What is the translation of " HUMAN PROBLEMS " in Vietnamese?

• các vấn đề của con người
• các vấn đề nhân loại

Examples of using Human problems in English and their translations into Vietnamese

It is 100,000 new sources of solutions to human problems.
Đó chính là 100.000 giải pháp mới cho những vấn đề của con người.

The sources of human problems have to do with egotism,"I.".
Nguồc gốc của những vấn đề của con người bắt đầu với chủ nghĩa cái tôi, Tôi.

What about measuring access to a“basket of solutions” to human problems?
Cái gì đo lường khả năng tiếp cận một“ rổ giải pháp” cho những vấn đề của con người?

The only way to really solve human problems is to meet, talk and engage in dialogue.
Cách duy nhất để thực sự giải quyết vấn đề của con người là gặp gỡ, nói chuyện và tham gia vào đối thoại.

It works by effectively creating new solutions to human problems.
Nó hoạt động dựa trên việc tạo ra những giải pháp cho những vấn đề của con người.

On the other hand, my basic belief is that human problems can only be solved through human contact.
Mặt khác, niềm tin cơ bản của tôi là những vấn đề về nhân loại chỉ có thể giải quyết qua việc con người tiếp xúc với nhau.

It works by[efficiently] creating new solutions to human problems.
Nó hoạt động dựa trên việc tạo ra những giải pháp cho những vấn đề của con người.

We had to ask ourselves why we shouldn't apply to our human problems this same readiness to change our point of view.
Chúng tôi tự hỏi tại sao chúng tôi không áp dụng sự sẵn sàng này vào các vấn đề con người của chúng tôi để thay đổi quan điểm của chúng tôi.

If you're a human being, you're going to face recurring human problems.
Nếu bạn là con người, bạn sẽ đối mặt với những vấn đề con người gặp.

Often the causes of all human problems lie precisely in the misunderstanding of the messages of the subconscious.
Thông thường nguyên nhân của tất cả các vấn đề của con người nằm chính xác trong sự hiểu lầm về các thông điệp của tiềm thức.

Freud tried to explain sex as the basis of most human problems.
Ông Freud cố gắng để giải thích tính dục là nền tảng của phần lớn các vấn đề của nhân loại.

So, addressing human problems will help animal problems and vice versa, and we need to encourage public officials to think that way.”.
Vì vậy, giải quyết các vấn đề của con người sẽ giúp ích cho các vấn đề của động vật và ngược lại, và chúng ta cần khuyến khích các quan chức công cộng nghĩ theo cách đó.

We need to take a human approach to resolving human problems.
Chúng ta cần sử dụng phương pháp của con người để giải quyết các vấn đề của con người.

It is my firm belief that in order to solve human problems in all their dimensions, we must combine and harmonize economic development with spiritual growth.
Tôi tin chắc rằng để giải quyết các vấn đề của con người trong tất cả các khía cạnh của chúng ta, chúng ta cần phải kết hợp và hài hòa sự phát triển kinh tế với sự phát triển tinh thần.

Prosperity in human societies is the accumulation of solutions to human problems.
Thịnh vượng trong một xã hội là sự tích lũy các giải pháp cho các vấn đề của con người.

So, he believes that addressing the human problems will also help in determining animal problems and vice versa and that is how public officers should be encouraged to think.
Vì vậy, giải quyết các vấn đề của con người sẽ giúp ích cho các vấn đề của động vật và ngược lại, và chúng ta cần khuyến khích các quan chức công cộng nghĩ theo cách đó.

Technology is driven by the need to meet human needs and solve human problems.
Công nghệ tồn tại để đáp ứng nhu cầu của con người và giải quyết các vấn đề của con người.

Measuring the number, quality, and availability of solutions to human problems rather than just GDP alone could have a radically positive effect on our economy and the lives of our citizens.
Đo lường số lượng, chất lượng, và khả năng tiếp cận những giải pháp cho các vấn đề của con người, chứ không phải chỉ một tiêu chí GDP, có thể có một tác động tích cực triệt để đến nền kinh tế và cuộc sống của người dân.

Pope Francis said a good priest is somebody who gets involved in all human problems.
Theo Đức Thánh Cha Phanxicô, một linh mục tốt phải là người dự phần vào tất cả các vấn đề của con người.

If prosperity is created by solving human problems, a key question for society is what kind of economic system will solve the most problems for the most people most quickly?
Nếu sự thịnh vượng được tạo ra bằng cách giải quyết các vấn đề của con người, thì câu hỏi quan trọng đối với xã hội là loại hệ thống kinh tế nào sẽ giải quyết hầu hết những vấn đề đối với hầu hết mọi người một cách nhanh nhất?

But we can also look at it as a question of access to solutions to human problems.
Nhưng chúng ta cũng có thể xem nó như một câu hỏi trong việc tiếp cận với các giải pháp cho những vấn đề của con người.

If prosperity is created by solving human problems, then the key question for society is what kind of economic system will solve the most problems for the most people the fastest?
Nếu sự thịnh vượng được tạo ra bằng cách giải quyết các vấn đề của con người, thì câu hỏi quan trọng đối với xã hội là loại hệ thống kinh tế nào sẽ giải quyết hầu hết những vấn đề đối với hầu hết mọi người một cách nhanh nhất?

We are a religion that helps stabilize the human mind[and] can help solve human problems.”.
Chúng tôi là một tôn giáo giúp bình ổn tâm của con người và giúp giải quyết những vấn đề của nhân sinh.”.

Environmental protection, nuclear weapons, and what he called“the addiction to pleasure and to commercialization” were human problems, not particularly Eastern or Western.
Bảo vệ môi trường, vũ khí hạt nhân, và cái mà ông gọi là“ thói nghiện lạc thú và thương mại hóa” là các vấn đề của con người, không chỉ riêng phương Đông hay phương Tây.

Karen says that this is not about learning methods, but rather about solving real human problems.
Karen đã chia sẻ rằng đây không phải là nơi mọi người học hỏi phương pháp mà là để giải quyết các vấn đề của con người.

No one can deny the unprecedented material benefit of science and technology, but our basic human problems remain;
Không ai có thể phủ nhận những lợi ích vật chất chưa từng có của khoa học kỷ thuật, nhưng những nan đề của loài người vẫn tồn tại;

For example, because modern technology often causes more suffering and dangers, it cannot be a real method to solve human problems.
Ví dụ, vì kỹ thuật hiện đại thường gây nhiều khổ đau và nguy hiểm hơn, nó không phải là phương pháp thật sự giải quyết các vấn đề nhân loại.

Those who walk with the Lord even in the dark valleys of suffering, doubt and all the human problems, feel safe.
Ai bước đi cùng Chúa, thì cả trong các thung lũng tối tăm của khổ đau, của bất ổn của các vấn đề của con người, cũng vẫn cảm thấy chắc chắn.

Many of us seem to think that by teaching every human being to read and write, we shall solve our human problems;
Nhiều người trong số chúng ta nghĩ rằng bằng cách dạy mọi người biết đọc và biết viết, chúng ta sẽ giải quyết được những vấn đề của con người;

For example because modern technology often causes more suffering and dangers, it can not be a real method to solve human problems(Modern Buddhism).
Ví dụ, vì kỹ thuật hiện đại thường gây nhiều khổ đau và nguy hiểm hơn, nó không phải là phương pháp thật sự giải quyết các vấn đề nhân loại.