What is the translation of " INDEFINITELY " in Vietnamese?

• vô thời hạn
• vô hạn định
• mãi mãi
• vô tận
• indefinitely
• hạn

Examples of using Indefinitely in English and their translations into Vietnamese

The answer is indefinitely.
Câu trả lời là vô thời hạn.

I propose indefinitely postphone the NEW DREAMS's listing plan.
Tôi đề nghị trì hoãn không thời hạn kế hoạch lên sàn của New Dream.

The island is closed indefinitely.
Đảo đã vĩnh viển đóng cửa.

The smoke hovered indefinitely about two meters in the air.
Làn sương khói lơ lửng vô định khoảng hai mét trong không khí.

If not, it will freeze indefinitely.
Nếu không, nó vĩnh viến nguội tắt.

You cannot live like that indefinitely with no consequences though.
Nhưng bạn không thể duy trì như thế mãi mà không chịu những hậu quả tiêu cực.

Keep your capital campaign running indefinitely.
Hãy để chiến dịch của bạn chạy vĩnh viễn.

This tracing of causes, Aquinas says, cannot continue indefinitely, because it f it did, then nothing would have come into existence.
Aquinas nói rằng, việc truy lùng nguyên nhân không thể tiếp tục vô tận, bởi vì nếu như vậy thì không có gì được hiện hữu.

Your driving license may also be suspended indefinitely.
Giấy phép lái xe cũng sẽ bị đình chỉ vĩnh viễn.

A protester admitted the occupation could not last indefinitely but that the resources they had on campus were abundant for now.
Một người biểu tình thừa nhận cuộc phản kháng không thể kéo dài vô tận nhưng tài nguyên họ có trong khuôn viên hiện tại rất dồi dào.

Of course, house prices didn't keep rising indefinitely.
Dĩ nhiên, giá nhà không thể nào tiếp tục gia tăng mãi.

Some shops are closed indefinitely.
Một số cửa hàng đóng cửa vĩnh viễn.

A C Permit is given out for permanent residency in Switzerland and can be renewed indefinitely.
Giấp phép C được xét cấp khi có đăng kí thường trú tại Thụy Sĩ và có thể được xin gia hạn.

Not to sell the land in Israel indefinitely- Lev.
Không bán đất ở Israel vĩnh viễn- Lev.

W3C's persistence policy seeks to ensure that standards will be available at the same URI, unchanged, indefinitely.
W3C của persistence chính sách nhằm bảo đảm rằng các tiêu chuẩn sẽ có sẵn tại cùng một URI, không thay đổi, indefinitely.

A B1 certificate is valid indefinitely.
Chứng chỉ B1 có giá trị vĩnh viễn.

Take advantage of a long cure and that's because the product currently has 50% discounts that will not last indefinitely.
Tận dụng lợi thế của một lâu chữa bệnh và đó là bởi vì các sản phẩm nay đang có 50%, giảm giá đó sẽ không kéo dài mãi mãi.

If used for the purpose of anti-aging, use will last indefinitely, possibly for life.
Nếu được sử dụng cho mục đích chống lão hóa, sử dụng sẽ kéo dài vô tận, có thể suốt đời.

A society of wolves would be extremely foolish to believe that the supply of sheep with keep on growing and growing indefinitely.
Một xã hội của loài sói sẽ là vô cùng ngu dại để tin rằng nguồn cung cấp những con cừu sẽ tiếp tục phát triển vô hạn định.

This is because its value is based on price changes, which can indefinitely expand over time.
Điều này là do giá trị của nó dựa trên sự thay đổi giá, có thể mở rộng vô tận theo thời gian.

This certificate is free of charge and it is valid indefinitely.
Thẻ này được cấp miễn phí và có giá trị vĩnh viễn.

If you don't throw it away, it will go on causing suffering indefinitely, with no chance of respite.
Nếu bạn không buông, nó sẽ còn tiếp tục gây đau khổ vô tận, không có cách gì vơi bớt được.

The paper factory he worked for has closed their doors indefinitely.
Nhà máy nơi bạn đã làm việc đóng cửa vĩnh viến.

The mixing process, however, is not immediate, and sometimes freshwater can float indefinitely on the Dead Sea's surface.
Tuy nhiên, quá trình pha trộn này không diễn ra ngay lập tức và đôi khi nước ngọt có thể nổi vô hạn định trên bề mặt biển Chết.

I'm standing you down from all operations indefinitely.
Tôi quyết định tạm ngừng tất cả hành động của anh không thời hạn.

Many analysts assume this growth streak can continue indefinitely.
Nhiều nhà phân tích cho rằng giai đoạn tăng trưởng này có thể tiếp tục mãi.

However, Vincent wouldn't let a situation like this continue indefinitely.
Tuy nhiên Vincent cũng không định để tình hình này cứ mãi tiếp diễn.

Because of the weather conditions, our flight was delayed indefinitely.
Vì sự cố thời tiết nên chuyến bay của chúng tôi phải hoãn lại vô điều kiện.

Ultimately, when it comes to disruption for app developers, it's likely to continue indefinitely into the future.
Cuối cùng, khi nói đến sự gián đoạn đối với các nhà phát triển ứng dụng, nó có khả năng sẽ tiếp tục vô tận trong tương lai.

Palestinian administrative detainees are held without trial or charges and their detention terms can be renewed indefinitely every six months.
Người tình nghi Palestine có thể bị giam giữ không xét xử, và lệnh giam gĩư có thể gia hạn mỗi 6 tháng.