What is the translation of " IMMEDIATELY INFORM " in Vietnamese?

• thông báo ngay
• ngay lập tức thông báo

Examples of using Immediately inform in English and their translations into Vietnamese

Com will immediately inform the customer;
ID sẽ thông báo ngay cho khách hàng;

If a trader asks you to provide this info, you should decline and immediately inform the Cointal support team.
Nếu người dùng khác yêu cầu bạn cung cấp thông tin này, hãy thông báo ngay cho nhóm hỗ trợ Cointal.

Her husband immediately informed the crew.
Ông này lập tức báo với phi hành đoàn.

In the event of improper use of the user name and password by a third party, the member must immediately inform The Insiders.
Trong trường hợp một bên thứ ba sử dụng sai mục đích tên đăng nhập và mật khẩu, thành viên đó phải thông báo ngay cho Insiders.

Why was I not immediately informed?
Tại sao tôi không được thông báo ngay lập tức?

Immediately informs you about any sort if Internet transaction.
Ngay lập tức thông báo cho bạn về bất kỳ loại nào nếu giao dịch Internet.

The kin of the victim would be immediately informed of any molestation attempt by a preset text alert.
Thân nhân của nạn nhân sẽ được thông báo ngay lập tức về bất kỳ hành động quấy rối nào bằng một tin nhắn được cài đặt sẵn.

Immediately inform the Owner of any breakdown of the Equipment or any problem affecting the working of the.
Thông báo ngay cho người quản lý về bất kỳ lỗi nào của máy hoặc bất kỳ vấn đề nào ảnh hưởng đến công việc.

The IMB Piracy Reporting Center immediately informed the Nigerian authorities who sent out a rescue team.
Piracy Reporting Center thuộc Cục Hàng hải quốc tế đã ngay lập tức thông báo cho nhà chức trách Nigeria yêu cầu gửi một đội cứu hộ.".

Smartwatch is equipped with an SOS button, which the child can press if he feels threatened, we will be immediately informed.
Smartwatch được trang bị một nút SOS, mà đứa trẻ có thể nhấn nếu anh ta cảm thấy bị đe dọa, chúng tôi sẽ được thông báo ngay lập tức.

Ji Bai immediately informed this information to superiors.
Quý Bạch lập tức báo cáo thông tin này lên cấp trên.

Important: If you feel pain, discomfort or want to stop the diagnosis for any other reason- immediately inform the technician.
Quan trọng: Nếu bạn cảm thấy đau, khó chịu hoặc muốn dừng chẩn đoán vì bất kỳ lý do nào khác- ngay lập tức thông báo cho kỹ thuật viên.

The patient should immediately inform the doctor about the appearance of undesirable symptoms.
Bệnh nhân nên thông báo ngay cho bác sĩ về sự xuất hiện của các triệu chứng không mong muốn.

The company has taken the necessary steps to prevent unauthorized access when it detects and immediately informs law enforcement agencies of security incidents.
Công ty đã thực hiện các bước cần thiết để chặn quyền truy cập trái phép khi phát hiện và thông báo ngay cho cơ quan thực thi pháp luật về sự cố an ninh.

This way it immediately informs the user and also adds emotional appeal to the operation.
Bằng cách này, nó ngay lập tức thông báo cho người dùng và tăng thêm sự hấp dẫn cho hành động này.

If you have withdrawn these winnings before we become aware of this error, you must immediately inform us and will be required to pay this back.
Nếu thành viên đã rút các khoản tiền thắng cược này trước khi Chúng Tôi phát hiện lỗi này, thành viên phải thông báo ngay cho Chúng Tôi và sẽ được yêu cầu trả lại khoản tiền này.

Advertisers will be immediately informed should there be any changes regarding the ad banner reservation.
Nhà quảng cáo sẽ được thông báo ngay nếu có bất kỳ thay đổi nào liên quan đến đặt phòng quảng cáo.

A Main Roads employee who was monitoring traffic, spotted the man around 4.30pm between Leederville and Glendalough stations and immediately informed the authorities.
Nhân viên điều tiết giao thông đã phát hiện ra sự việc vào lúc 16h30' trên tuyến đường sắt Leederville- Glendalough và ngay lập tức thông báo cho giới chức địa phương.

The German subs immediately informed the Allied ships that they had surfaced for humanitarian reasons.
Các tàu ngầm Đức ngay lập tức thông báo cho các tàu phe Đồng minh rằng họ đã nổi lên vì lý do nhân đạo.

If the user decides to change the account to the company one, he/she should immediately inform the service provider using the contact form available on the website.
Nếu người dùng quyết định thay đổi tài khoản cho công ty, họ phải thông báo ngay cho nhà cung cấp dịch vụ bằng cách sử dụng biểu mẫu liên hệ có sẵn trên trang web.

Dr. Amrito immediately informed all the doctors who are my sannyasins to approach all the best poison experts in the world.
Bác sĩ Amrito ngay lập tức thông báo cho tất cả những sannyasin- bác sĩ của tôi, để họ tiếp cận tất cả những chuyên gia giỏi nhất về độc dược trên thế giới.

If the User notices a breach to the security of his data, it is requested that he immediately inform Nose so that the latter can take the necessary steps if it is responsible for the breach.
Nếu Người dùng nhận thấy vi phạm bảo mật dữ liệu của mình, yêu cầu anh ta phải thông báo ngay cho ViinRiic để người sau có thể thực hiện các bước cần thiết nếu chịu trách nhiệm cho việc vi phạm.

Users should immediately inform RHY Cloud Computing if they find any illegal use of the account or other security breaches.
Người dùng nên thông báo ngay lập tức cho Điện toán đám mây RHY nếu phát hiện bất luận hành vi sử dụng trái phép tài khoản hoặc các vi phạm an ninh nào khác.

A competent authority which finds that any provision of the Convention has not been respected or that there is a serious risk that it may not be respected, shall immediately inform the Central Authority of its State.
Khi một cơ quan có thẩm quyền thấy rằng quy định của Hiệp định này đã không được tôn trọng hoặc có thể sẽ không được tôn trọng thì phải thông báo ngay cho Cơ quan Trung ương của nước mình.

The Security Guard shall immediately inform the Duty Officer on the Bridge and any other concerned Officer of any incident which has occurred.
Nhân viên bảo vệ sẽ thông báo ngay cho Nhân viên trực vụ trên Cầu và bất kỳ Nhân viên có liên quan nào khác về bất kỳ sự cố nào đã xảy ra.

If, however, the execution of the administrative act would appear to be inopportune, by reason of the circumstances of person or place, the executor is to desist from the execution, and immediately inform the person who issued the act.
Tuy nhiên, nếu thấy việc thi hành một hành chánh không hợp thời xét theo các hoàn cảnh nhân sự hay nơi chốn thì người chấp hành phải đình hoãn việc thi hành, và lập tức thông báo cho người đã cấp phát hành vi.

If the system holds anyone's personal data, immediately inform the person responsible for data protection(if that's not you) and URGE a full disclosure.
Nếu hệ thống giữ dữ liệu cá nhân của bất kỳ ai, hãy thông báo ngay cho người chịu trách nhiệm bảo vệ dữ liệu( nếu đó không phải là bạn) và URGE sẽ tiết lộ đầy đủ.

Immediately inform the supplier of the website if there is reason to suspect that a third party has gained knowledge of access data for and/or has abused a user account.
Phải thông báo ngay cho nhà cung cấp của trang Web biết, khi có sự nghi vấn, rằng người thứ ba đã biết dữ liệu cá nhân hoặc có thể có hiện tượng lạm dụng tài khoản sử dụng.

In case of death or resignation of a member of the Commission, the Chairman of the Commission shall immediately inform the Secretary General of the Organization of African Unity, who shall declare the seat vacant from the date of death or from the date on which the resignation takes effect.
Trong trường hợp một thành viên của Uỷ ban bị chết hoặc từ chức, Chủ tịch Uỷ ban sẽ thông báo ngay cho Tổng thư ký Liên Hợp Quốc biết để tuyên bố ghế của thành viên đó bị trống, kể từ ngày chết hoặc ngày việc từ chức có hiệu lực.

The government must immediately inform parliament of the details of this deployment, in particular what missions will be assigned to these planes and the destination of any data they collect," Tobias Lindner, the Green party's head of defense issues, stated in the German daily Bild.
Chính phủ phải lập tức thông báo cho quốc hội chi tiết về kế hoạch điều động, đặc biệt là các phi cơ sẽ thực hiện loại nhiệm vụ nào và dữ liệu chúng thu thập chuyển đến đâu", nhật báo Đức Bild hôm qua dẫn lời Tobias Linder, chuyên gia quốc phòng thuộc đảng Xanh.