What is the translation of " DEVOLVE " in Vietnamese?

• chuyển giao
• biến
• devolve
• trở
• trao

Examples of using Devolve in English and their translations into Vietnamese

Housing is devolved, so the party is talking about England only.
Nhà ở bị phá hủy, vì vậy đảng chỉ nói về nước Anh.

Lighting is another critical element when dealing with concrete- not enough and a room can quickly devolve into a cave.
Ánh sáng là một yếu tố quan trọng khi đối phó với bê tông- không đủ và một căn phòng có thể nhanh chóng chuyển thành một hang động.

Abortion law was devolved under the Scotland Act 2016.
Luật phá thai đã được ủy quyền cho Đạo luật Scotland năm 2016.

Biden said many of the newly commissioned Naval officers will head to the Asia-Pacific region to help manage emerging challenges before they devolve into conflict.
Biden cho biết nhiều sĩ quan hải quân mới sẽ được điều tới khu vực châu Á- Thái Bình Dương để kiềm chế những thách thức đang trỗi dậy, trước khi chúng biến thành xung đột.

By 2012, this armed struggle had devolved into a full-blown civil war.
Đến năm 2012, cuộc đấu tranh vũ trang này đã chuyển thành nội chiến đẫm máu.

Tax collection was devolved onto tax-farmers, and only one-fifth of the revenues ever reached the national treasury.
Thu thuế được chuyển cho nông dân thuế, và chỉ một phần năm doanh thu từng đạt được vào kho bạc quốc gia.

Responsibilities for regulating and monitoring food safety standards and practices devolve on the following government organisations and agencies.
Trách nhiệm đối với điều tiết và giám sát các tiêu chuẩn và thông lệ an toàn thực phẩm ở Nigeria devolve vào các tổ chức chính phủ sau.

But the job quickly devolved into several months of harassment, she told CNN.
Nhưng công việc nhanh chóng biến thành nhiều tháng quấy rối, cô nói với CNN.

The responsibilities for regulating and monitoring food safety standards and practices in Nigeria devolve on the following government(GON) organizations and agencies.
Trách nhiệm đối với điều tiết và giám sát các tiêu chuẩn và thông lệ an toàn thực phẩm ở Nigeria devolve vào các tổ chức chính phủ sau.

However, when the fantasies devolve into nightmares, the guests are forced to solve the island's mystery in order to escape with their lives.
Nhưng khi những tưởng tượng biến thành ác mộng, các vị khách phải giải quyết bí ẩn của hòn đảo để trốn thoát với cuộc sống của họ.

As early as the 1960s, I have repeatedly stressed that Tibetans need a leader, elected freely by the Tibetan people, to whom I can devolve power,” he said in a speech.
Từ thập niên 1960, tôi đã nhiều lần nhấn mạnh rằng người Tây Tạng cần một nhà lãnh đạo được bầu cử tự do bởi nhân dân Tây Tạng, để tôi có thể trao quyền", Đức Đạt Lai Lạt Ma nói trong một bài phát biểu được soạn.

This whole thing, you can't let it devolve into something nobody can control.
Toàn bộ chuyện này… Anh không thể để nó trở thành không thể kiểm soát được.

If you have only ever seen yourself as unsure and perhaps your self-esteem is not strong, you may be more vulnerable to becoming overwhelmed by fear- stressed by the worry that your pain might devolve into a worst case scenario of unknown proportions.
Nếu bạn chỉ thấy mình không chắc chắn và có lẽ lòng tự trọng của bạn không mạnh mẽ, bạn có thể dễ bị choáng ngợp hơn bởi nỗi sợ hãi, căng thẳng vì lo lắng rằng nỗi đau của bạn có thể rơi vào tình huống xấu nhất tỷ lệ chưa biết.

What has happened, though, it will devolve into him making a joke, which is an improvement over conflict.
Điều gì đã xảy ra, mặc dù, nó sẽ chuyển vào anh ta làm một trò đùa, đó là một cải tiến về xung đột.

Hawking, along with his colleague Roger Penrose, clarified the conditions under which solutions to Einstein's equations must devolve into a“singularity,” quite literally a point of no return.
Hawking, cùng với đồng nghiệp Roger Penrose của ông, làm rõ các điều kiện theo đó các đáp số của các phương trình của Einstein phải biến thành một“ điểm kỳ dị”, nghĩa đen là một điểm không có sự quay trở lại.

The duties and powers of the office were devolved upon the then prime minister and speaker of the National Council.
Nhiệm vụ và quyền hạn của văn phòng được trao cho thủ tướng và người phát ngôn của Hội đồng Quốc gia khi đó.

Reserved matters are a list of policy area(such as civil aviation, units of measurement, and human genetics), which Parliament may devolve to Northern Ireland Assembly at some time in future.
Các vấn đề được bảo lưu bao gồm các lĩnh vực chính sách được liệt kê( như hàng không dân dụng, các đơn vị đo lường và di truyền con người) mà Quốc hội có thể chuyển giao cho Quốc hội Bắc Ireland một thời gian trong tương lai.

Oswald Spengler worried that Germany would devolve into"soulless America," with its worship of"technical skill, money and an eye for facts.".
Oswald Spengler lo lắng rằng nước Đức sẽ trở thành“ nước Mỹ vô hồn” với sự sùng bái“ khả năng kỹ thuật, đồng tiền, và những dữ kiện.”.

Reserved matters comprise listed policy areas(such as civil aviation, units of measurement, and human genetics) that Parliament may devolve to Northern Ireland Assembly at some time in the future.
Các vấn đề được bảo lưu bao gồm các lĩnh vực chính sách được liệt kê( như hàng không dân dụng, các đơn vị đo lường và di truyền con người) mà Quốc hội có thể chuyển giao cho Quốc hội Bắc Ireland một thời gian trong tương lai.

Relations with China will continue to fluctuate but not devolve into outright hostility, while the US will continue to list Vietnam's apparent failures but do nothing of substance to put Vietnam on notice.
Quan hệ với Trung Quốc sẽ tiếp tục có nhiều biến động nhưng không trở thành thù địch, trong khi Hoa Kỳ sẽ tiếp tục chỉ trích hồ sơ nhân quyền của Việt Nam nhưng không đề ra áp lực nào cụ thể.

Like Plato, Aristotle identified a number of different forms of government, and argued that each"correct" form of government may devolve into a"deviant" form of government, in which its institutions were corrupted.
Giống như Plato, Aristotle thấy rằng có nhiều hình thức nhà nước khác nhau, và ông cho rằng hình thức" đúng" của nhà nước có thể biến thành một hình thức nhà nước" lệch lạc", nơi mà thể chế bị mục nát.

Stationary fronts will either dissipate after several days or devolve into shear lines, but can change into a cold or warm front if conditions aloft change.
Frông tĩnh sẽ tan biến sau vài ngày hoặc chuyển thành đường cắt, nhưng có thể thay đổi thành frông lạnh hoặc nóng nếu điều kiện thay đổi.

As early as the 1960s, I have repeatedly stressed that Tibetans need a leader, elected freely by the Tibetan people, to whom I can devolve power," he said at Dharamsala, the Indian town that has become his base.
Từ những năm 1960 tôi đã liên tục nhấn mạnh rằng người Tây Tạng cần một lãnh đạo do dân chúng Tây Tạng bầu cử tự do chọn ra, để tôi có thể trao quyền," ông nói tại Dharammsala, thị trấn của Ấn Độ nay là căn cứ của ông.

If the reimposed sanctions caused the government in Tehran to collapse, Iran would likely devolve into civil war like what unfolded in Syria or radicals would assume power, the diplomat said, speaking on condition of anonymity.
Nếu các biện pháp trừng phạt được áp đặt lại khiến chính phủ tại Tehran sụp đổ, Iran có thể sẽ rơi vào cuộc nội chiến như những gì đang diễn ra ở Syria hoặc các ứng viên tự do sẽ tiếp nhận quyền lực, một nhà ngoại giao nói.

Fueled by dangerous rhetoric and extremist ideology, this lack of trust can sadly and rapidly devolve into violent acts that put the lives of innocent Palestinians and Israelis alike at risk and negatively impact the tense wider region.
Được tiếp thêm tính kích động bởi sự thổi phồng những hoài nghi và hệ tư tưởng cực đoan, thật đáng buồn sự thiếu tin tưởng này có thể nhanh chóng chuyển thành các hành vi bạo lực khiến cuộc sống của những người Palestine và Israel vô tội gặp nguy hiểm và tác động tiêu cực đến khu vực rộng lớn hơn.

These people are devolving.
Những người này đang trở.

He's already devolving.
Hắn đã phân cấp.

The majority of marriages fail, either ending in divorce and separation or devolving into bitterness and dysfunction.
Đa số các cuộc hôn nhân thất bại, hoặc kết thúc bằng ly dị hay ly thân, hay biến thành mối quan hệ đầy cay đắng và khủng hoảng.