What is the translation of " MUCH-NEEDED " in Vietnamese?

• rất cần thiết
• cần
• thiết
• cần thiết vàkhoáng

Examples of using Much-needed in English and their translations into Vietnamese

It is a much-needed organisation.
Đây là một tổ chức rất cần.

The victory over Navy was much-needed.
Chiến thắng của hải quân thật quan trọng.

IBM certifies a much-needed 140 data scientists for AI development.
IBM chứng nhận 140 nhà khoa học dữ liệu rất cần….

It's the perfect opportunity to make sure you take a much-needed breather.
Đó là cơ hội hoàn hảo để đảm bảo bạn có một cái hít thở thực sự cần thiết.

Recent years have seen a much-needed systemic shift from away from the“set it and forget it” mentality.
Những năm gần đây đã chứng kiến một sự thay đổi hệ thống rất cần thiết từ tâm lý“ đặt nó và quên đi”.

In essence, the current standoff in the Luconia Shoals creates the potential that Beijing may lose a much-needed friend.
Trên thực tế, thế đối đầu hiện nay ở bãi cạn Luconia có thể sẽ khiến Bắc Kinh mất đi một người bạn hết sức thân thiết.

If the Sao Vang-Dai Nguyet project goes through, it will be a much-needed bit of good news for PetroVietnam, which has fallen on tough times as of late.
Nếu dự án Sao Vàng- Đại Nguyệt thanh hình, nó sẽ là một tin tốt rất cần đối với PetroVietnam vì nó đã ở những giai đoạn khó khăn những lúc gần đây.

Although they usually have an active enough lifestyle to avoid putting on weight, they may be denying themselves much-needed nutrients.
Mặc dù họ thường có một lối sống đủ năng động để tránh tăng cân, họ có thể phủ nhận bản thân cần các chất dinh dưỡng.

None of us will ever forget how even in his parting John has bestowed on us a much-needed moment of unity and renewed faith in the possibilities of America.
Không một ai trong chúng ta có thể quên được, ngay cả trong lúc John ra đi, rằng ông đã ban tặng cho chúng ta một khoảnh khắc hòa giải vào lúc mà chúng ta rất cần và làm sống lại niềm tin vào khả năng của nước Mỹ.

Tourist dollars provide much-needed revenue for impoverished and land-locked Nepal, whose economy is in tatters from prolonged political instability since the end of the country's civil war in 2006.
Những đồng USD từ các du khách đã mang lại nguồn doanh thu mà Nepal cần, trong bối cảnh nền kinh tế nước này suy yếu vì quá trình bất ổn chính trị kéo dài kể từ cuối cuộc nội chiến diễn ra hồi năm 2006.

However, corruption, cronyism, and a general lack of transparency stymied meaningful economic reform, as well as much-needed foreign investment.
Tuy nhiên, tham nhũng, cronyism, và sự thiếu hụt minh bạch đã cản trở ý nghĩa của cuộc cải cách kinh tế, cũng như nguồn đầu tư nước ngoài.

After a drastic sell-off of upwards of 20%, the cryptocurrency market finally found some much-needed stability(relatively) on Wednesday, with Bitcoin(BTC) seemingly finding some semblance support at the $6,300 range.
Sau khi bán mạnh 20%, thị trường tiền điện tử cuối cùng đã tìm thấy sự ổn định rất cần thiết( tương đối) vào thứ Tư, với Bitcoin( BTC) dường như tìm kiếm một số hỗ trợ semblance ở mức$ 6.300.

The findings prove that even at a small scale, urban agriculture contributes to building social networks that provide much-needed practical and emotional support.
Những phát hiện đã chứng minh rằng ngay cả ở quy mô nhỏ, nông nghiệp đô thị góp phần xây dựng các mạng xã hội cung cấp hỗ trợ thiết thực và cảm xúc rất cần thiết.

This Article offers a much-needed updated examination of China's resort to international law in its international relations, one of the most important and controversial topics facing today's world.
Bài viết này đưa ra những đánh giá cấp thiết, cập nhật về việc Trung Quốc sử dụng luật pháp quốc tế trong quan hệ quốc tế- một trong những đề tài quan trọng và được tranh luận nhiều nhất trên thế giới hiện nay.

There's no official scientific definition of a superfood, but it's generally accepted that superfoods contain high levels of much-needed vitamins and minerals.
Không có định nghĩa khoa học chính thức về siêu thực phẩm, nhưng thường đượccho rằng các loại thực phẩm chứa nhiều hàm lượng cao vitamin cần thiết vàkhoáng chất là siêu thực phẩm.

A reinstatement of fuller sanctions would have ramifications for the country in terms of much-needed investment and access to Western technology, which in turn would have a long-term impact on the country's oil production capacity.
Việc khôi phục các biện pháp trừng phạt đầy đủ hơn sẽ có những phân rẽ cho đất nước này về đầu tư và tiếp cận công nghệ phương Tây cần thiết, điều này sẽ ảnh hưởng lâu dài đến năng lực sản xuất dầu của quốc gia này.

There's no official scientific definition of a super foods, but it's generally accepted that super foods contain high levels of much-needed vitamins and minerals.
Không có định nghĩa khoa học chính thức về siêu thực phẩm, nhưng thường đượccho rằng các loại thực phẩm chứa nhiều hàm lượng cao vitamin cần thiết vàkhoáng chất là siêu thực phẩm.

After using DevaCurl's line of non or low-lathering cleansers that clean and condition without stripping the hair of much-needed natural oils and conditioning with a relaxing head and shoulder massage, Nicole was ready to be expertly styled.
Sau khi sử dụng dòng chất tẩy rửa không hoặc thấp lathering DevaCurl rằng sạch và điều kiện mà không tước tóc dầu tự nhiên rất cần thiết và điều hòa với một cái đầu thư giãn và massage vai, Nicole đã sẵn sàng để được theo kiểu chuyên nghiệp.

Instead, the government plans a deficit of 1.5% of GDP this year and aims to spend C$60 billion($45 billion) over ten years to give Canada a much-needed infrastructure upgrade.
Thay vì vậy, chính phủ dự định chịu thâm hụt 1,5% GDP trong năm nay và có kế hoạch chi tiêu 90 tỷ đô- la Canada( 45 tỷ đô- la Mỹ) trong 10 năm để xây dựng cơ sở hạ tầng rất cần cho Canada.

From the new“visa on arrival” desk to the expanded arrivals immigration hall and luggage pickup carousels, the much-needed renovation project, which apparently started in 2014, is helping ease some of the congestion travelers experience through the port of entry.
Từ thị thực mới trên bàn đến, đến phòng nhập cư mở rộng và băng chuyền đón hành lý, dự án cải tạo rất cần thiết, dường như bắt đầu vào năm 2014, đang giúp giảm bớt một số trải nghiệm của du khách tắc nghẽn thông qua cảng nhập cảnh.

If you opt to get all the outlining done at one time, and add the shading or color later, your body will have time to heal- and you can take a much-needed break from the shock of the needles.
Nếu bạn chọn để có được tất cả các phác thảo được thực hiện cùng một lúc; và thêm bóng hoặc màu sau đó; cơ thể của bạn sẽ có thời gian để chữa lành- và bạn có thể nghỉ ngơi rất cần thiết từ cú sốc của kim tiêm.

In the Yeltsin narrative, which the museum puts forward, Russia broke free from the Communist yoke in 1991, instituted much-needed economic and legal reforms, braved hardship and survived tragedies, and emerged both freer and stronger before the nineties were over.
Trong quan điểm của Yeltsin, điều bảo tàng thể hiện, nước Nga thoát khỏi ách cộng sản vào năm 1991, thiết lập những cải cách cấp bách về kinh tế và luật pháp, vượt qua những khó khăn và bi kịch, và trở nên mạnh mẽ hơn và tự do hơn khi thập niên 1990 kết thúc.

This new bill replaces the old Film Act of 1961 and it is the first that such a new legislative framework is being introduced to ensure the Film and Television sector gets the much-needed legal backing in Ghana.
Dự luật mới này thay thế Đạo luật Phim cũ năm 1961 và đây là lần đầu tiên một khung pháp lý mới như vậy được đưa ra để đảm bảo ngành Điện ảnh và Truyền hình có được sự ủng hộ pháp lý rất cần thiết ở Ghana.

Acknowledging that loss during emerging adulthood is a distinct experience(whichever generation you belong to) is a much-needed conversation within a larger reimagining of how we, as a society, confront- or fail to confront- grief after a death.
Thừa nhận rằng mất mát trong tuổi trưởng thành mới nổi là một trải nghiệm khác biệt( dù bạn thuộc thế hệ nào) là một cuộc trò chuyện rất cần thiết trong một sự mô phỏng lại lớn hơn về cách chúng ta, như một xã hội, đối đầu- hoặc không đối đầu- đau buồn sau khi chết.

Walking Barefoot Walking barefoot at home is a huge help to those suffering from arthritic pain, reducing the pressure on your knees and giving your joints some much-needed relief from a day on your feet.
Đi chân trần Đi chân trần ở nhà là một trợ giúp rất lớn cho những người bị đau khớp, giảm áp lực lên đầu gối của bạn và cung cấp cho các khớp của bạn một số cứu trợ rất cần thiết từ một ngày trên đôi chân của bạn.

It also adds to what's been a few bad months as Tesla faced delivery delays due to manufacturing bottlenecks and deferred the much-needed revenue when it continues to spend heavily on Model 3 production fixes as well as projects in the pipeline.
Nó cũng thêm vào những gì đã được một vài tháng xấu như Tesla phải đối mặt với sự chậm trễ giao hàng do tắc nghẽn sản xuất và trì hoãn doanh thu rất cần thiết khi nó tiếp tục chi tiêu rất nhiều vào các bản sửa lỗi sản xuất Model 3 cũng như các dự án trong đường ống.

This world is increasingly developing, but it may be decades before Bitcoin and cryptocurrencies are commonplace, especially outside of the developing world where they offer a superior and much-needed alternative to local cash solutions.
Thế giới này đang ngày càng phát triển, nhưng có thể là hàng thập kỷ trước khi Bitcoin và tiền điện tử phổ biến, đặc biệt là bên ngoài thế giới đang phát triển nơi họ cung cấp một giải pháp thay thế vượt trội và rất cần thiết cho các giải pháp tiền mặt địa phương.

Apart from providing enough fresh water for millions of people in the UAE for up to five years, the iceberg is expected to also bring some much-needed rain in the region as well which would greatly benefit agriculture in the region.
Ngoài việc cung cấp đủ nước sạch cho hàng triệu người UAE trong vòng 5 năm, tảng băng dự kiến cũng sẽ mang lại một số lượng mưa cần thiết trong khu vực, giúp ích rất nhiều cho nông nghiệp.

According to this year's chairman of the judges, Thien Duong, managing director at Transform Architecture, the Awards are designed to provide a much-needed boost for developers in this exciting cycle of the local property sector.
Theo ông Thiện Dương, trưởng ban giám khảo năm nay, giám đốc Transform Architecture, giải thưởng được tổ chức mang đến sự thúc đẩy cần thiết cho nhà phát triển trong vòng xoay lĩnh vực bất động sản quốc gia đầy thú vị này.

The body sees the cancer as being such an important defense mechanism that it even causes the growth of new blood vessels to guarantee the much-needed supply of glucose and, therefore, survival and spreading of the cancer cells.
Cơ thể nhìn thấy các bệnh ung thư như là như vậy một quan trọng cơ chế bảo vệ nó thậm chí còn gây ra sự tăng trưởng của các mạch máu mới để đảm bảo nguồn cung cấp rất cần thiết của glucose, và do đó, sự sống còn và lây lan của các tế bào ung thư.