What is the translation of " INCREASED COMPLEXITY " in Vietnamese?

• sự phức tạp gia tăng
• tăng độ phức tạp

Examples of using Increased complexity in English and their translations into Vietnamese

But the internal systems to track positions didn't keep pace with the increased complexity in the portfolios.
Nhưng các hệ thống nội bộ để theo dõi các vị trí đã không theo kịp với sự phức tạp tăng lên trong danh mục đầu tư.

The increased complexity makes it harder to know the exact state of the UI at every given moment during the lifecycle of your web app.
Sự phức tạp gia tăng làm cho chúng ta khó nắm bắt chính xác trạng thái của UI tại mỗi thời điểm trong vòng đời của webapp.

Give a detailed insight of the key communications that are driving increased complexity throughout the end-to-end supply chain.
Có nhận định sâu sắc về thông tin liên lạc chính đang thúc đẩy sự phức tạp gia tăng trong suốt chuỗi cung ứng đầu cuối.

This could be the result of increased complexity in large financial institutions, making risk management more difficult rather than less.
Đây có thể là kết quả của sự phức tạp gia tăng trong các tổ chức tài chính lớn, khiến việc quản lý rủi ro trở nên khó khăn hơn thay vì ít hơn.

The latter could be a sign of the upcoming mass adoption of the technique by malware authors and- as an outcome- generally increased complexity of malware detection.
Loại thứ hai có thể là một dấu hiệu cho thấy việc áp dụng hàng loạt các kỹ thuật này bởi các tác giả phần mềm độc hại và- như một kết quả- tăng sự phức tạp của phát hiện phần mềm độc hại.

Increased complexity- sites with more sophisticated designs and functionality will most likely require more investment in time and money.
Độ phức tạp gia tăng- các trang web có thiết kế và chức năng phức tạp hơn rất có thể sẽ đòi hỏi đầu tư nhiều thời gian và tiền bạc hơn.

The Coalition will achieve its goals, but the increased complexity of the situation in Syria can result in operations taking longer.”.
Liên minh sẽ đạt được mục tiêu của mình, nhưng sự phức tạp ngày càng tăng của tình hình tại Syria có thể dẫn đến chiến dịch chống lại IS* sẽ bị kéo dài".

The evolutionary drive towards complexity comes, in those lineages where it comes at all, not from any inherent propensity for increased complexity, and not from biased mutation.
Động lực tiến hóa hướng đến sự phức tạp, trong những dòng dõi đó mà có đi đến xảy ra tất cả chăng nữa, không đến từ bất kỳ khuynh hướng thừa hưởng nào cho tăng lên phức tạp, và không phải từ sự đột biến thiên lệch.

The coalition will achieve its goals, but the increased complexity of the situation in Syria can result in operations taking longer,” Rankine-Galloway said.
Liên minh sẽ đạt được mục tiêu của mình, nhưng sự phức tạp ngày càng tăng của tình hình tại Syria có thể dẫn đến chiến dịch chống lại IS sẽ bị kéo dài", ông Galloway nói.

He quotes another theologian-scientist, the biochemist Arthur Peacocke(the third member of my trio of British religious scientists), as postulating the existence in living matter of a'propensity for increased complexity'.
Ông trích dẫn một nhà gót học kiêm khoa học, nhà hóa sinh học Arthur Peacocke( người thứ ba trong bộ ba của tôi gồm những nhà khoa học người Anh sùng đạo), khi nêu lên định đề sự hiện hữu của vật chất sống của một“ khuynh hướng cho sự phức tạp gia tăng”.

The popularity of these digital money rose sharply after the increased complexity of the Ethereum production, and part of the users, before"digging" Ether, switched to Mining Zash.
Sự phổ biến của những tiền kỹ thuật số đã tăng mạnh sau khi tăng độ phức tạp của sản xuất Ethereum, và một phần của người sử dụng, trước khi" đào" Ether, chuyển sang khai thác Zash.

The liability of a higher multiplex rate will effect display quality, operational temperature range, and the increased complexity of drive circuitry(or perhaps microprocessor software) may necessary for their operation.
Trách nhiệm của một tỷ lệ cao hơn multiplex sẽ có hiệu lực chất lượng hiển thị, phạm vi nhiệt độ hoạt động, và tăng phức tạp của lái xe mạch( hoặc có lẽ bộ vi xử lý phần mềm) có thể cần thiết cho hoạt động của họ.

At the same time, modernists such as OlivierMessiaen and his pupils used increased complexity to disrupt the sense of a regular beat, leading eventually to the widespread use of irrationalrhythms in NewComplexity.
Cùng lúc, những nhạc sĩ hiện đại như Olivier Messiaen và các học trò của ông tăng sự phức tạp để nó khó chơi hơn những Nhịp thông thường, dẫn tới trào lưu sử dụng những Điệu“ bất thường” tại New Complexity.

While we are protected as far as possible by current security controls, the new network, with its increased complexity, would render these current protections ineffective in 5G,” the Government said in a statement.
Mặc dù chúng ta đang được bảo vệ tốt nhất có thể nhờ các hạn chế bảo mật hiện tại, nhưng mạng mới, với sự phức tạp gia tăng của nó, sẽ làm cho các biện pháp bảo vệ hiện tại không hiệu quả trong 5G,” Chính phủ cho biết trong một tuyên bố.

The brain of Smilodon had sulcal patterns similar to modern cats, which suggests an increased complexity of the regions that control the sense of hearing, sight, and coordination of the limbs.
Não của Smilodon có các mẫu rãnh não tương tự như các loài mèo hiện đại, cho thấy sự phức tạp gia tăng của các vùng kiểm soát thính giác, thị giác và sự phối hợp giữa các chi.

With the increasing complexity of computing the yield will inevitably fall.
Với sự phức tạp ngày càng tăng của tính toán năng suất chắc chắn sẽ giảm.

The second part consists of several case studies of increasing complexity.
Phần thứ hai bao gồm một số nghiên cứu trường hợp về sự phức tạp tăng dần.

However, all those options increase complexity, so this isn't a solution for the technically faint of heart.
Tuy nhiên, tất cả các tùy chọn đó đều tăng độ phức tạp, vì vậy đây không phải là giải pháp cho người yếu tim về mặt kỹ thuật.

Increasing complexity in business suggests that companies benefit from not devoting resources to areas in which they are not skilled.
Sự phức tạp ngày càng tăng trong kinh doanh cho thấy các công ty được hưởng lợi từ việc không dành tài nguyên cho các lĩnh vực mà họ không có kỹ năng.

The Brand Factor and its definition have been revised this year, to show the increasing complexity of its influence and quality.
Yếu tố thương hiệu và định nghĩa của nó đã được sửa đổi trong năm nay, điều đó cho thấy sự phức tạp ngày càng tăng về tầm ảnh hưởng cũng như chất lượng của nó.

The Brand Factor and its definition have been revised this year, to show the increasing complexity of its influence and quality.
Yếu tố thương hiệu và định nghĩa của nó đã được xét lại trong năm này để thể hiện sự gia tăng phức tạp về ảnh hưởng và chất lượng của nó.

In the game there are many levels with increasing complexity and different characters with special abilities.
Trong trò chơi có nhiều cấp độ với ngày càng phức tạp và các nhân vật khác nhau với khả năng đặc biệt.

I think the human race, and its DNA, will increase complexity quite rapidly.
Tôi nghĩ chủng loài người, cùng ADN của nó, sẽ tăng tính phức tạp khá nhanh.

Added is the ability to record assets to make maintenance and operation easier despite increasing complexity of processes and related machines.
Gia tăng là khả năng ghi lại các tài sản để thực hiện bảo trì và hoạt động dễ dàng hơn dù ngày càng phức tạp của các quá trình và máy móc liên quan.

Academic training is essential due to the increasing complexity of industrial production processes and the growing number of rules and regulations governing them, both in Europe and internationally.
Điều này là do sự phức tạp ngày càng tăng của các quá trình sản xuất công nghiệp và số lượng ngày càng tăng của các quy tắc và quy định ở cả châu Âu và quốc tế.

Simultaneously, the increasing complexity of a growing economy raised new technical and organizational challenges, stimulating the formation of modern professional and management teams.[51].
Cùng lúc, sự phức tạp gia tăng của nền kinh tế đang phát triển tạo các thử thách kỹ thuật và tổ chức mới, kích thích việc hình thành các nhóm quản lý, chuyên nghiệp hiện đại.[ 3].

Along with the increasing complexity of the job offers access to improved characteristics of the hero, updating its equipment, the purchase of new equipment.
Cùng với sự phức tạp ngày càng tăng của các công việc cung cấp truy cập để cải thiện đặc tính của các anh hùng, cập nhật thiết bị của mình, việc mua thiết bị mới.

Instead of increasing complexity and prices with a folding display design, LG provides you with the choice to double the screen real estate of the V50 by adding a second display when you need it.
Thay vì tăng độ phức tạp và giá cả với thiết kế màn hình gập, LG cung cấp cho người dùng lựa chọn nhân đôi màn hình của V50 bằng cách thêm màn hình thứ hai khi cần.

But the increasing complexity in maintaining and protecting passwords is a telltale sign that maybe their days as the dominant form of authentication are numbered.
Nhưng sự phức tạp ngày càng tăng trong việc duy trì và bảo vệ mật khẩu là một dấu hiệu báo hiệu rằng có thể những ngày của họ như là hình thức xác thực chiếm ưu thế được đánh số.