What is the translation of " HAD STARTED " in Vietnamese?

• đã bắt đầu
• đã khởi
• bắt đầu có
• đang bắt đầu

Examples of using Had started in English and their translations into Vietnamese

The break had started without me!
Họ đã bắt đầu mà không có tôi!

By the late 1970s, however, Ali's career had started to decline.
Cuối thập niên 1970, sự nghiệp của Ali bắt đầu đi xuống.

His grandmother had started a golf club in Michigan;
Bà của ông mở câu lạc bộ golf ở Michigan;

When Mama arrived home it was very cold and had started to snow.
Khi ông quay về nhà, trời đã trở lạnh và bắt đầu có tuyết.

Everything had started the night before the final.
Mọi thứ bắt đầu từ đêm trước trận chung kết.

By the late 1970s, Ali's career had started to decline.
Kế từ cuối thập niên 1970, sự nghiệp của Ali bắt đầu đi xuống.

I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Tôi đã mở cửa hàng bánh với 20 người mẹ chưa chồng.

What Nixon and Kissinger had started, Pol Pot completed.
Những gì Nixon và Kissinger bắt đầu, đã được Pol Pot hoàn thành.

Apple said it had started the practice in 2016 as a way to lengthen the lives of iPhones.
Ở thời điểm đó Apple cho biết họ đã bắt đầu thực hiện điều này vào năm 2016 như là cách để kéo dài tuổi thọ của iPhone.

For the Vietnamese, the war had started many years before.
Với Việt Nam, cuộc chiến tranh đó đã bắt đầu từ trước đó lâu rồi.

Losing herself in that work had stopped these negative thoughts, but they had started up again.
Đánh mất bản thân trong chuyện đó đã ngăn những suy nghĩ tiêu cực này lại, thế nhưng chúng đang bắt đầu dâng lên một lần nữa.

Recently, my husband had started taking work away from home.
Gần đây, chồng tôi bắt đầu có những chuyến công tác xa nhà.

What was happening was only the working-out of a process that had started years ago.
Điều xảy ra chỉ là hậu quả của một quá trình đã khởi sự từ hàng năm trước.

Lately, however, I had started to feel a little guilty about this fact.
Nhưng dạo gần đây, tôi bắt đầu có cảm giác tội lỗi một chút.

His own body brought to completion the work that God had started at Sinai.
Thân xác Ngài đưa đến sự thành toàn công việc mà Thiên Chúa đã khởi sự tại Núi Sinai.

Hilbert's work had started logic on this course of clarification;
Công trình của Hilbert đã khởi đầu cho logic trên hướng đi làm rõ này;

Allan explained to the captain that the flight dispatcher had started negotiating.
Allan giải thích với người cơ trưởng rằng người điều hành bay đang bắt đầu đàm phán.

What if you had started investing $10 per week five years ago?
Điều gì sẽ xảy ra như bạn đã bắt đầu đầu tư 10 USD mỗi tuần từ 5 năm trước?

First Gallery level,” he called to two boys who had started to go down to the ground floor.
Tầng hầm số một”, anh gọi hai cậu trai đang bắt đầu đi xuống tầng mặt đất.

She said it had started to snow, just enough to obscure long-distance vision, but not enough to make searching impossible.
Cô ấy nói lúc đấy trời bắt đầu có tuyết rơi, đủ dày để chắn tầm nhìn xa nhưng không đủ để ngăn cản cuộc tìm kiếm.

Now, I had friends in the U.S. who had started a successful new tribe.
Giờ đây, tôi có những người bạn ở Mĩ những người đã khởi xướng thành công một bộ lạc mới.

Less warlike than either his father or grandfather, he sought to bring an end to the Hundred Years' War that Edward III had started.
Ít hiếu chiến hơn so với phụ thân và tổ phụ, ông đã tìm cách chấm dứt Chiến tranh Trăm năm mà Edward III đã khởi xướng.

In the meantime, my mother and sister had started to study the Bible with Jehovah's Witnesses.
Trong khi đó, mẹ và em trai tôi đã bắt đầu học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê- hô- va.

The Vice President assured me that, should he be elected, he would continue what we had started with President Reagan.
Phó Tổng Thống đoan chắc với tôi rằng, nếu đắc cử, ông sẽ tiếp tục những gì chúng tôi đã khởi sự với Tổng Thống Reagan.

Besides, the season in Peru had started and the first volumes have already been shipped to the US.
Bên cạnh đó, mùa ở Peru đã bắt đầu và tập đầu tiên đã được chuyển đến Mỹ.

When I arrived at the office, the meeting had started. The meeting started before I got to the office.
When I arrived, the meeting began( lúc tôi đến thì cuộc họp bắt đầu).

Within 15 years, Handel had started three commercial opera companies to supply the English nobility with Italian opera.
Trong vòng 15 năm sống ở Anh, Handel đã khởi lập ba công ty opera thương mại nhằm cung ứng âm nhạc opera Ý cho giới quý tộc Anh.

Within his first fifteen years in England, Handel had started three commercial opera companies to supply the English nobility with Italian opera.
Trong vòng 15 năm sống ở Anh, Handel đã khởi lập ba công ty opera thương mại nhằm cung ứng âm nhạc opera Ý cho giới quý tộc Anh.

Danny was disappointed that Blundell had started the bidding at such a low figure, until he saw several paddles being raised around the room.
Danny thất vọng khi Blundell khởi đầu đấu giá ở mức thấp như vậy, cho tới khi anh thấy vài chiếc thẻ giơ lên trong phòng.