What is the translation of " HAS DECLARED WAR " in Vietnamese?

• đã tuyên chiến
• đã tuyên bố chiến tranh

Examples of using Has declared war in English and their translations into Vietnamese

Anonymous has Declared War.
Anonymous tuyên chiến IS.

On that day Hirohito ordered Kōichi Kido to“quickly control the situation… because the Soviet Union has declared war against us.”.
Cùng ngày đó, Nhật hoàng Hirohito ra lệnh cho cố vấn Kido Koichi" nhanh chóng kiểm soát tình hình"" bởi Liên Xô đã tuyên chiến với chúng ta".

China has declared war.
Trung Quốc tuyên bố chiến tranh.

The evil terrorist organization, Galactor has declared war on the world.
Các tổ chức khủng bố ác Galactor đã tuyên bố chiến tranh trên thế giới.

Canada has declared war on Japan.
Canada tuyên chiến với Nhật.

But now an army of infected undead has declared war on humanity.
Nhưng bây giờ một đội quân Undead nhiễm đã tuyên chiến với nhân loại.

Hitler has declared war on America.
Hitler đã tuyên chiến với Mỹ.

For no reason at all, New Zealand has declared war on Iceland.
Không vì lý do cụ thể nào, New Zealand đã tuyên bố chiến tranh với Ấn Độ.

Talus has declared war on Ramusan.
Talus tuyên bố chiến tranh với Ramusan.

Mad with power, King Hyperion(Mickey Rourke) has declared war against humanity.
Điên với quyền lực, vua Hyperion( Mickey Rourke) đã tuyên bố chiến tranh chống lại nhân loại.

Shaw has declared war on mankind, on all of us.
Shaw đã tuyên chiến với loài người, với tất cả chúng ta.

It is the first time the U.S. has declared war on another nation.
Đây là lần đầu tiên Mỹ tuyên chiến với một quốc gia khác.

ONE: Obama has declared war on ISIS to promote U.S. imperial interests, not to confront tyranny and oppression.
Thứ nhất: Obama tuyên chiến với ISIS để thúc đẩy các lợi ích của đế quốc Hoa Kỳ, không phải để chống lại các chế độ bạo ngược và áp bức.

I take it the president has declared war on Joshua Masterson.
Tổng thống vừa tuyên chiến với Joshua Masterson.

Indonesia has declared war on drugs.
Myanmar tuyên chiến với ma túy.

Galactor, a mysterious group whose technology far surpasses that of humans, has declared war on the entire world and has already subjugated half of it.
Galactor, một nhóm người bí ẩn với công nghệ vượt xa loài người đã tuyên chiến với thế giới và chúng đã chiếm được một nửa.

President Trump has declared war on the Freedom Caucus.
Tổng thống Trump tuyên chiến với nhóm Cộng hòa Freedom Caucus.

Mad with power, King Hyperion has declared war against humanity.
Mad với quyền lực, vua Hyperion( Mickey Rourke) đã tuyên bố chiến tranh chống lại nhân loại.

The Communist International has declared war on the whole bourgeois world and on all yellow social-democratic parties.
Quốc Tế Cộng Sản tuyên chiến với tất cả các đảng tư sản và các đảng dân chủ xã hội vàng.

Mayor Bill de Blasio, like mayors before him, has declared war on rats, but so far the city is still losing….
Giống như những người tiền nhiệm, Thị trưởng thứ 109 của New York, ông Bill de Blasio đã tuyên chiến với chuột nhưng cho đến nay thành phố vẫn đang thua.

A Boko Haram spokesman has declared war on Nigeria's government, the security services, and the country's Christians.
Một người phát ngôn của Boko Haram nói nhóm đã tuyên chiến với chính phủ Nigeria, lực lượng an minh và Cơ đốc nhân của đất nước này.

North Korea's foreign minister said in New York Monday that President Trump has declared war on his country and that North Korea has the right to shoot down American war planes.
Bộ trưởng Ngoại giao Triều Tiên nói tại New York hôm thứ Hai rằng Tổng thống Trump đã tuyên chiến với Bắc Triều Tiên, đồng thời Bắc Triều Tiên có quyền chống lại các kế hoạch chiến tranh của Mỹ.

Since Mexico's government has declared war on organized crime in 2006, more than 200,000 have been killed or disappeared.
Kể từ tháng 12/ 2006 khi chính phủ Mexico tuyên bố chiến tranh với tội phạm có tổ chức, hơn 200.000 người đã thiệt mạng hoặc mất tích.

He clearly has declared war on us.
Rõ ràng là hắn muốn tuyên chiến với tôi mà.

President Bush has declared war on terrorists.
Tổng thống Bush tuyên chiến với khủng bố.

The United States has declared war on another terrorist group.
Một lần nữa Hoa Kỳ tuyên chiến với một nhóm khủng bố khác.

The Islamic State has declared war on Russia yet again.
Lực lượng Nhà nước Hồi giáo( IS) lại một lần nữa tuyên chiến với Nga.

Ned's oldest son Robb has declared war on the Lannisters and holds Jaime prisoner.
Con trai cả của Ned, Robb tuyên chiến với Nhà Lannister và bắt được Jaime.

In his first month Trump has declared war on the intelligence agencies and the media.
Tháng đầu tiên, Trump đã tuyên chiến với với các cơ quan tình báo và giới truyền thông.