Examples of using Had stated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both had stated they did not have jobs.
Malahifji said there were no safe exit corridors, as Russia had stated.
He had stated that his position on the topic was"evolving.".
Ông nói rằng quan điểm của ông về vấn đề nầy“ đang riến triển”.To date, there was only one other person about whom he had stated a similar opinion.
Cho đến nay,chỉ có một người khác về người mà hắn ta đã nêu một ý kiến tương tự.Stern had stated that,"This music does absolutely nothing for me.
Stern nói rằng," Thứ âm nhạc này chẳng có nghĩa lý gì đối với tôi.
People also translate
When she had actually first begun to be seen with Homer Barron, we had stated,“She will marry him.
The MoU had stated that 75 orders must be achieved by 31 July 1968.
Biên bản ghi nhớ đã nói rằng 75 đơn đặt hàng phải được hoàn thành vào 31 tháng 7 năm 1968.The 1899 act was replaced in 1997-until then the government had stated there were no ethnic minority groups.
Đạo luật năm 1899 được thay thế năm 1997-từ đó chính phủ tuyên bố không có một nhóm dân tộc thiểu số nào.Freud had stated that the goal of psychoanalysis is'To make the unconscious, conscious'.
Freud nói rằng mục tiêu của liệu pháp đơn giản là“ làm cho ý thức vô ý thức.”.Earlier this month, there were reports of the show's return,but a source from KBS had stated nothing was confirmed.
Đầu tháng nay, có nguồn tin cho biết chương trình sẽ trở lại,nhưng phía đài KBS nói rằng chưa thể xác nhận điều gì.Leowald had stated to everyone that the[Spirits] had always been their only allies.
Leowald đã nói với mọi người rằng[ Spirits] luôn là đồng minh duy nhất của họ.In 2017, Michael Abrash, chief scientist at Oculus, had stated that the AR glasses were still five to ten years away.
Trong năm 2017, nhà khoa học đứng đầu của Oculus- Michael Abrash đã nói rằng phải ít nhất 10 năm nữa thì chiếc kính này mới hoàn thành.Erdogan had stated on Wednesday that he would be undeterred by U.S. sanctions.
Tổng Thống Erdogan hôm Thứ Tư nói rằng ông sẽ không để bị các hành động trừng phạt của Mỹ đe dọa.The advantages of sending him were exactly as King Victor had stated- and in those regards no one in Zhcted could compete with him.
Lợi thế về việc gửi anh đi đúng như những gì Vua Victor đã nêu ra- và về những điểm này không ai ở Zhcted có thể cạnh tranh với anh được.Professor Binns had stated that Salazar Slytherin had hidden a chamber which consisted of a horrible monster.
Giáo Sư Binns nói rằng Salazar Slytherin đã giấu trong căn phòng một con quái vật khủng khiếp.The Department alleged that the Trump Organization had screened out people based on race andnot low income as the Trumps had stated.
Bộ cáo buộc rằng Tổ chức Trump The memorandum of understanding had stated that 75 orders must be achieved by 31 July 1968.
Biên bản ghi nhớ đã nói rằng 75 đơn đặt hàng phải được hoàn thành vào 31 tháng 7 năm 1968.As we had stated earlier, India supports freedom of navigation and access to resources in accordance with principles of international law.
Như chúng tôi nói trước đó, Ấn Độ ủng hộ tự do hàng hải và tiếp cận đến các nguồn tài nguyên theo luật quốc tế.Unlike Windows Vista Ultimate, the Windows 7 Ultimate edition does not include the feature orany exclusive features as Microsoft had stated.
Không giống như Windows Vista Ultimate, Windows 7 Ultimate phiên bản không bao gồm tính năng Windows Ultimate Extras hoặc bấtkỳ tính năng độc quyền như Microsoft đã tuyên bố.Michael G. Wilson had stated Casino Royale would either be filmed or take place in Prague and South Africa.
Michael G. Wilson tuyên bố rằng Sòng bạc hoàng gia sẽ không ghi hình hay lấy bối cảnh tại Prague và Nam Phi.Shirai had stated in an interview last August that Shirai would like the story to“not extend too much” in accordance with the story's editor, adding that the length of the manga should be“ideally 20 to 30 volumes long.”.
Shirai đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 8 năm ngoái rằng Shirai muốn câu chuyện“ không kéo dài quá lâu” và độ dài của manga nên” từ 20 đến 30 tập.”.Ernst Schröder had stated this theorem a bit earlier, but his proof, as well as Cantor's, was flawed.
Ernst Schröder đã khẳng định định lý này ít lâu trước đó, nhưng phép chứng minh của ông này, cũng như của Cantor, còn có khe hở.Dumbledore had stated that this used to be the main reminiscence of all, but he might not see what used to be so big about it.
Dumbledore đã nói rằng đây là ký ức quan trọng nhất, vậy mà nó chẳng thấy được ý nghĩa nào từ đó cả.The company had stated that the Realme 1 and Realme 2 will get the update in December itself, while the Realme C1 will get it later.
Công ty đã tuyên bố rằng Realme 1 và Realme 2 sẽ nhận được bản cập nhật vào tháng 12, trong khi Realme C1 sẽ nhận được nó sau.The police report had stated that Jaire's alleged assailant had reloaded the pistol and fired again while the victim was on the ground.
Báo cáo của cảnh sát nói rằng người được cho là tấn công Jaire đã nạp thêm đạn vào súng và bắn tiếp khi nạn nhân đã nằm dưới đất.Westmoreland had stated in his letter that he had sent the expose Magruderhad sent him to his lawyer, Dan Burt.
Tướng Westmoreland có nói trong bức thư rằng ông ta đã gửi bản vạch trần mà ông Magruder đã gửi cho ông ta tới luật sư của mình, ông Dan Burt.Miyazaki himself had stated in October 2017 that he would need three or four years to complete his action-adventure fantasy film.
Bản thân Miyazaki cũng đã tuyên bố vào tháng 10 năm 2017 rằng ông sẽ cần ba hoặc bốn năm để hoàn thành bộ phim giả tưởng phiêu lưu hành động của mình.The regulator had stated then that“considering a complementary regulatory framework covering the promotion and sale of tokens, aligned with the DLT framework.”.
Vào thời điểm đó, cơ quan quản lý nói rằng“ đang xem xét một khung pháp lý bổ sung bao gồm việc quảng bá và bán các thẻ token, phù hợp với khuôn khổ DLT.”.
