INDEFINITELY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إلى أجل غير مسمى
• إلى ﻻ نهاية
• إلى أجل غير محدد
• إلى أجل غير محدود
• الﻻنهائي
• إلى ما لانهاية
• إلى أجل غير مسمي
• إلى اﻷبد
• إلى ﻻنهاية
• الى أجل غير مسمى
• الى ﻻ نهاية
• إلى أجل غير مسمّى
• الى أجل غير محدد
• الى اجل غير مسمى

Examples of using Indefinitely in English and their translations into Arabic

Maybe indefinitely.
ربّما نهائياً

Because you are grounded… indefinitely.
لأنك معاقب لأجل غير محدد

No, no, indefinitely means that there is no end.
لا, لا"لأجل غير مسمى تعنى لا نهاية

So we're in Florida indefinitely.
إذن، نحن في( فلوريدا) بالتأكيد

Indefinitely.- I'm being sued for divorce.
الى مالا نهاية أنا مُقاضى بسبب الطلاق

I'm not gonna do this indefinitely.
لن أفعل هذا إلى أجل غير مسمًّى

Is entitled to reside indefinitely in the Cook Islands, Tokelau or Niue.
من حقه الإقامة الدائمة في جزر كوك أو توكيلاو أو نيوي

As long as it's fun. Indefinitely.
طالما الوضع ممتع, إلى اجل غير مسمى

The law could not indefinitely ignore irregular situations associated with humanitarian problems.
وﻻ يمكن أن يتجاهل القانون إلى اﻷبد الحاﻻت غير النظامية المرتبطة بالمشاكل اﻹنسانية

They have suspended decision. Indefinitely.
تم تعليق القرار الى اجل غير مسمى

The products are provided indefinitely with all usage rights.
يتم توفير المنتجات إلى أجل غير مسمي مع جميع حقوق الاستخدام

You are banned from these gardens indefinitely.
أنـت ممنوع من الحديقـة للأبـد

Otherwise we're stuck here indefinitely and that's not acceptable.
و إلا فسنكون محتجزين هنا إلى الأبد و هذا غير مقبول من جانبى

They will continue their pursuit indefinitely.
سيواصلون سعيهم إلي أجل غير مسمى

Supposing they keep you indefinitely in Belgium?
لنفترض أنّهم احتفظوا بكِ إلى أجلٍ غير مسمّى في"بلجيكا"؟?

The intent is that it will remain open for signature indefinitely.
والقصد من ذلك هو أنها لن تظل مفتوحة للتوقيع لأجل غير مسمى

This Agreement entered into force indefinitely as of 15 February 1993.
بدأ سريانه إلى ما لا نهاية اعتبارا من 15 شباط/فبراير 1993

There is a danger that the conflict will continue indefinitely.
ثمة خطر من أن يستمر الصراع إلى ما ﻻنهاية

Monthly back-ups were kept indefinitely in secure safes.
ويجري الاحتفاظ بالبيانات الاحتياطية الشهرية في خزائن مأمونة إلى أجل غير مسمّى

I'm sure they would be happier for me to delay it indefinitely.
أنا متأكد من أنهم سيكونوا سعداء بتأجيله إلى أجلٍ غير مسمّى

Its term in force should be extended indefinitely and unconditionally.
وينبغي تمديد فترة نفاذها الى ما ﻻ نهاية ودون شروط

I'm not leaving her stranded in England indefinitely.
لن اتركها محصوره في انجلترا, الى اجل غير مسمى

You're upset that the hearing was indefinitely postponed?
هل أنتِ مستاءة لأن جلسة الاستماع قد أُجلت إلى أجلٍ غير مسمى؟?

And some people believed that process could continue indefinitely.
وظنّ بعض الناس أنه يمكنُ لهذا النهج أن يستمر إلى أجلٍ غير مسمى

He offered to waive the interest indefinitely.
عرض التنازل عن الفائدة إلى اجلٍ غير مسمى

Are we just supposed to sit here, indefinitely?
هل من المفترض أن نبقى جالسين هنا إلى أجل غير مسمّى؟?

I have asked Catrina to extend her stay indefinitely.
طلبت من،(كاترينا) أن تمدد إقامتها الى ما لانهاية

Such flagrant violations could not continue indefinitely.
وأضاف أنه يمكن استمرار هذه اﻻنتهاكات الصارخة إلى اﻷبد

We just got word. The trial's been postponed indefinitely.
وصلنا الخبر توًا، تم تأجيل المحاكمة إلى أجل غير مسمّى

On 7 February 1993, the state of emergency was extended indefinitely.
وفي ٧ شباط/فبراير ٣٩٩١، مددت حالة الطوارئ إلى أجـل غير مسمي

How to use "indefinitely" in a sentence

Indonesia 16/Aug/2000 Indefinitely Debarred, not contactable.

PHILIPPINES Philippines 20/Oct/2004 Indefinitely Sanction violation.

India 28/Oct/2003 Indefinitely Debarred, not contactable.

Green, out indefinitely with toe injury.

Queue indefinitely This job queues indefinitely.

The Japanese government has indefinitely delayed.

The poppet lasts indefinitely once created.

indefinitely can find from the Computational.

They last indefinitely with lash refills.

Bring forth this indefinitely continuing existence.