What is the translation of " IS ACHIEVED WHEN " in Vietnamese?

• đạt được khi

Examples of using Is achieved when in English and their translations into Vietnamese

Low price is achieved when using a Rotita.
Giá thấp là đạt được khi sử dụng một Rotita.

Excellent clarity ensures true colors are seen and optimum vision quality is achieved when looking through the glass.
Cực kỳ rõ nét đảm bảo màu sắc thật sự được nhìn thấy và tối ưu tầm nhìn chất lượng là đạt được khi tìm kiếm thông qua các glass.

In the same manner, good posture is achieved when you are aware of your movements and the fluidity of your body.
Trong cách tương tự, tư thế tốt đạt được khi bạn đang nhận thức của phong trào của bạn và tính lưu loát của cơ thể của bạn.

And the answer will be this- thanks to the various feeds and additives, this result is achieved when the pig is only half a year old.
Và câu trả lời sẽ là thế này- nhờ vào các loại thức ăn và chất phụ gia khác nhau, kết quả này đạt được khi lợn chỉ được nửa năm tuổi.

Elegance is achieved when everything superfluous has been discarded, and the archer discovers simplicity and concentration;
Sự tao nhã đạt được khi mọi thứ không cần thiết bị loại bỏ, và cung thủ khám phá ra sự giản dị và tập trung;

An optimization of the individual advertising is achieved when the position of the receiver(client, user) is determined.
Tối ưu hóa quảng cáo cá nhân đạt được khi vị trí của người nhận( khách hàng, người dùng) được xác định.

Focus is achieved when an element is selected, for example, through a mouse click or navigating to it via the TAB key.
Focus đạt được khi một phần tử được chọn, ví dụ, thông qua một cú click chuột hoặc điều hướng đến nó thông qua phím TAB.

Continuity of consciousness is achieved when a man has mastered the four ethers.
Sự liên tục tâm thức được đạt đến khi con người chế ngự được bốn chất dĩ thái.

Victory is achieved when one wrestler either pins the other to the ground(as in many other forms of wrestling) or lifts his opponent above his shoulders.
Victory đạt được khi một đô vật hai chân kia xuống đất( như trong nhiều hình thức khác của vật) hoặc thang máy đối thủ của mình trên vai.

This is a destination goal because the goal is achieved when the person arrives on a page(e.g. thank you for purchasing).
Đây là mục tiêu đích vì mục tiêu đạt được khi người đó đến trên một trang( ví dụ: cảm ơn bạn đã mua hàng).

Mushin is achieved when a person's mind is free from thoughts of anger, fear, or ego during combat or everyday life.
Theo Wikipedia, Mushin đạt được khi tâm của một người thoát khỏi những tư tưởng tức giận, sợ hãi, hay cái tôi trong cuộc chiến hoặc cuộc sống hàng ngày.

At CTC we believe that the best education is achieved when you feel welcome, included, and a part of the CTC family.
Tại CTC, chúng tôi tin rằng giáo dục tốt nhất sẽ đạt được khi bạn cảm thấy được chào đón, bao gồm và là một phần của gia đình CTC.

This is achieved when the fluid forms a protective film on metal surfaces to prevent abrasion, scuffing and contact fatigue on component surfaces.
Điều này đạt được khi chất lỏng tạo thành một màng bảo vệ trên bề mặt kim loại để ngăn chặn sự mài mòn, trầy xước và tiếp xúc với mệt mỏi trên bề mặt thành phần.

For an economy, the optimal distribution of national output is achieved when the marginal rate of substitution for all consumers is equal.
Đối với một nền kinh tế, sự phân phối tối ưu sản lượng quốc gia đạt được khi mức thay thế biên cho tất cả những người tiêu thụ là bằng nhau.

Elegance is achieved when everything superfluous has been discarded, and the archer discovers simplicity and concentration;
Sự cừ khôi được đạt đến khi mọi thứ thừa thải được loại bỏ, và người bắn cung khám phá ra tính đơn giản và tập trung;

For an economy, the optimal distribution of national output is achieved when the marginal rate of substitution for all consumers is equal.
Đối với nền kinh tế, phân phối sản lượng quốc gia ở mức tối ưu đạt được khi tỷ lệ thay thế cận biên của tất cả mọi người tiêu dùng đều bằng nhau.

This condition is achieved when waves are split from the same source and the delay between the original and mirrored wave is only a few wavelengths apart.
Điều kiện này thu được khi sóng bị tách ra từ cùng một nguồn và độ trễ giữa sóng nguyên gốc và sóng phản xạ gương chỉ cách nhau vài bước sóng.

Economic progress, Bastiat says, is defined by an increasing ratio of output to effort- indeed, economic nirvana is achieved when there is high output and zero labor effort.
Sự tiến bộ về kinh tế, Bastiat nói, được xác định bằng tỷ lệ gia tăng kết quả đầu ra cho sự nỗ lực- quả thực, cõi niết bàn về kinh tế sẽ đạt được khi có kết quả đầu ra cao và nỗ lực lao động là 0.

Confirmation of a successful Driver installation is achieved when the model of your adapter is label and listed in the Network adapters group of the Device Manager.
Xác nhận cài đặt driver thành công đạt được khi mô hình của bộ chuyển đổi của bạn là nhãn và được liệt kê trong nhóm Card mạng của Device Manager.

According to Kiyosaki and Lechter, wealth is measured as the number of days the income from your assets will sustain you, and financial independence is achieved when your monthly income from assets exceeds your monthly expenses.
Theo Kiyosaki, sự giàu có được đo bằng số ngày mà tài sản của bạn đem lại thu nhập duy trì cuộc sống bạn nếu bạn không làm việc nữa, và trí thông minh tài chính đạt được khi thu nhập hàng tháng từ tài sản vượt quá chi tiêu hàng tháng.

The ideal perfect competition market is achieved when neither buyers nor sellers have the ability to interfere with the final price of the good or service exchanged.
Thị trường lý tưởng của sự cạnh tranh hoàn hảo đạt được khi cả người mua và người bán đều không có khả năng can thiệp vào giá cuối cùng của hàng hóa hoặc dịch vụ trao đổi.

In other words, transactions that are agreed upon by a supermajority of UNL nodes are considered valid and the consensus is achieved when all these nodes apply the same set of transactions to the ledger.
Nói cách khác, các giao dịch được thỏa thuận dựa trên cơ chế bỏ phiếu siêu đa số gồm các node UNL được coi là hợp lệ, và sự đồng thuận sẽ đạt được khi tất cả các node này cùng nhất quán việc áp dụng tập các giao dịch vào sổ cái.

In my experience, my best work is achieved when I have a clear brief from my client and we have free and open dialogue on the business and the design.
Theo kinh nghiệm của chúng tôi, công việc tốt nhất đạt được khi bạn có một bản tóm tắt rõ ràng từ khách hàng của mình và bạn nên có 1 cuộc đối thoại tự do và cởi mở về kinh doanh và thiết kế.

The main advantages of multi-bank engines are their shorter length and, in some cases, the ability to have less vibration due to better engine balance.[8][9] This balance is achieved when forces from one bank are cancelled out by the force from a cylinder in another bank.
Ưu điểm chính của động cơ đa xi lanh là chiều dài ngắn hơn và trong một số trường hợp, khả năng có ít rung hơn do cân bằng động cơ tốt hơn.[ 1][ 2] Sự cân bằng này đạt được khi các lực lượng từ một dãy bị hủy bỏ bởi lực lượng từ một xi lanh ở một ngân hàng khác.

This realm is achieved when Songoku gains power from the other five Saiyans, including Vegeta, Gohan, Goten, Trunks, and his grandson is not yet born in Biden's womb.
Cảnh giới này đạt được khi Songoku nhận sức mạnh từ 5 người Saiyan khác bao gồm Vegeta, Gohan, Goten, Trunks( Ca- Lích), và đứa cháu của anh chưa chào đời trong bụng Biden.

In case of violations of the venous circulation, the greatest efficacy of the drug is achieved when the patient maintains a healthy lifestyle(avoiding prolonged upright standing, excessive sun exposure, weight loss).
Trong trường hợp vi phạm lưu thông tĩnh mạch, hiệu quả lớn nhất của thuốc là đạt được khi bệnh nhân duy trì một lối sống lành mạnh( tránh đứng thẳng đứng kéo dài, phơi nắng quá mức, giảm cân).

A margin of safety is achieved when securities are purchased at prices sufficiently below underlying value to allow for human error, bad luck, or extreme volatility in a complex, unpredictable and rapidly changing world.
Biên độ an toàn đạt được khi chứng khoán được mua với giá thấp hơn giá trị cơ bản đủ để cho phép các lỗi của con người, rủi ro hoặc biến động cực lớn trong một thế giới phức tạp và thay đổi nhanh chóng.

Optimum thermal management is achieved when the number of thermal conductive interfaces between the LED and its heat sink are reduced and the thermal resistance between these interfaces is minimized.
Quản lý nhiệt tối ưu đạt được khi số lượng giao diện dẫn nhiệt giữa LED và tản nhiệt giảm và khả năng chịu nhiệt giữa các giao diện này được giảm thiểu.

A margin of safety is achieved when securities are purchased at prices sufficiently below underlying value to allow for human error, bad luck, or extreme volatility in a complex, unpredictable, and rapidly changing world.
Biên độ an toàn đạt được khi chứng khoán được mua với giá thấp hơn giá trị cơ bản đủ để cho phép các lỗi của con người, vận rủi, hoặc biến động cực lớn trong một thế giới phức tạp không thể đoán trước và thay đổi nhanh chóng.