What is the translation of " ILLUSTRIOUS " in Vietnamese?

• lừng lẫy
• nổi tiếng
• illustrious
• lừng danh
• danh tiếng
• trứ danh

Examples of using Illustrious in English and their translations into Vietnamese

And from such illustrious families.
Và đến từ những gia đình danh tiếng.

Accessed 14 August 2009. de Viris Illustribus(On Illustrious Men).
Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2009. de Viris Illustribus( On Illustrious Men).

With drinking history as illustrious as theirs, it's best to hand over the reigns….
Với lịch sử uống rượu lừng danh như của họ, tốt nhất là bàn giao thời trị vì….

A Sea Harrier launches from the flight deck of HMS Illustrious in 2001.
Một chiếc Sea Harrier ra mắt từ sàn bay của HMS Illustrious vào năm 2001.

These illustrious travelers came here to find the holy mountain, but they preferred The Pantheon Bar!
Những lữ khách danh tiếng này tới đây để tìm ngọn núi thiêng, nhưng họ thích quán bar Pantheon hơn!

So that puts me in pretty illustrious company.
Điều này đã đưa tôi vào một công ty khá danh tiếng.

The Illustrious Class were fitted with four HACS controlled High Angle Director Towers, for fire control of her 4.5" guns.
Lớp Illustrious được trang bị bốn tháp kiểm soát hỏa lực góc cao( HACS) để điều khiển các khẩu pháo 4,5 inch.

Hi, I'm Momo, a student at the illustrious Magic Cat Academy.
Xin chào, mình là Momo- học sinh Học Viện Mèo Pháp Thuật danh tiếng.

The first FAA Corsair unit was 1830 NAS, created on the first of June 1943, and soon operating from HMS Illustrious.
Đơn vị được trang bị Corsair đầu tiên là Phi đội 1830, thành lập ngày 1 tháng 6 năm 1943, và hoạt động trên tàu sân bay HMS Illustrious.

We are proud to be a member of this illustrious club,” says Ulrich Kaiser.
Chúng tôi tự hào là thành viên của câu lạc bộ danh tiếng này,” Ulrich Kaiser phát biểu.

All of our long and illustrious history had gotten erased over two-thousand years ago and suppressed on pain of death and dismemberment.
Tất cả lịch sử lâu đời và nổi tiếng của chúng tôi đã bị xoá bỏ hơn hai ngàn năm trước và bị đàn áp trong đau thương và chết chóc.

Smith found an ancient tablet reading'The building of this illustrious tower offended the gods.
Smith tìm thấy một tấm bảng ghi rằng:" Sự xây cất tháp trứ danh nầy làm mếch lòng các thần.

Had I known I was to have such an illustrious opponent… on such trivial matter… I would have brought my wife and children.
Phải chi tôi biết tôi có một đối thủ danh tiếng như vậy… cho một vấn đề tầm thường như vậy… thì tôi đã đem vợ con theo rồi.

No; she only told me she wished to send me to London to serve the interests of an illustrious personage.”.
Không, cô ta chỉ nói với tôi cô ta muốn phái tôi đi London để phục vụ lợi ích của một nhân vật danh tiếng.

She has earned a total of 46 medals in her illustrious career(27 gold, 16 silver, 3 bronze).
Cô đã dành được tổng cộng 46 huy chương trong sự nghiệp lẫy lừng của mình( 27 vàng, 16 bạc, 3 đồng).

Not until the time of his grandsons and great-grandsons was the name O'Brien used as a surname, used to denote descent from an illustrious ancestor.
Vẫn chưa đến thời kỳ mà cháu chắt của tên O' Brien được sử dụng như là họ, để biểu thị nguồn gốc từ tổ tiên nổi tiếng.

I am excited to play for a club with such an illustrious history and hope to be part of it for a long time.
Tôi rất phấn khích được thi đấu cho CLB có lịch sử lẫy lừng và hy vọng sẽ là một phần của CLB này trong thời gian dài.

My illustrious colleague was to depart just after dawn on the 25th for his long flight by Lagos and Dakar and so across to Brazil and then up to Washington.
Người đồng nghiệp lừng danh của tôi sẽ khởi hành đúng rạng sáng 25 để bay từ Lagos qua Dakar, sang Brazil và từ đó về Washington.

However, for the Holy Mercy's faithful, the King is far from simply being an illustrious representative of Thailand.
Tuy nhiên, đối với các tín đồ của Nhà thờ Holy Mercy, Đức Vua không chỉ đơn giản là một đại diện danh tiếng của Thái Lan.

But Fiorina cleverly honored the company's illustrious past, even as she prepared for change, including the merger with Compaq.
Nhưng Fiorina đã khéo léo tôn vinh quá khứ lẫy lừng của công ty, thậm chí khi bà chuẩn bị cho những thay đổi như sát nhập với Compaq.

The UK has not had a carrier of the magnitude of HMS Queen Elizabeth since the HMS Illustrious was decommissioned in 2014.
Anh Quốc đã không có được tầm cỡ như ngày hôm nay với tàu sân bay HMS Queen Elizabeth nhất là từ khi tàu sân bay HMS Illustrious ngừng hoạt động vào năm 2014.

At the height of the Beatles' illustrious career, Ringo Starr decided he wasn't fit to be in a band as talented as the Beatles.
Ở đỉnh cao của sự nghiệp lẫy lừng của The Beatles, Ringo Starr quyết định anh không phù hợp để tham gia vào một ban nhạc tài năng như Beatles.

The first was Operation Crimson on 25 July, a joint attack with HMS Illustrious on airfields near Sabang in Sumatra.
Bắt đầu bằng chiến dịch Crimson vào ngày 25 tháng 7, nó cùng với tàu sân bay HMS Illustrious tiến hành không kích các sân bay gần Sabang, Sumatra.

The Illustrious class was designed within the restrictions of the Second London Naval Treaty, which limited carrier size to an upper limit of 23,000 tons.
Lớp Illustrious được thiết kế trong quy định cho phép của Hiệp ước Hải quân London thứ hai, giới hạn tải trọng của tàu sân bay không vượt quá 23.000 tấn.

Microgaming is Europe's leading casino software brand, with an illustrious history that stretches all the way to back to the early 1990s.
Microgaming là thương hiệu phần mềm casino hàng đầu Châu Âu, có lịch sử lừng danh trải dài suốt thập kỷ 90.

In recent years it receives more and more attention from visitors due to its illustrious historical heritage and other natural resources.
Trong những năm gần đây nó nhận được sự chú ý nhiều hơn và nhiều hơn nữa từ khách do di sản lịch sử lẫy lừng của mình và tài nguyên thiên nhiên khác.

In the Falklands we had to react to an event and HMS Illustrious was accelerated to respond,” a navy source told the Mail.
Ở Falklands, chúng tôi phải phản ứng với một sự kiện và HMS Illustrious được đẩy nhanh để phản ứng”, một nguồn tin nói Daily Mail.

Create memories that will last a lifetime with Disney's illustrious SLEEPING BEAUTY-- a must-own for every family's classic collection!
Tạo ra những ký ức kéo dài suốt cuộc đời với SLEEPING BEAUTY nổi tiếng của Disney- một bộ sưu tập cổ điển của mọi gia đình!

On 9 April, Archer's twelve brand new Martlets were transferred to Illustrious and two Martlets from Illustrious were transferred to Archer.
Đến ngày 9 tháng 4, mười hai chiếc Martlet mới nguyên của Archer được chuyển cho Illustrious và nó nhận lại hai chiếc Martlet từ Illustrious.