What is the translation of " ESSENTIAL NEEDS " in Vietnamese?

• nhu cầu thiết yếu
• nhu cầu cần thiết

Examples of using Essential needs in English and their translations into Vietnamese

You do not take that money away from your essential needs.
Bạn không lấy số tiền đó từ nhu cầu thiết yếu của mình.

Quickly solving the essential needs of features and specifications.
Giải quyết nhanh những nhu cầu thiết yếu về tính năng, thông số kỹ thuật.

Those living in the few state-run orphanages"are currently lacking in their most essential needs.".
Triệu người đang sống trong cảnh thiếu đi một nhu cầu thiết yếu nhất.”.

He tempted Him to satisfy His essential needs by turning stones to bread;
Hắn cám dỗ Ngài thỏa mãn những nhu cầu thiết yếu của Ngài bằng cách hóa đá thành bánh;

Essential needs arise at the amusement park will be detailed instructions on the website.
Các nhu cầu thiết yếu phát sinh tại khu vui chơi sẽ được hướng dẫn chi tiết trên website.

They were also able to meet some of the essential needs of their friends.
Nó có thể phục vụ nhu cầu cần thiết của một số bạn.

Fulfill your Sims' essential needs like eating and sleeping to increase the amount of activities your Sims can do.
Đáp ứng nhu cầu cần thiết của bạn Sims' như ăn và ngủ để tăng số lượng các hoạt động Sims của bạn có thể làm.

The other nutrients also keep the body balanced in terms of essential needs, which can prevent many deficiencies.
Các chất dinh dưỡng khác cũng giữ cho cơ thể cân bằng về nhu cầu thiết yếu, có thể ngăn ngừa nhiều thiếu sót.

There are two essential needs in human life, to bring beauty to life coupled with the sublimation in the soul.
Đó là hai nhu cầu cần thiết trong đời sống con người, nhằm mang lại nét đẹp cho cuộc sống đi đôi với sự thăng hoa trong tâm hồn.

It can be seen that in the future, environmentally friendly products can become essential needs in human life.
Có thể thấy trong tương lai, các sản phẩm thân thiện với môi trường có thể sẽ trở thành nhu cầu thiết yếu trong cuộc sống của con người.

In room features provides essential needs of international and local business and leisure travelers.
Cung cấp nhu cầu thiết yếu cho du khách quốc tế và địa phương.

GrabFood and GrabPay mobile wallet are the next major steps in our move to serve the daily essential needs of consumers.
GrabFood là bước phát triển quan trọng tiếp theo của chúng tôi nhằm phục vụ các nhu cầu thiết yếu trong cuộc sống hằng ngày của khách hàng.

However, the other level of desire, based on one's essential needs of food, clothing, and shelter, is something more reasonable.
Tuy nhiên, một sự ham thích khác, căn cứ vào nhu cầu cần thiết về thực phẩm, quần áo, và chỗ ở, là đieu hợp lý hơn.

When you arrive in Canada as a permanent resident, you must make every reasonable effort to provide for your own essential needs and those of your family.
Khi bạn đến Canada với tư cách thường trú nhân, bạn phải hết sức cố gắng để đảm bảo những thứ cần thiết cho cuộc sống của bạn và những người thân.

Society is growing according to which the essential needs of the growing material and highly suitable for the development of society.
Xã hội ngày càng phát triển theo đó thì nhu cầu thiết yếu về vật chất cũng ngày càng tăng cao để phát triển phù hợp với xã hội.

Conference center is equipped with the most advanced audiovisual systems. with service staff and chefs who respond essential needs of the event.
Trung tâm hội nghị được trang bị hệ thống nghe nhìn tiên tiến nhất, cùng với đội ngũ nhân viên phục vụ và đầu bếp chuyên nghiệp đáp ứng nhu cầu thiết yếu của các sự kiện.

Sixty percent used to sell part of their rations to pay for other essential needs, because it was their only source of income, Sevan said.
Dân Iraq phải bán khẩu phần ăn để chi trả cho các nhu cầu cần thiết vì thu nhập của họ quá thấp, ông Sevan cho biết.

OPTIPURA recognizes the essential needs, the link between quality of life and the demands of customers in the market, to create a good product and quality.
OPTIPURA nhận ra nhu cầu thiết yếu, mối liên hệ giữa chất lượng cuộc sống và nhu cầu của khách hàng trên thị trường để tạo ra một sản phẩm tốt và chất lượng cao.

The other nutrients also keep the body balanced regarding other essential needs, which can prevent any other deficiencies.
Các chất dinh dưỡng khác cũng giữ cơ thể cân bằng về các nhu cầu thiết yếu khác, có thể ngăn ngừa bất kỳ thiếu sót nào khác.

Having the ability to use the toilet or take a shower in a private and sanitary bathroom is a way to give some dignity back to people who have had their essential needs stripped away.
Có khả năng sử dụng nhà vệ sinh hoặc tắm vòi sen trong phòng tắm riêng và vệ sinh là một cách để cung cấp cho một số nhân phẩm lại cho những người đã có những nhu cầu thiết yếu của họ bị tước đi.

Sleep breaks, eating is always the essential needs of human being especially the importance of sleep, they occupy 1/3 time.
Ngủ nghỉ, ăn uống luôn là những nhu cầu thiết yếu của con người đặc biệt tầm quan trọng của giấc ngủ, chúng chiếm 1/ 3 thời gian chúng ta.

In this respect, we have developed a comprehensive contingency plan, making sure we consistently meet our customers' essential needs in the event of a lengthy tarmac delay.
Về mặt này, chúng tôi đã phát triển một kế hoạch dự phòng toàn diện, đảm bảo rằng chúng tôi luôn đáp ứng nhu cầu thiết yếu của khách hàng trong trường hợp chậm trễ kéo dài.

Only by meeting essential needs related to transportation, housing, water and sanitation as well as education and healthcare can cities avoid becoming hubs of poverty and squalor, the report says.
Chỉ khi đáp ứng được các nhu cầu thiết yếu về giao thông, nhà ở, nước sạch, vệ sinh, y tế và giáo dục thì các thành phố mới không bị trở thành các trung tâm nghèo khổ và mất vệ sinh, báo cáo khẳng định.

Most disaster aid programs are intended to meet only essential needs and are not intended to cover all your losses.
Hầu hết các chương trình hỗ trợ sau thảm họa đều chỉ nhằm đáp ứng các nhu cầu cần thiết và không nhằm bao trả tất cả các tổn thất của quý vị.

Apartment consists of 3 bedrooms, 3 bathrooms, living room, kitchen and dining room with modern style design, balcony with curving arcades with beautiful city view, rental apartments will surely meet meet all the essential needs of customers.
Căn hộ gồm 3 phòng ngủ, 3 phòng tắm, phòng khách, bếp và phòng ăn với lối thiết kế theo phong cách hiện đại, ban công vòng cung uốn lượn với view thành phố tuyệt đẹp, căn hộ cho thuê chắc chắn sẽ đáp ứng đủ các nhu cầu thiết yếu của quý khách hàng.

Because of all that, customers only buy enough essential needs to reduce inventory, causing a decline in business output of PVOIL in November and December, affect PVOIL's completion of the 5-month production plan and the whole 2018 plan.
Vì tất cả những lẽ đó, các khách hàng chỉ mua đủ nhu cầu cần thiết tối thiểu để giảm tồn kho khiến cho sản lượng kinh doanh của PVOIL tháng 11, 12 sụt giảm mạnh, ảnh hưởng đến việc hoàn thành kế hoạch sản lượng 5 tháng công ty cổ phần và kế hoạch cả năm 2018 của PVOIL.

The sponsor must demonstrate the financial ability to provide the Family Sponsorship immigrant and dependents with their essential needs, should they be unable to provide for themselves, including the following.
Người bảo lãnh phải chứng minh khả năng tài chính để cung cấp cho người nhập cư Tài trợ Gia đình và người phụ thuộc với nhu cầu thiết yếu của họ, nếu họ không thể tự cung cấp cho mình, bao gồm những điều sau đây.

The protests also question why, with failing education and poor health system, the Brazilian government should be spending billions of dollars in public funds to host social events like the World Cup in 2014 and the 2016 Olympics while leaving these others essential needs not satisfied.
Người biểu tình cũng tức giận trước vấn đề tham nhũng và quản lý kém hiệu quả của chính phủ Brazil, cho rằng nước này đang phung phí hàng tỉ USD để tổ chức World Cup và Thế vận hội 2016 trong khi các nhu cầu thiết yếu trong nước lại không được đáp ứng.

Calculating the components related to the determination of the allocation of water can also be calculated but not of flood control and water quality to ensure the essential needs of man is not being considered and addressed.
Các thành phần tính toán liên quan đến việc xác định lượng nước có thể phân bổ cũng được tính toán nhưng lượng lũ không kiểm soát và lượng nước đảm bảo các nhu cầu thiết yếu của con người chưa được xem xét và đề cập tới.

(LLCT)- In the context of market economy development and administrative reform, the State not only organizes and manages the society through legal institutions but also through satisfying the essential needs of people- providing public services for the society.
( LLCT)- Trong điều kiện phát triển kinh tế thị trường, cải cách hành chính, Nhà nước không chỉ tổ chức, quản lý xã hội bằng các thiết chế pháp luật mà còn phải thông qua việc thỏa mãn những nhu cầu thiết yếu của người dân- cung ứng các dịch vụ công cho xã hội.