What is the translation of " FIXED-RATE " in Vietnamese?

• lãi suất cố định
• cố định

Examples of using Fixed-rate in English and their translations into Vietnamese

The most common form of loan is a fixed-rate mortgage.
Hình thức cho vay phổ biến nhất là thế chấp với lãi suất cố định.

With fixed-rate pricing, all exchange and regulatory fees are included.
Với giá cố định, tất cả các chi phí trao đổi và quy định được bao gồm.

The main one factor that won't increase, however, is my fixed-rate loan payment.
Tuy nhiên, một điều sẽ không tăng là khoản thanh toán thế chấp theo tỷ lệ cố định của tôi.

The interest on fixed-rate home mortgages peaked at more than 18 percent per year.
Mức lãi suất cố định lên các khoản thế chấp nhà ở cao hơn 18% mỗi năm.

The interest rates for these types of home loans can vary after a fixed-rate period as determined by the lender.
Lãi suất cho các loại khoản vay mua nhà này có thể thay đổi sau một khoảng thời gian cố định do người cho vay xác định.

Fixed-rate taxis to the city take around 45 minutes, or you can take bus 401 for around $1.
Taxi giá cố định đến thành phố mất khoảng 45 phút hoặc bạn có thể đi xe buýt số 401 với giá khoảng 1$.

Com, said RBC's new 3.84% rate for 10-year fixed-rate mortgages was he lowest in the country.
Com, cho biết tỷ lệ 3,84% mới RBC cho 10 năm thế chấp lãi suất cố định là ông thấp nhất trong cả nước.

But if I have a fixed-rate mortgage, I know what my payment is for the foreseeable future, for the next 30 years.
Nhưng nếu tôi có thế chấp lãi suất cố định, tôi biết việc thanh toán là cho tương lai có thế thấy trước được, cho 30 năm tiếp theo.

Nordea Bank, Scandinavia's biggest lender, said it would offer a 20-year fixed-rate mortgage with 0% interest.
Ngân hàng Nordea, ngân hàng lớn nhất bán đảo Scandinavia, cho biết họ sẽ cho vay thế chấp ưu đãi với lãi suất cố định 20 năm là 0%.

The average 30-year fixed-rate mortgage was still under 4% in December, according to Freddie Mac.
Việc thế chấp lãi suất cố định bình quân 30 năm vẫn còn dưới 4% trong tháng mười hai, theo Freddie Mac.

According to The Local, Nordea Bank, Scandinavia's biggest lender, said it would offer a 20-year fixed-rate mortgage with 0% interest.
Theo tờ The Local, Nordea Bank, nhà băng lớn nhất tại Scandinavia, cũng từng cho biết sẽ cho vay mua nhà với lãi suất cố định 0% trong 20 năm.

And if they had opted for a fixed-rate mortgage, he estimates, their monthly payment would have been higher by a couple hundred dollars.
Và nếu họ đã chọn một khoản thế chấp có lãi suất cố định, ông ước tính, khoản thanh toán hàng tháng của họ sẽ cao hơn vài trăm đô la.

According to The Local, a Danish news outlet, Nordea Bank, Scandinavia's biggest lender, has stated it will soon offer a 20-year fixed-rate mortgage with 0% interest.
Theo tờ The Local, Nordea Bank, nhà băng lớn nhất tại Scandinavia, cũng từng cho biết sẽ cho vay mua nhà với lãi suất cố định 0% trong 20 năm.

A 10-year fixed-rate mortgage can be had for about 0.65%, and sumitomo mitsui trust bank offers a rate as low as 0.53%.
Một khoản vay thế chấp 10 năm tại đây hiện có tỷ lệ lãi suất cố định vào khoảng 0,65%, Ngân hàng Sumitomo Mitsui Trust còn đưa ra tỷ lệ lãi suất thấp tới 0,53%.

This was in response to average interest rates for 30-year fixed-rate mortgages rising ever so slightly, from 4.75 percent to 4.76 percent.”.
Điều này nhằm đáp lại lãi suất trung bình đối với những món thế chấp lãi suất cố định 30 năm đang gia tăng không đáng kể, từ 4.75% lên 4.76%.

A 10-year, fixed-rate home loan carried a 0.8% rate last week, down from 1.05% before the introduction of the negative rate, according to a speech by Kuroda.
Lãi suất 10 năm cho vay nhà ở đang ở mức 0,8% trong tuần qua, giảm từ mức 1,05% trước khi lãi suất tiêu cực được áp dụng, theo một bài phát biểu của Thống đốc Kuroda.

Seeking to make taxis easier to use, Kawanabe has been pushing for wider adoption of fixed-rate fares, not just for trips to and from airports.
Nhằm giúp khách hàng sử dụng taxi dễ dàng hơn, Kawanabe muốn áp dụng mức giá cố định cho nhiều tuyến đường hơn nữa chứ không chỉ với những chuyến đến và đi từ sân bay.

It is similar to the fixed-rate system in that governments can and sometimes do intervene to prevent their currencies from moving too far in a certain direction.
Nhưng nó lại giống hệ thống cố định ở điểm các chính phủ có thể và đôi khi đã can thiệp vào để tránh đồng tiền nước họ không đi quá xa theo một hướng nào đó.

Bill Chiles, Scott Peterson and Brian Cruz of CBRE's San Diego office secured the aggressively priced 11-year, fixed-rate loan to take out the existing construction loan.
Bill Chiles, Scott Peterson và Brian Cruz của văn phòng San Diego CBRE bảo đảm giá mạnh trong 11 năm, lãi suất cố định cho vay để đưa ra các khoản vay xây dựng hiện hành.

For example: on a standard 30-year fixed-rate mortgage, the monthly payment on a $200,000 loan would be $955 for a 4% mortgage versus $1074 for a 5% mortgage.
Ví dụ như: trên thế chấp lãi suất cố định tiêu chuẩn 30- năm, việc thanh toán hàng tháng trên$ 200,000 vay sẽ$ 955 cho một 4% thế chấp so với$ 1074 cho một 5% thế chấp.

The last time valuations of Chile's dollar-denominated bonds fell so far out of line with local fixed-rate debt was in October 2011 as European leaders debated a bail-out for Greece.
Lần cuối cùng trái phiếu đôla Mỹ của Chile có chênh lệch lớn với trái phiếu nội tệ là vào tháng 102011 khi giới lãnh đạo Châu Âu đang thảo luận gói cứu trợ cho Hy Lạp.

The average rate for a 30-year fixed-rate mortgage rose to 4.9%- the largest weekly jump in about two years- according to data released by… mortgage-finance giant Freddie Mac.
Tỷ lệ trung bình cho một thế chấp lãi suất cố định trong 30 năm tăng lên 4,9%- mức tăng hàng tuần lớn nhất trong khoảng hai năm- theo số liệu được công bố bởi gã khổng lồ tài chính thế chấp Freddie Mac.

While most of the words on the list were real(Roth IRA, inflation, home equity), the researchers also added three fake terms(pre-rated stocks, fixed-rate deduction, annualized credit).
Đa số các thuật ngữ trong danh sách là thật( ví dụ, Roth IRA, lạm phát, vốn chủ sở hữu nhà đất), tuy nhiên các nhà nghiên cứu cũng thêm vào 3 thuật ngữ không có thật( chứng khoán tiền- ước lượng, khấu trừ hằng định, tín dụng thường niên).

Regardless of the home loan type- adjustable- or fixed-rate- secured by a new homeowner, they will pay relatively consistent totals to their lender on a monthly basis.
Bất kể loại khoản vay mua nhà- có thể điều chỉnh hoặc cố định- được bảo đảm bởi một chủ nhà mới, họ sẽ trả tổng số tương đối nhất quán cho người cho vay của họ trên cơ sở hàng tháng.

Because fixed-rate coupon bonds will pay the same percentage of its face value over time, the market price of the bond will fluctuate as that coupon becomes desirable or undesirable given prevailing interest rates at a given moment in time.
Bởi vì trái phiếu lãi suất cố định sẽ trả cùng một tỷ lệ phần trăm giá trị của nó theo thời gian, giá thị trường của trái phiếu sẽ biến động khi coupon đó trở nên hấp dẫn hoặc không với lãi suất hiện hành tại một thời điểm nhất định..

Well one example is, in this situation, if I did get a fixed-rate mortgage-- and we learned, when you look at all those adjustable-rate mortgages, we know that a lot of people didn't.
Một ví dụ là, in trong hợp này, nếu tôi có một khoản thế chấp lãi suất cố định--- và chúng ta biết rằng, khi bạn nhìn vào tất cả những thế chấp lãi suất điều chỉnh này, chúng ta biết là nhiều người không có.

Since fixed-rate coupon bonds will spend the same percentage of its face worth more than time, the market price tag of the bond will fluctuate as that coupon becomes desirable or undesirable offered prevailing interest rates at a offered moment in time.
Bởi vì trái phiếu lãi suất cố định sẽ trả cùng một tỷ lệ phần trăm giá trị của nó theo thời gian, giá thị trường của trái phiếu sẽ biến động khi coupon đó trở nên hấp dẫn hoặc không với lãi suất hiện hành tại một thời điểm nhất định..

In addition, especially with fixed-rate loans, in which the interest rate does not change during the course of a loan, loan servicing payments remain the same throughout the life of the loan.
Ngoài ra, đặc biệt là với các khoản vay lãi suất cố định, trong đó lãi suất không thay đổi trong quá trình cho vay, thanh toán phục vụ cho vay vẫn như cũ trong suốt cuộc đời của khoản vay.