What is the translation of " ILLUSTRIOUS " in German?

• Illustrious
• illustre
• berühmten
• erlauchten
• glanzvollen
• glorreichen
• erhabene
• ruhmreiche
• namhafte
• glänzende
• klangvolle
• der Erlauchte
• Persönlichkeit

Examples of using Illustrious in English and their translations into German

Illustrious Reverence!
Erlauchte Hochwürden!

Deference illustrious Reverend!
Ehrerbietung, erlauchte Hochwürden!

Illustrious names in concrete.
Klangvolle Namen in Beton.

I, uh... I see, um... your illustrious name.
Ich sehe Euren erlauchten Namen.

How illustrious were Wan and Woo!
Wie berühmt fahl waren und anflehen!

Here's a taste of his illustrious career.
Hier ist ein Geschmack seiner glanzvollen Karriere.

Illustrious Princess, what an honor!
Erlauchte Prinzessin, welche Ehre!

Here is our illustrious court composer.
Hier ist unser ruhmreicher Hofkomponist.

In the name of St Joseph, her illustrious spouse.
Im Namen ihres erlauchten Bräutigams, des heiligen Josef.

Spirits of illustrious men,"my models.
Geister erlauchter Männer, meine Vorbilder.

Frye's footwear has a long and illustrious history….
Frye's Schuhe haben eine lange und ruhmreiche Geschichte.

Illustrious whatever I see or hear or touch, to the last.
Glorreich was immer ich sehe, höre, berühre, bis zuletzt.

Do the opposite of your illustrious camp captain.
Macht das Gegenteil eures glorreichen Camp-Captains.

And our illustrious council has worked together for such a very long time.
Und unser erlauchter Rat hat schon so lange zusammengearbeitet.

Who said anything about ending my illustrious career?
Wer sagte etwas über das Ende meiner glanzvollen Karriere?

And I could use my illustrious assistant if you're available.
Und ich könnte meine glorreiche Assistentin gebrauchen, wenn du Zeit hast.

The Port of Barcelona has a long and illustrious history.
Der Hafen von Barcelona hat eine lange und ruhmreiche Geschichte.

Illustrious but bloody, full of violent deaths and strange disappearances.
Glorreich, aber blutig. Voller gewaltsamer Tode und Vermisster.

I would like to propose a toast... to our illustrious commander.
Ich möchte gerne anstoßen auf unseren glanzvollen Commander.

Many illustrious Florentine artists have contributed tо its decoration.
Viele namhafte Florentiner Künstler haben zu seiner Ausschmückung beigetragen.

The past may not have been illustrious, but the past is past.
Die Vergangenheit mag glänzend gewesen sein, aber vergangen ist vergangen.

Our large-scale exhibition offers wonderful insights into this illustrious world.
Die gross angelegte Schau gibt Einblicke in diese glanzvolle Welt.

Illustrious the mystery of motion in all beings, even the tiniest insect.
Glorreich das Rätsel Bewegung in allen Wesen, selbst in dem winzigsten Insekt.

Fraulein, you are as beautiful as your illustrious father is talented.
Fräulein, Sie sind so schön, wie Ihr erlauchter Vater talentiert ist.

You ready to learn about the history of this illustrious institution?
Bist du bereit, mehr über die Entwicklung dieser glanzvollen Einrichtung zu erfahren?

You thought you would end your illustrious career as the New Delhi Station Chief.
Du dachtest, du könntest deine glanzvolle Karriere als New Delhi Chief beenden.

Griffin and Beverly Griffin founded this concept and their illustrious team of agents.
Griffin und Beverly Griffin gründeten dieses Konzept und ihr illustres Team von Agenten.

She will be claimed within the hour by our illustrious captain, Miles Gloriosus.
Unser ruhmreicher Hauptmann Miles Gloriosus holt sie in einer Stunde ab.

Choose from chandelier-studded salons, sophisticated suites and illustrious private dining rooms.
Wählen Sie aus Salons mit Kronleuchtern, stilvollen Suiten und glanzvollen privaten Speiseräumen.

Cheney and Bush have subsequently pursued far more illustrious careers than mine;
Cheney und Bush haben nachher weit berühmtere Karrieren als meine ausgeübt;