Examples of using Had started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But Lucy had started it, right?
In 1941 I was born, and World War II had started.
לפני שנולדתי, בשנת 1941, התחילה מלחמת העולם השנייה.We had started from nowhere.
The medication had started to work.
התרופה התחילה לעבוד.It had started, as usual, with a phone call.
People also translate
Organ jazz was what he had started with.
הג'ז תמיד היה חלק ממנו, איתו התחלתי.The sun had started to disappear.
השמש סוף סוף התחילה להיעלם.Where would you be if you had started last week?
Someone had started a rumor about her.
התחלתי להפיץ שמועה אודותיה.At the time, we didn't realize the Borg had started the war against you.
Some had started praying for rain.
לפני ימים אחדים התחלנו להתפלל לגשם.This is the city here we had started our lives together.
זוהי עירנו התחילה את חיינו משותפות כאן.It had started after they left her parents' house.
Paul thought Cass had started seeing Tyler.
פול חשב שקס התחילה להיפגש עם טיילר.Most had started smoking because of social reasons.
רוב המעשנים מתחילים לעשן בעקבות מניעים חברתיים.Joe Gottfried and another guy had started Sound City in 1969.
My husband had started seriously jogging around that time.
גנב רציני היה מתחיל לרוץ בשלב הזה.Where would you be today if you had started last week?
היכן הייתם היום אם הייתם מתחילים במשהושרציתם לעשות לפני שבוע?I had started reading the book with very low expectations.
התחלתי לקרוא את הספר עם ציפיות מאוד מאוד גבוהות.They invited the masses of Bombay to join in the struggle they had started.
הם הזמינו את המוני העיר להצטרף למאבק בו פתחו.I had started my spiritual seeking twenty-four years earlier.
התחלתי את ההתפתחות הרוחנית שלי לפני כ-27 שנים.The weekly meeting that I take minutes for had started 10 minutes ago!
הפגישה שהייתם אמורים להשתתף בה התחילה לפני 10 דקות!The US had started" biggest trade war in economic history".
In fact before the end of the year the revolution in Germany had started.
למעשה, לפני סופה של אותה שנה התחילה המהפכה בגרמניה.I had started writing this story a couple of days after Larry killed himself.
התחלתי לכתוב סיפור כמה ימים אחרי שלארי התאבד.It seems Joy's lying and deceiving me had started before we even met.
נראה שהשקרים והרמאויות של ג'וי התחילו אפילו לפני שנפגשנו.No matter how you try,you would not able to remember how your dream had started.
לא חשוב כמה תתאמצו, זה בלתי אפשרי לזכור התחלה של חלום.I especially noticed that I had started to make progress again with music.
They had started writing books… about everything Louis and his friends had done.
הם התחילו לכתוב ספרים על כל מה שלואיס והחברים שלו עשו.You see, Marjorie Gold and Comander Chantry had started their affair in England.
את מבינה, מרג'ורי גולד ומר צ'נטרי התחילו ברומן שלהם באנגליה.
