What is the translation of " DESPERATELY NEEDS " in German?

• braucht dringend
• dringend benötigt
• braucht unbedingt
• verzweifelt braucht
• dringend nötig hat
• dringend benötigte
• so dringend

Examples of using Desperately needs in English and their translations into German

She desperately needs a heart.
Sie braucht dringend ein Herz.

These are all things that our society desperately needs.
Beides sind Dinge, die wir und unsere Gesellschaft dringend nötig haben.

The Museum desperately needs your help!
Das Museum benötigt dringend Deine Hilfe!

Yeah, maybe the Philosophy department will finally get that funding it so desperately needs.
Yeah, vielleicht bekommt die Philosophie-Abteilung dann endlich die Gelder, die sie so dringend benötigt.

A patient desperately needs our help.
Ein Patient braucht verzweifelt unsere Hilfe.

One hopes that whoever wins buckles down to the serious work that Italy so desperately needs.
Man hofft, dass sich die Wahlsieger sofort ernsthaft an jene Arbeit machen, die Italien so dringend benötigt.

Our ailing and desperately needs a break.
Unser Kranker braucht dringend eine Pause.

She desperately needs some money and her pussy is wide open to all options.
Sie braucht dringend Geld und ihre Muschi ist offen für alle Optionen.

The kind of heroes that Riverdale desperately needs right about now.
Die Art von Helden, die Riverdale im Moment so dringend braucht.

Owner desperately needs to replace patio furniture.
Besitzer dringend zu ersetzen Gartenmöbeln.

The European Commission must provide Moldova as soon as possible with the macrofinancial assistance it so desperately needs.
Die Europäische Kommission muss der Republik Moldau so schnell wie möglich die makrofinanzielle Hilfe zur Verfügung stellen, die sie so dringend benötigt.

Status 1A, desperately needs a new heart.
Status 1A, der dringend ein neues Herz braucht.

Among the many global problems today, the fight against antimicrobial resistance(AMR) desperately needs a similar breakthrough commitment.
Der Kampf gegen die antimikrobielle Resistenz(AMR), eines der größten globalen Probleme der heutigen Zeit, braucht unbedingt einen ähnlichen Durchbruch.

I think he desperately needs another refill.
Er braucht unbedingt nochmal eine Nachfüllung.

To exploit this opportunity would be to remove all dependence on fossil fuels, thus dramatically reducing carbon emissions- something the planet desperately needs.
Diese Gelegenheit zu verfolgen würde bedeuten, alle Abhängigkeit von fossilen Energieträgern zu entfernen und dadurch die CO2-Emissionen dramatisch zu senken- etwas, das der Planet verzweifelt braucht.

Your purse desperately needs a cash injection.
Ihre Geldbörse benötigt dringend eine Finanzspritze.

It desperately needs an external enemy in an attempt to create a justification for it unravelling clepto- and"idiotoxicracy.
Sie braucht dringend einen äußeren Feind, um zu versuchen eine Rechtfertigung für ihre Clepto- und"Idiotoxokratie" zu schaffen.

The European Union desperately needs a growth strategy.
Die Europäische Union braucht dringend eine Wachstumsstrategie.

Europe desperately needs to have a mature, fact-based conversation about migration.
Europa benötigt dringend eine reife, tatsachengetreue Diskussion über Einwanderung.

This is exactly what the Eurozone economy desperately needs if it is ever to emerge from its post-2007 slump.
Genau das braucht die Wirtschaft der Eurozone so dringend, um irgendwann einmal endlich aus ihrer Krise seit dem Jahr 2007 herauszukommen.

Europe desperately needs lower spending, especially on pensions and wages, and lower taxes.
Europa braucht unbedingt niedrigere öffentliche Ausgaben, insbesondere auf dem Gebiet der Pensionen und Löhne und es braucht niedrigere Steuern.

The North of Bosnia desperately needs economic investment.
Der Norden Bosniens benötigt dringend wirtschaftliche Investitionen.

Nurse Sue desperately needs you for assistance which is a doctotul to let it do all the work of a doctor.
Krankenschwester Sue Sie braucht dringend Hilfe ist ein Doctotul zu lassen, alle die Arbeit eines Arztes.

Under such circumstances, Turkey desperately needs a stable government with a democratic mandate.
Unter diesen Umständen braucht die Türkei dringend eine stabile Regierung mit einem demokratischen Mandat.

Thompson gets the help he so desperately needs back at headquarters, I don't have to worry about some guy going psycho inside the fence.
Thompson bekommt die Hilfe, die er so dringend nötig hat, im Hauptquartier, und ich muss mir keine Sorgen über einen Typen machen, der innerhalb des Zauns ausrastet.

If you're certain that your target audience desperately needs what you're offering, you can use power words to draw them in.
Wenn Du sicher bist, dass Deine Zielgruppe verzweifelt braucht, was Du anbietest, kannst Du Power-Wörter nutzen, um sie anzuziehen.

Bathroom in our unit desperately needs upgrade No TV signal both nights Excellent.
Bad in unserer Wohnung dringend Upgrade Kein TV-Signal beide Nächte Hervorragend.

The photovoltaics industry desperately needs a new source of silicon, in: Photon International 9/2001.
Die Photovoltaikindustrie braucht dringend eine neue Quelle für Silizium, in: Photon 9/2001.

I would bring with me the vision that Board so desperately needs, as well as the knowledge of how our largest committees function and thrive.
Ich würde die Vision mitbringen, die der Vorstand so dringend nötig hat und gleichzeitig das Wissen darüber, wie unsere größten Komitees funktionieren und gedeihen.

The owner of this car service Kate and is desperately needs an auto mechanic for the skillful service they come very many clients with damaged cars to be repaired urgently.
Der Besitzer dieses Auto service Kate und ist verzweifelt braucht ein Automechaniker für die geschickte service sie kommen sehr viele Kunden mit Unfallwagen dringend repariert werden.