mà thể thao rất cần.

Fourth, China's dramatic assertion of unilateral sovereignty over the South China Sea has adversely affected the peaceful environment China desperately needs to become a global power.
Thứ tư, việc Trung Quốc đơn phương khẳng định mạnh mẽ của chủ quyền của mình trên Biển Đông đã tác động tiêu cực đến môi trường hòa bình mà Trung Quốc đang rất cần để trở thành một siêu cường toàn cầu.

The Indian market has anyhow done well in the past for Toyota and the company must be keen on replacing the 2010 variant of the Land Cruiser Prado which desperately needs a facelift.
Thị trường Ấn Độ đã thực hiện tốt trước đây cho Toyota và công ty phải quan tâm đến việc thay thế phiên bản năm 2010 của Land Cruiser Prado đang rất cần một sự đổi mới.

The education-employment gap will force higher educators to think creatively about how to offer the training students need for a workforce that desperately needs them.
Khoảng cách giáo dục và việc làm sẽ khiến các nhà giáo dục học suy nghĩ rằng phải làm thế nào để đào tạo sinh viên đáp ứng đủ nhu cầu cho một lực lượng lao động đang rất cần họ.